20
Анка-пулеметчица.
Персонаж к/ф «Чапаев» (1934) по роману Д. Фурманова (1923), сцен. и пост. Г. и С. Васильевых
21
Тихо, граждане! Чапай думать будет!
Там же
22
Наплевать и забыть!
Там же
«На все, что вы тут говорили, наплевать и забыть». В романе «Чапаев»: «На все, што болтали, плюнуть и забыть».
23
Где должен быть командир? Впереди... на лихом коне!
Там же
24
Кто такой? Почему не знаю?
Там же
25
Тихо, бабуся. На войне и поросенок божий дар.
Там же
26
* Белые пришли – грабют, красные (...) пришли – (...) грабют... Ну, куды крестьянину податься?
Там же
В 1918 г. в газете «Донской край» приводился разговор двух мужиков: «Немец придет, ограбит, большевики сидят, грабят» (цит. по: «Вестник Добровольческой Армии», Ростов н/Д., 20 мая / 2 июня 1918).
27
А я попадусь – стреляй в меня, не жалей Чапая!
Там же
Точная цитата из романа «Чапаев» (гл. VI).
28
Я вам где командир? Только в строю! А на воле я вам товарищ. Ты приходи ко мне в полночь – за полночь... Я чай пью – садись чай пить!
Там же
Эта и следующая фраза – слегка измененные цитаты из романа «Чапаев».
29
Я ведь академиев не проходил. Я их не закончил.
Там же
30
Ты за большевиков аль за коммунистов? – Я за Интернационал! – А ты за какой, за второй или за третий (...)?
Там же
31
* Митька... Брат... Помирает... ухи просит.
Там же
«Ухи захотел, растяпа? (...) Кому? – Митьке... Брат... помирает... ухи просит».
32
Психическая атака.
Там же
«Атаку они придумали (...) психическую (...) – Психическая... Ну и хрен с ней! Давай психическую!»
33
Ну, а в мировом масштабе, Василь Иванович, совладаешь?
– Нет... не сумею. Языков я не знаю!
Там же
34
Гляжу я на тебя, Василий Иваныч... недоступный ты для моего разума человек. Наполеон, прямо Наполеон. – Хуже, Петька, хуже. Наполеону-то легче было.
Там же
35
Красиво идут! – Интеллигенты.
Там же
36
Чапай никогда не отступал!
Там же
37
Врешь!.. Не возьмешь!
Там же
ВАСИЛЬЕВ Сергей Александрович (1911—1975), поэт
38
И все вокруг колхозное, / И все вокруг мое!
«Дорожная» (1947), муз. И. Дунаевского
39
Бьют часы на Спасской башне.
Начало «Песни о Сталине» («Славься, первый полководец...») (1947), муз. И. Дунаевского
40
Приходите свататься, / Я не стану прятаться.
«Приходите свататься...» (1947), муз. А. Новикова
ВАЧОВСКИ Ларри (Wachowsky, Larry, р. 1965);
ВАЧОВСКИ Энди (Wachowsky, Andy, р. 1967),
американские кинорежиссеры
41
Добро пожаловать в пустыню Реального!
К/ф «Матрица» (1999), сцен. и пост. братьев Вачовски
ВЕБЕР Макс
(Weber, Max, 1864—1920), немецкий социолог
42
Протестантская этика и дух капитализма.
Загл. статьи («Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus», 1904—1905)
Понятие «дух капитализма» использовалось уже в книге немецкого социолога Вернера Зомбарта «Современный капитализм» (1902).
ВЕЛАСКЕС Консуэло
(Velazquez, Consuelo, 1926—2005), мексиканский композитор
43
Беса ме мучо. // Целуй меня крепко.
Назв. и строка песни («Besa me mucho», 1941), слова и муз. Веласкес
Мелодия восходит к арии из оперы Энрике Гранадоса «Гойески» (1900).
ВЕЛДЕ (ван де Велде), Теодор Хендрик
(Velde, Theodor Hendrik van de, 1873—1937), нидерландский писатель
44
Идеальный брак.
Загл. книги («Het volkommen huwelijk», 1926)
Книга получила известность в переводах с голландского на другие языки: «Die volkommene Ehe» (нем.), «Ideal Marriage» (англ.) и др.
ВЕЛЕМБОВСКАЯ Ирина Александровна (1922—1990), писательница
45
Сладкая женщина.
Загл. повести (1973), экраниз. в 1977 г.
ВЕЛИЧАНСКИЙ Александр Леонидович (1940—1990), поэт
46
Под музыку Вивальди.
Назв. стихотворения; муз. В. Берковского и С. Никитина (1973); песня получила известность благодаря т/фильму «Почти смешная история» (1977)
ВЕНГЕРСКАЯ Н., автор романсов
47
Я возвращаю ваш портрет.
Второе назв. танго «Люблю» (1939), муз. Е. Розенфельда (по первой строке: «Вам возвращая ваш портрет»)
48
Моя любовь не струйка дыма, / Что тает вдруг в сияньи дня.
Там же
ВЕРЕСАЕВ Викентий Викентьевич (1867—1945), писатель
49
Живая жизнь.
Загл. книги (1910—1915)
Выражение встречалось и раньше, в т.ч. у Ф. Достоевского («Записки из подполья», II, 10). Вероятно, оно восходит к латинскому «vita vitalis» – букв. «жизнь жизненная», т.е. подлинная (цитата из римского поэта Энния, приводимая в трактате Цицерона «О дружбе», 6, 62).
ВЕРТИНСКИЙ Александр Николаевич (1889—1957), исполнитель и автор песен
50
Ваши пальцы пахнут ладаном.
«Ваши пальцы», авторская песня (1916)
51
У меня завелись ангелята.
«Доченьки», авторская песня (1946)
52
Где Вы теперь? кто Вам целует пальцы?
«Лиловый негр», авторская песня (1916)
53
...В притонах Сан-Франциско / Лиловый негр Вам подает манто.
Там же
54
Мадам, уже падают листья...
Назв. и строка авторской песни (1930)