Ава посмотрела на наши сплетенные руки, прежде чем провести по очертанию слов, вытатуированных на моей руке.
— «Найди то, что любишь и позволь этому тебя убить» — Ее пальцы казались холодными на моей коже. – Кто это сказал?
— Чарльз Буковски. – Я посмотрел на свою руку. – Я был молод и считал, что это имеет смысл, учитывая, чем я занимаюсь.
— Но больше не имеет? – Ее сияющие глаза встретились с моими.
— Смысл постоянно менялся, пока я становился старше. – Я пожал плечами, неуверенный, что смогу объяснить, что чувствую.
— Что это значит для тебя сейчас?
— То, о чем бы вчера и не подумал.
15.
Ава
Мэвис стучала ложкой по столу, и я размышляла, достаточно ли быстра, чтобы вырвать предмет из ее рук. Предполагаю, что нет, и что она с легкостью может меня убить этим. Моя голова пульсировала и пакет льда, который я приложила к щеке, совершенно не помогал. Как только адреналин покинул мою кровь, на мня обрушилась боль.
— Можешь, пожалуйста, перестать? – Я выразительно посмотрела на ложку.
— Прости. – Мэвис положила ложку и перевела взгляд на часы над раковиной. Спустя секунду ее нога стала выбивать тот же ритм о ножку стола.
— Ава, ты брала мой телефон? – Оуэн зашел на кухню с пустым выражением лица.
Попалась.
— Ну, да. Я послала электронное письмо недавно.
— Нет, нет. Скажи это, как будто не чувствуешь вины. – Мэвис засияла. – Заставь его сожалеть, что спросил. Ты должна отвечать так: «Конечно, я отправила емейл. Ты ожидал, что я буду сидеть и ничего не делать, пока злые приспешники гонятся за мной?»
— Гм. – Я посмотрела на Оуэна, который таращился на меня. Его пустое выражение лица сменилось разочарованием. – Она ответила?
— Нет. – Его голос был спокойным.
— Оу. Он зол. – Мэвис откинулась на стуле и скрестила руки на груди.
— Может, прекратишь? – Я пригвоздила ее взглядом.
— Да, легко, но если попросит он. – Она вздернула подбородок в сторону Оуэна.
— Я серьезно. Ты делаешь хуже. – Я прикусила нижнюю губу. Чувствую, будто предала его. И он выяснил это сразу после того, как его пытался убить собственный брат.
— О, боже. – Мэвис улыбнулась, и я представила, как ударяю ее по лицу. – Окей. Ладно. Я ухожу. Но я собираюсь подслушивать из соседней комнаты.
Она подняла свою задницу и медленно направилась по линолеуму к выходу. Сняв высокие каблуки, она даже казалась маленькой рядом с Оуэном. Приподняла руку и потерла Оуэна по здоровой руке. Он наклонился и выслушал что-то, что она сказала. Ревность разрывала мою грудь, но я раздавила ее. Он не был моим. У меня не было настоящих прав на него, только выдуманная история для прикрытия на публике.
Когда она ушла, он сел на ее стул и уставился на меня.
— Я написала Тессе. Использовала наш старый емэйл адрес. Она, скорее всего, даже не получила его. – Я понизила голос, уверенная в том, что Мэвис останется верна своим словам и будет подслушивать.
— Я думал, что ты согласилась не связываться с ней. – Он положил телефон на стол.
— Я решила, что никто не будет отслеживать почту, которую мы использовали много лет назад, но если Тесса решит, что я в беде, она перероет все.
Он кивнул и поднял глаза к потолку:
— Я стараюсь.
— Что стараешься? – Я немного съежилась.
— Не потерять самообладание. Мэвис напомнила мне, что ты не такая, как мы. Ты не знаешь, как справляться с этим. – Он пожал здоровым плечом. – Ты обычная.
Я прищурилась:
— Спасибо за этот блестящий комплимент.
— Я имею в виду, что ты просто не можешь не выкинуть чего-то вроде этого.
— Вроде чего? – Я откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди. – Того, чтобы беспокоиться о дорогой подруге и пытаться предупредить ее о возможной опасности?
— Именно. – Он наклонился вперед. – Эти люди настоящие ищейки. Если твои родители вели дневники, они найдут их. Активный емэйл аккаунт, который ты больше не используешь? Всего пара минут работы. Если она ответит, они точно узнают, где она находится.
