- Они выглядят... популярными?
- Не все, только Аарон. Хотя, на Хантера и Джея тоже западают девчонки, - Дани заговорщицки понизила голос. – А вот Рафа никто никогда с девушкой не видел. Мне кажется, тут всё очевидно. Осталось только выяснить, кто его тр...
- Боже, Дани, достаточно! – Хейли закрыла уши руками. Даниэла тихо рассмеялась.
- Расслабься, ingenue (прим. c фр. “наивная, невинная”), я понятия не имела, что ты такая нежная.
Хейли скорчила рожу и процедила под нос:
- Какой интересный день рождения выходит...
Глаза Даниэлы тут же округлились.
- У тебя день рождения? И ты молчала? Так что же мы сидим? Сколько стукнуло? – засуетилась она.
- Тише, Дани, прошу, - шикнула Хейли на собеседницу и добавила ещё тише: – Стукнуло семнадцать.
- Ни слова больше!
Хейли не успела ничего добавить, в то время как Даниэлу словно ветром сдуло. Девушке захотелось разорваться на атомы – только бы загадочный красивый бойфренд Трины не посмотрел в её сторону. “Что со мной не так? Что будет, если он заметит меня? НИ-ЧЕ-ГО! Он даже не знает меня!” – проносилось лихорадочным роем в её голове.
Через несколько мгновений Даниэла возникла в поле её зрения, неся в руках тарелку, на которой покоился небольшой бургер, похожий на ежа – он весь был усеян тонкими разноцветными свечами.
“Нет, Дани, нет!”
Хейли тупо уставилась на новую приятельницу, каждой клеткой тела чувствуя, как почти все взгляды в закусочной устремляются к её столику. Даже бабушка Аннабет вышла посмотреть на это импровизированное представление.
- С днём рождения, Хейли! – пропела Даниэла, ставя тарелку с ежовым бургером перед девушкой. Выглядела она очень собой довольной. – С днём рождения тебя!
Абсолютно опешившая именинница не смогла не обратить внимания на то, что свечи уже точно используются не впервые, и метнула на Дани вопросительный взгляд. Та лишь прошептала:
- Они с моего дня рождения лежали здесь, я быстро задула, почти не сгорели. Не пропадать же добру...
Хейли уже набрала в лёгкие воздуха, чтобы быстрее покончить с этим цирком, но Даниэла остановила её:
- Желание! Не забудь загадать! Скорее, воск течёт!
Девушка нервно улыбнулась, заозиралась по сторонам и уже хотела что-то ответить, но вдруг её глаза встретились с теми, коих она так старательно избегала последние... сколько? Час? Полчаса? Десять минут? Она потеряла счёт времени. Он смотрел прямо на неё своими тёмными, как ночное небо глазами, проникая под одежду, под кожу, пронизывая её насквозь.
“Пожалуйста, отведи взгляд первым”.
И он отвёл.
Для всех прошло пару секунд и никто ничего не заметил. А внутри Хейли словно взорвался вулкан.
“Что происходит? Что это за чувство?”
Девушка зажмурилась и со всей силы задула несчастные свечи. Вокруг послышались аплодисменты. “Приятно”.
- Успела загадать? – Дани улыбалась во все зубы.
- Успела.
Хейли покосилась на Аарона. Тот больше не смотрел в её сторону. Как будто и не было всего этого спектакля минуту назад. А смотрел ли он вообще? Она отругала себя за излишнюю мнительность, и всё стало так же, как и было до того, как Дани затеяла поздравление. Даже бабушка снова куда-то исчезла.
Оставшееся время, что девушка провела на своём будущем рабочем месте, прошло для неё как тумане. Она даже не видела, как загадочный Аарон Саммерс покинул с друзьями закусочную, попрощавшись со своей девушкой поцелуем. Время минуло за три часа дня, когда Даниэла вышла её проводить.
- Сегодня будет вечеринка у костра, - сообщила она. – Местные индейцы иногда устраивают, очень интересно. Ты должна пойти! Отметим твой день рождения как следует.
“Костёр? Вечеринка?”
- Я не уверена... – начала Хейли.
- Но-но-но, малышка! Боги послали тебе меня. Со мной ты заживёшь полной жизнью, и, может быть, даже станешь популярной.
“Популярной”.
- Не боги, а бабушка, - ухмыльнулась Хейли.
Дани наклонилась, чтобы приобнять её: