- Мы со Смитом заедем за тобой в восемь. Бабушку Стоун я сама предупрежу.
- Кто такой Смит?
- Мой парень! – недоумённо воскликнула Даниэла. – Я целых полчаса тебе рассказывала о нём.
Сделав вид, что не забыла половину того, что рассказывала ей Дани, Хейли попрощалась с новой подругой до вечера и поспешила запрыгнуть на свой велик. Она не помнила, как добралась до дома, как взлетела по лестнице в свою комнату, пропустив мимо ушей, что кричала вслед мать. В комнате она незамедлительно рухнула на кровать, по пути ухватив с туалетного столика маленькое зеркало.
- Свет мой зеркальце, скажи, кто на свете всех глупее? – обратилась она к стеклу, которое отражало её раскрасневшееся лицо.
Зеркальце не ответило. Тогда Хейли сделала это за него:
- Хейли Пауэлл всех глупее. Запала на чужого парня. На самого красивого на свете взрослого популярного чужого парня. Но мы ведь никогда никому об этом не скажем, верно?
Совершенно обессилев от наплыва эмоций, девушка заснула. Проснувшись через пару часов, бросилась к альбому для рисования. Карандаш забегал по бумаге с бешеной скоростью, выводя уже знакомые черты.
- Никогда никому не скажем, - прошептала Хейли, глядя на готовый скетч. Тёмные глаза цвета самого крепкого кофе вышли почти, как живые.
IV
- Сын, ты слышишь меня? – Джеки помахала ладонью перед лицом Аарона. – Ты уже несколько минут смотришь в одну точку. Твоя еда уже почти остыла.
Он и сам не заметил, как задумался, не донеся вилку до рта.
- Вы никогда не рассказывали, что у бабули Стоун есть дети. Многие думали, что она одинока.
Миссис Саммерс удивлённо выгнула бровь:
- Нет, что ты. У неё есть дочь, Луиза, младше меня лет на десять. Она родилась и выросла здесь, затем родители отправили её в Портленд в университет, там она забеременела на первом курсе и сразу вышла замуж. С тех самых пор редко здесь появлялась. Её дочка, должно быть, уже взрослая…
- Да, мы с ребятами сегодня видели её в закусочной, - сказал Аарон, старательно изображая равнодушие. – Хейли, кажется.
- Точно, Хейли. Я помню её совсем малышкой, хотя она нередко приезжала сюда на каникулах.
- Неужели?
Джеки села за стол напротив сына.
- Неудивительно, что никто из вас и о ней ничего не слышал. Девочка всегда неохотно шла на контакт с людьми.
Ужин они доели в молчании. Затем миссис Саммерс поинтересовалась:
- Тебя не ждать после костра? Останешься у Трины, как обычно?
- Да, не ждите, - ответил Аарон, всё ещё витая в облаках. – Спасибо за ужин, мам.
- Ты можешь приглашать её и к нам – мы с отцом совсем не против, ты же знаешь.
- Кого?
Джеки метнула на сына многозначительный взгляд, и он тут же опомнился:
- Да, Трину... Обязательно, мам.
Удаляясь в свою комнату, парень понял, что как бы он не старался показать матери, что мысли его далеко не о Трине, у него вряд ли это вышло.
У костра, как всегда, было многолюдно. “Костром” в Грэй-Лилли коротко называли подобие вечеринки под открытым небом, которая традиционно устраивалась местным коренным населением в тёплое время года, и это было самым излюбленным и долгожданным событием всей молодёжи и не только. Дожидаясь темноты, на большом пустыре разводили огромный костёр, вокруг которого люди развлекались самыми разнообразными способами, и, если изначально этот праздник был исключительно в индейских традициях, постепенно песни и танцы коренных народов стали дополняться и современным репертуаром.
Аарон осмотрелся, держа в руке бумажный стаканчик с чем-то крепким, смешанным с колой. Хантер весело бренчал на гитаре в окружении восторженных поклонниц, которых его пение вряд ли интересовало сильнее, чем его брутальная светлая борода и большие руки; Джей Ди в своей классической загадочной манере болтал с какой-то девушкой, а Раф, которому всегда было достаточно всего пару глотков чего-то крепче пива, чтобы напиться, уже отплясывал под флейту и барабаны. Трина же была на своём месте – всем телом льнула к Аарону, держа его под руку и осторожно отпивая своё пиво из банки. Не трудно было догадаться, что девушка не отходит на него ни на шаг, чтобы своим присутствием отпугивать возможных “конкуренток”. На вечеринках она вела себя так постоянно.