— Так что, я должна была просто сидеть и позволить ей впутаться в этот беспорядок? Она моя семья. Она все, что у меня осталось и я собираюсь попытаться обезопасить ее. – Я встала. – Может я и обычная, но не тупая. Я знала, что если спрошу тебя снова, ты дашь тот же ответ. Так что, воспользовалась возможностью, как только она представилась.
— Это не…
— Нет, все нормально. Иди, дурачься с Мэвис. Я не знаю, как завалить стокилограммового мужика. Не знаю мандаринского или немецкого. Я не знаю, как разбирать и собирать штурмовую винтовку за двадцать секунд. Я просто скучный обычный человек, напуганный до безумия и пытающийся сохранить жизнь своей единственной подруги и свою собственную. – Я была не в себе, но мне было все равно. Думала, что была абсолютно спокойна, учитывая все, что я сделала. Видимо слово «обычный» было моим триггером.
Впервые с тех пор как я встретила его, Оуэн выглядел напуганным. Я оглянулась через плечо, на случай, если за мной кто-то стоял, но там никого не было. Поди разберись. Мужчина мог убивать людей с особой жестокостью, но моя истерика напугала его.
Развернувшись на пятках, я вылетела с кухни. Мэвис сидела на винтажном стуле возле лестницы. Она показала мне большой палец и я рыкнула на нее. Она и близко не была такой забавной, как думала. Наверху не было особо много мест, но я не могла спуститься обратно. Какой смысл был убегать, если я просто вернусь назад?
Я нашла комнату, которую Оуэн использовал ранее и хлопнула дверью.
Я надеялась, что выговорившись, мне полегчает, но это не помогло. Я могу пойти открыть дверь и захлопнуть ее снова пятьдесят раз, и все еще не почувствую облегчения. Я разозлилась не на Оуэна.
Нет, конечно, я была немного зла на Оуэна. Я злилась на то, как он и Мэвис находят общий язык, который я никогда не пойму. Я не тупая. Поняла, что они раньше спали друг с другом. Я не поэтому злилась на него.
Не так ли? Нет.
Я бесилась из-за всей ситуации в целом. Каждой части этого. Я ненавидела чувствовать себя потерянной и не в своей тарелке. У меня даже не было пистолета, который Оуэн так и не вернул.
Я протопала обратно к двери и распахнула ее:
— И я хочу мой чертов пистолет обратно!
Я снова захлопнула дверь.
Я действительно устала от чувства беспомощности. Я пнула прикроватный столик.
Он разлетелся на куски, как будто был бумажным. Лампа и рамка с фотографией упали на пол с громким звоном, стекло рассыпалось по старому ковру.
— Оу, черт. – Я осторожно переступила через стекло и попыталась поднять столик. Одна из ножек отвалилась. – Ну, бля.
— Ава? – Оуэн постучался в дверь.
— Что? – Я прислонила оставшуюся часть столика к стене и запнула часть осколков под кровать.
— Ты в порядке? – Звучало, будто он прислонился к двери и слушал.
— У меня разногласия с мебелью. – Я подняла рамку с фотографией и поставила ее на полку. Подняла лампу и вздохнула. Она представляла собой три обломка, которые соединялись шнуром, проходящим в центре. Это было безнадежно. Здесь было нечего чинить, осталось спеть гимн и закопать. Если бы только у меня был рулон изоленты Оуэна.
Он прочистил горло по ту сторону двери:
— Я принес твой пистолет.
Я подошла к двери и открыла ее свободной рукой, держа болтающуюся лампу в другой.
Он стоял в маленьком коридоре и держал руки по швам. Мой маленький пистолет был в его левой руке, а его увеличенная версия в правой.
— И ты принес свой. Мы устроим дуэль? Будем стреляться на закате? – Я протянула руку и забрала свой пистолет.
— Я не хотел тебя расстроить.
Посмотрела на него. Как я должна объяснить, что это была просто истерика на ровном месте, не звуча при этом жалко? Я разбила лампу старого больного человека.
— Прости, Ава. – Он подошел немного ближе и понизил голос.
На моих глазах навернулись слезы, и я опустила взгляд в пол. Черт побери. Сейчас не время для плача.
— Я не злюсь на тебя. – Вздохнула и попыталась остановить слезы.
— Ты была довольно убедительна внизу. – Он зашел в комнату и закрыл за собой дверь.