Будьте осторожны, братья мои: не гордитесь, не убивайте, не блудите, не прелюбодействуйте, не крадите, не произносите клятв, не лгите, не клевещите, не обижайте друг друга, не предавайте, не украшайте это бренное тело, которое завтра съедят черви, но украшайте свою душу, которая честнее и дороже всего мира. В меру ваших сил молитесь, поститесь, творите милостыню, всегда помните о смерти, нет другого такого учителя, как она.
Хотя, братья мои, я недостоин вас учить и наставлять, я всё же дерзаю вновь молить Сладчайшего Господа нашего Иисуса Христа сниспослать с небес свою Благодать и благословение на ваше селение и повсюду, где живут христиане. Да благословит он ваши дома, мужчин и женщин, ваших детей, скот и творения рук ваших. Но в первую очередь, братья, я молюсь о том, чтобы Господь помиловал вас, простил ваши грехи, удостоил вас и эту жизнь прожить хорошо, в мире и любви, а после неё вы попали в Рай, истинную нашу родину, где радовались бы и веселились, славя и поклоняясь Отцу, Сыну и Святому Духу, Троице Единосущной и Нераздельной во веки веков. Аминь.
Если среди вас есть тот, кто хочет отпустить бороду, пусть встанет и скажет мне, — я подарю ему гребень и попрошу всех христиан простить его, да станем братьями друг другу. Та женщина, которая возьмёт себе платок и будет накрывать голову, когда будет ходить в храм, пусть скажет мне, и я попрошу всех христиан простить её и буду молиться за неё и её детей всю свою оставшуюся жизнь. Любого христианина, будь то мужчина или женщина, который пообещает мне дома не разговаривать на албанском, пусть встанет и скажет мне об этом, — я возьму на себя все его грехи с его рождения и до сего дня и попрошу всех христиан простить его, и он обретёт прощение, которое не сможет найти даже за тысячу монет.
Прошу вас, братья мои, трижды помолиться обо мне, грешном: «Бог да простит и помилует его». Простите и вы меня грешного, а вас Бог простит, Бог простит.
Конец, и Богу Единому слава. Аминь.
Слово третье
Братья, Господь наш и Бог Иисус Христос, сладчайший Вседержитель и Владыка, Творец Ангелов и всей умной и чувственной твари, движимый Своим человеколюбием, из-за великой Своей милости и любви к роду нашему подарил и дарит нам бесконечные дары свои каждый день, час и мгновение. Вот и сегодня Он удостоил нас прославить Его и Владычицу нашу Богородицу. Да умилостивится о нас Господь и по молитвам Пречистой простит наши согрешения, чтобы мы и эту жизнь прожили хорошо, а после наследовали бы и Рай, где радовались бы и веселились, прославляя Пресвятую Троицу.
Братья, вчера Господь удостоил чести меня, грешного, посетить благословенное селение ваше, насладиться общением с вами, поговорить о нашей Святой Церкви и произнести два небольших поучения. Во-первых, мы сказали о нашем Боге, о том, что Он Един, Он есть Любовь, Троица — Отец, Сын и Святой Дух.
Побуждаемый Своим милосердием, Господь сотворил сначала десять чинов ангельских. Ангелы первого чина из-за своей гордости пали, став демонами. Тогда Всеблагой Бог создал этот мир, а также мужчину и женщину, точно таких же, как и мы с вами, — с телом из глины и с бессмертной, ангельской душой. Назвав мужчину Адамом, а женщину Евой, Бог насадил на востоке Рай — место, наполненное радостью и веселием. Он поселил туда Адама и Еву, и они радовались как Ангелы. Он попросил их не есть смокв с одной смоковницы. Но Адам и Ева пренебрегли этой заповедью Бога и не признали своей вины. Бог изгнал их из Рая, и они прожили в этом мире девятьсот тридцать лет, горько плача и рыдая. Умерли Адам с Евой и мучились в адском огне пять с половиной тысяч лет.
Всеблагой Бог пожалел род человеческий. Найдя достойную в лице Владычицы нашей Богородицы, Сын и Слово Божие, Бог истинный и Жизнь всех согласился стать совершенным Человеком, от Духа Святого и чистых кровей Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, чтобы спасти нас из рук диавола. Он даровал нам Святую Веру, Святое Крещение, Святое Причастие, чтобы мы знали, зачем живём. В Великий Четверг вечером Господь взял хлеб и вино и, благословив, претворил их в Божественные Тайны, в Свои Пречистые Тело и Кровь, и причастил ими двенадцать апостолов. До этого момента мы успели довести рассказ в первых двух словах.
Теперь, уповая на милосердие Христа нашего, на просвещение Духа Святого, начнём краткий рассказ и об остальном. Обо всём мы рассказать не сможем, но о некоторых вещах, которые кажутся наиболее необходимыми, поговорим. Прежде всего, братья, будьте внимательны ко всему, что написано в Святом Евангелии, ибо заключённые в нём смыслы, — все как один, — жемчужины, алмазы, сокровище, богатство, радость, веселие и жизнь вечная. Но в первую очередь обратите внимание на слова о Причащении Божественных Тайн. Прежде всего, на то, как повёл себя Спаситель. Он не затаил обиды и гнева на Иуду, а причастил его наравне с одиннадцатью другими учениками (причастил своих добрых друзей наравне со своим врагом).