— Хелло, как поживаете? — приветствовал он их.— Что вам угодно?
Хаген заказал два «хайболла».
— Это ваш друг? — хмуро спросила Дагна, пока приготовлялась смесь.
— Скорее, ваш.
Хаген указал на газету, которую только что читал бармен.
— Ставлю пять против одного, что на титульном листе фото Хильды.
— До сих пор «двойняшки Кристи»,— пробормотала Дагна и стала потягивать напиток, поданный барменом.
Хаген залпом выпил половину бокала, а затем задал бармену свой обычный вопрос. Неожиданно тот не покачал головой, как все остальные, а кивнул в ответ.
— Вы знаете этого человека? — забыв про коктейль, спросил Хаген.
— Вероятно. Он подходит под описание. Это Док.
«Док». Теперь, по крайней мере, он может узнать его имя.
— Док чего?
— Кто его знает.
Бармен пожал плечами.
— Ребята называют его Док — это все, что я знаю. Не думаю, что он в самом деле доктор каких-то наук, кроме, возможно, науки о похмелье.
— А где его найти? Мне нужно с ним поговорить о деле.
— Сейчас подумаю. В последнее время я его поблизости не видел.
Заметив, что Хаген положил на стойку пятидолларовую бумажку, он добавил:
— Попытайтесь поискать его в ближайшем театре. Там он часто слоняется. Рассказывал, будто раньше был актером.
Хаген кивнул, взял Дагну под руку и вывел ее на улицу, на солнечный свет.
— Мы кое-что узнали. Теперь будьте серьезны, мое сокровище. Да, я сказал «сокровище»... или вы против такого обращения?
Хаген был возбужден, настроение его поднялось.
— Не возбуждайтесь из-за пустяков,—; заметила Дагна, которой пришлось бежать, чтобы поспевать за ним.— Может быть, он водил вас за нос, чтобы заработать пять долларов.
— Жаждущему и пруд кажется морем, гласит старая испанская поговорка.
Главный вход в театр был закрыт, билетная касса пуста. '
— Пойдемте, здесь, наверно, есть служебный вход.
Они нашли его. Хаген стал стучать, пока не услышал шаги. Дверь открылась, и мужчина с лицом ласки выглянул из нее. Он был старый, небритый, и от него пахло винным перегаром.
— Приходите позже! — огрызнулся он.— Здесь никого нет, кроме меня.
— Но вы-то здесь,— сказал Хаген и сунул ногу в приоткрытую дверь, чтобы старик не мог ее закрыть.— Я ищу Дока.
— Здесь вы его не найдете,— ответил старик, очевидно портье.
Затем его голос перешел в бормотанье, и Хаген смог разобрать лишь слово «неблагодарный».
— Вы были с ним знакомы? — настойчиво допытывался Хаген.— Где мне его найти?
— Верно, я знал его. Мы с Доком были друзьями, это вам всякий скажет. Я всем с ним делился.
Он буравил грудь Хагена указательным пальцем.
— Это была настоящая дружба.
— Верю, дедушка. А где сейчас ваш друг?
Старик сделал передышку и поманил Дагну.
— Хотите здесь танцевать, милочка?
— Нет, благодарю,— презрительно возразила она.
— Были друзьями, всем делились друг с другом,— бормотал старик с отсутствующим взглядом.— Все, что у меня было, принадлежало и Доку... я следил за этим. Можете любого спросить, это вам всякий скажет.
— Он напился,— прошептала Дагна.— Давайте зайдем сюда попозже.
— Я не напился! — громко и со злом возразил старик.— Я только разочаровался, с болью в сердце.
Его голос снова перешел в бормотанье. Хаген осторожно потряс его за плечо.
— Вы хотели рассказать мне о Доке. Где он?
— Док?
Старик откашлялся.
— Не произносите при мне его имени. Он больше не друг мне. Знаете, что в Библии сказано? Что истинный друг может за тебя жизнь отдать. Вот это настоящая дружба.
Он испытующе посмотрел на Хагена.
-— Верно?
— Верно,— терпеливо согласился тот.— Док больше не ваш друг.
— Нет, он не друг. Когда он получил эти деньги, то что он дал мне? Он забрал все себе и стал важничать передо мной, хотя я всем с ним делился. Какой же он друг?
Из-за такой несправедливости из его глаз вдруг потекли слезы.
Хаген посмотрел на Дагну.
— Это подходит. Откуда же он получил эти деньги?
— Но они ему нс пригодились,— заявил старик.— Об этом позаботился Бог. Он заботится о своих чадах, он разгневался.
— Правильно,— согласился Хаген.— Придет и ваша очередь, дедушка. И, наверно, раньше, чем вы думаете. Где теперь Док?
— Это с ним уже произошло! — прокаркал триумфально старик.— Рука Божья покарала его, точно как в Библии сказано!
Хаген вдруг почувствовал, как ему свело живот. Холодное предчувствие охватило его. Настроение упало. Он схватил старика за поношенный пуловер и спросил: