– И о чем же?
– Я должна сопровождать вас в экспедиции.
Далинар улыбнулся, стрельнув глазами в сторону Навани. Старшая женщина никак не отреагировала.
«Она так хорошо управляет своими эмоциями, – подумала Шаллан. – Я даже не могу понять, о чем она думает».
Будет полезно приобрести такой навык.
– Я считаю, – продолжила Шаллан, переведя взгляд на Далинара, – что на Разрушенных равнинах скрыты руины древнего города. Их разыскивала Джасна. А значит, теперь это должна сделать я.
– Экспедиция будет опасной, – сказала Навани. – Ты понимаешь весь риск, дитя?
– Да.
– Учитывая испытания, выпавшие недавно на твою долю, – продолжила женщина, – можно было сделать вывод, что ты захочешь провести какое-то время в безопасности.
– Э-э, я не стал бы на вашем месте говорить ей подобные вещи, тетя, – проговорил Адолин, почесывая голову. – Она забавно ведет себя в таких случаях.
– Не вижу ничего смешного, – сказала Шаллан, высоко подняв голову. – У меня есть долг.
– Тогда я разрешаю, – произнес Далинар. Ему нравилось все, что было связано с долгом.
– А что насчет вашей просьбы?
– Эта карта. – Далинар пересек комнату и поднял измятую карту, на которой был изображен обратный путь Шаллан через ущелья. – Ученые Навани сообщили, что она такая же точная, как любая из тех карт, которыми мы располагаем. Ты действительно можешь ее дорисовать? Изобразить полную карту Разрушенных равнин?
– Да. – В особенности если бы она использовала отложившиеся в памяти детали с карты Амарама, чтобы восстановить кое-какие пробелы. – Но, светлорд, могу ли я кое-что предложить?
– Говори.
– Оставьте ваших паршменов в военном лагере, – сказала Шаллан.
Далинар нахмурился.
– Я не могу толком объяснить почему, – продолжила девушка, – но у Джасны было ощущение, что они опасны. Особенно, если вывести их на Разрушенные равнины. Если вам нужна моя помощь, если вы доверяете мне настолько, чтобы я нарисовала вам карту, тогда доверьтесь мне и в этом единственном случае. Оставьте паршменов. Отправляйтесь в экспедицию без них.
Далинар посмотрел на Навани, но та лишь пожала плечами.
– Как только будет упаковано все необходимое, они нам по большому счету не понадобятся. Единственное неудобство почувствуют офицеры, потому что им придется самим устанавливать себе палатки.
Далинар поразмышлял над ее просьбой.
– Это следует из заметок Джасны?
Девушка кивнула. Сбоку, к счастью, вмешался Адолин:
– Шаллан рассказывала мне кое-что о них, отец. Тебе стоит прислушаться к ее словам.
Она одарила его благодарной улыбкой.
– Тогда так и сделаем, – ответил Далинар. – Собери вещи и отправь послание своему дяде Себариалу. Мы выступаем через час. Без паршменов.
Интерлюдия 12. Лан
– Мои поздравления, – сказал брат Лан. – Ты смогла получить самую легкую работу в мире.
Девушка-ардент поджала губы и оглядела его сверху донизу. Она явно не ожидала, что ее новый наставник окажется полным, немного пьяным и зевающим человеком.
– Вы... старший ардент, до которого меня определили?
– «К которому меня определили», – поправил брат Лан, приобняв девушку за плечи. – Ты научишься, как правильно разговаривать, вплоть до мелочей. Королеве Эсудан нравится, когда ее окружают изысканные люди. Благодаря им ей кажется, что она также входит в их число. Моя задача – научить тебя подобным вещам.
– Я прослужила ардентом здесь, в Холинаре, больше года, – ответила девушка. – Думаю, мне вообще вряд ли требуется обучение...
– Да-да, – проговорил брат Лан, увлекая ее прочь от входа в монастырь. – Тут дело вот в чем. Видишь ли, твои наставники сказали, что, возможно, тебе понадобится немного дополнительного внимания. Получить назначение в свиту самой королевы – чудесная привилегия. Которую ты запрашивала с некоторой долей... э-э... настойчивости.
Девушка шла рядом с ним, и каждый шаг выдавал ее неохоту. Или, может быть, замешательство. Они прошли через Круг воспоминаний, круглый зал с десятью лампами на стенах, по одной на каждое древнее Серебряное королевство. Одиннадцатая лампа символизировала Залы спокойствия, а большая церемониальная замочная скважина в стене – необходимость для ардентов игнорировать границы и смотреть только в души людей... или что-то в этом роде. Честно говоря, он был не уверен.
Миновав Круг воспоминаний, они ступили в крытый переход между строениями монастыря. По крыше моросил слабый дождик. На последнем отрезке пути с Солнечной аллеи открывался чудесный вид на Холинар, в ясный день уж точно. Даже сегодня Лан мог разглядеть большую часть города, так как и храм, и дворец располагались на плоских вершинах холмов.