Эйприл была в такой прострации, что не заметила темноты за окном. Часы за спиной девушки показывали два часа. «Это два часа ночи? Интересно, если я спрошу, какой сегодня день, она подумает, что я сумасшедшая?..» – Рил решила не продолжать разговор о салоне, покачав головой в знак отказа от записи.
– А телефон починить где можно? Понятно, что утром. Просто подскажите адрес, куда обращаться? – Эйприл показала разбитый экран айфона.
– Есть мастерская, которая работает круглосуточно. Если вам срочно нужен ремонт, то вот адрес, – администратор протянула Эйприл визитку.
Она попыталась прочитать китайское название, но перед глазами всё плыло. Не желая выглядеть ещё более странной, Рил поблагодарила за помощь и вышла на улицу.
– Январь… Лето, – многозначительно пробубнила она в пустоту. – Так, и куда ты собралась, Мэй? Два часа ночи! Иди обратно, пока твой хладный труп не нашли в канаве. – обратилась она к себе. Свежий воздух привёл её в чувство и заставил вернуться в номер, предостерегая от одиноких ночных прогулок.
– Ты где была? – Август встревоженно стоял на пороге номера, готовый выходить на поиски. – Я уже собирался паниковать.
– Я телефон разбила. Думала починить, а оказалось – ночь! Я вообще не понимаю, где я и что происходит! – жалостливо проскулила Эйприл.
– Это нормально, – сочувственно успокоил он. – Организм привыкнет. Завтра пойдём гулять, а сейчас давай вернёмся в постель?
За всю ночь Эйприл больше не сомкнула глаз, хотя Август отключился, как только коснулся подушки.
«Джетлаг? Нет, не слышал!» – мысленно пробубнила Эйприл, глядя на его безмятежное лицо.
Август летал по всему миру. Он давно привык к переменам часовых поясов и времён года в пределах суток. Эйприл же пришла в себя только на третий день. Пока эта поездка давалась ей с трудом.
– Доброе утро, – Август проснулся в хорошем настроении. – Кстати, я не сказал, но ты молодец! Думал, хуже перенесёшь полёт.
Эйприл прижалась к нему:
– Тоже боялась. Но меня так поддерживали. И ты был рядом, – промурлыкала она.
– Кто тебя поддерживал? Мия?
– И она тоже. Я про своих лондонских пассажиров. Написала, что предстоит долгий полёт, и столько теплых слов услышала!
– Правда? Ты про них что-то знаешь? – удивился Август.
– Конечно! У меня про каждого подробная информация! У нас есть группа. Мы общаемся. Разве я не говорила? – смутилась она.
– Нет. Не упоминала ни разу.
– Девочки помогли собрать. Должна же я знать, с кем поддерживаю связь! – поспешно пояснила Эйприл, заметив его недовольное лицо. – Может, там, в самолёте, и плохие люди были?!
– И что, были плохие? – заинтересованно смягчился он.
– Вроде нет… Так – мелкие грешники, – она игриво рассмеялась. – А кто безгрешен, верно?
– Так, а тут поподробнее, – он приподнялся в кровати, опершись на один локоть. – Про свои грехи, мисс Мэй, расскажите, пожалуйста, в деталях.
– Я ничего плохого не сделала… – неуверенно процедила она. – Ну ты знаешь, что до тебя у меня был всего один парень. Не муж, конечно. Но мы же в современном мире живем. Не будем такое за грех считать? Впрочем, и ты – не муж… – она заискивающе посмотрела ему в глаза. – Не курю. Наркотики даже не пробовала. Алкоголь… Ну бывает. Но не злоупотребляю. Скорость превышала – это грех? Парковка там неправильная…
Август рассмеялся:
– Да ты почти святая!
– Ой, хватит, а! Лучше о своих грехах расскажи!!!
Он лёг обратно на подушку и мечтательно закатил глаза:
– Я твой полный антипод. Боюсь, список моих грехов выходит за грани разумного, – он задумался на пару секунд. – В основном, конечно, прелюбодеяние! – предвкушая, что Эйприл сейчас бросится на него, Август со смехом откатился на край кровати.
– Ах ты! – Рил попыталась его шлёпнуть, но ударила по пустому месту. – Значит так, да?!
– А ты как думала? – не унимался он, ловко уворачиваясь от ударов подушкой. – Посмотри на меня, – он встал на кровати на колени и демонстративно провёл руками вдоль тела. – Кто бы смог устоять перед этим?
Эйприл встала аналогичным образом и соблазнительно изогнулась: