Пока мы ждем врача, я спрашиваю: «Можем ли мы получить копии отчетов о вскрытии?»
«Боюсь, что нет», — Шелли, кажется, искренне возмущён. «Эти вещи нельзя выносить за пределы больницы».
Я хочу, чтобы Штейн поручила одному из своих патологоанатомов изучить отчёты. Это может стать проблемой.
Дверь в конференц-зал открывается, и входит мужчина с острыми чертами лица в белом лабораторном халате. Шелли, радуясь, что её отвлекли от отчётов о вскрытии, представляет его как доктора Эмиля Дюрана.
У доктора длинные, тонкие пальцы и невероятно нежная кожа. Он слегка надавливает на мою руку, прежде чем отпустить её. Смотрит на меня сквозь круглые очки в металлической оправе под короной вьющихся чёрных волос. Он не выглядит ни любопытным, ни озадаченным нашим вызовом. Он просто… присутствует.
«Чем я могу помочь?» — спрашивает он. «Я уже говорил об этом с шерифом Кеннеди».
«Позабавьте меня, доктор. Я считаю, что всегда лучше услышать историю из первых уст».
«Что вы хотите знать?»
Голос Дюрана нейтрален. Его манера — бесстрастная, без всякого интереса или размышлений.
«Как умерли Митчелл и Пёрди?»
«Они умерли одинаково. От массивной потери крови. Их травмы оказались неизлечимыми».
«Это значит, что они были живы, когда с ними это проделали».
«Да. Травмы были нанесены в области гениталий и распространились на грудную полость. Смерть наступила лишь на поздних стадиях».
«Они были в сознании?»
«Неясно, были ли они в сознании, когда получили травмы».
«Поэтому их анестезировали».
«Я этого не говорил. Потеря сознания не требует анестезии. Они могли потерять сознание в начале процедуры».
Я поднимаю бровь. « Процедура ? Странное слово, не правда ли, для описания того, что сделали с этими детьми?»
Дюран морщит нос: «Как бы вы это описали?»
«Мясорубка».
Врач ничего не говорит.
«Тело мальчика пострадало сильнее, чем тело девочки. Как вы думаете, почему?»
«Не знаю», — говорит Дюран. «Основные повреждения были нанесены уже после смерти.
Грудная полость и крупная мускулатура».
Дюран безнадёжен. Он поглощён техническими проблемами. Для него это были простые лабораторные эксперименты. Двое детей были выпотрошены и умерли в процессе. Никакой медицинской загадки, которая могла бы утолить его любопытство. Простой случай, открытый и закрытый.
«Спасибо, доктор».
Дюран засовывает свои изнеженные руки в карманы и выходит, не сказав больше ни слова.
Я поворачиваюсь к медсестре Шелли и передаю ей таблетку, которую она дала мне на посту.
«Можем ли мы увидеть комнату Тейлора Пёрди?»
«Конечно. Мне нужно выяснить, что это было».
"Пожалуйста."
Шелли ведёт нас на третий этаж. Мы выходим из лифта, и двери с грохотом захлопываются за нами. По обе стороны коридора расположены две большие раздвижные двери с надписями «Север 3» и «Юг 3» . Медсестра ведёт нас в «Север 3» .
Радостное приветствие от персонала на сестринском посту. В палате, кажется, тихо, на этаже всего несколько человек. Мы идём по коридору.
Коридор слева. Родственники навещают пациентов. Сидят у их кроватей, болтают.
Тейлор Пёрди занимал вторую комнату с конца. В настоящее время она пустует.
Больничная койка заправлена, и в палате царит безупречная чистота. Окна отполированы и выходят на девственный парк в тени дубов, где другие пациенты совершают утренние прогулки.
Я подхожу к окну, открываю его и высовываюсь. Глотаю свежего воздуха.
«Прекрасно», — говорю я.
Как я и думал, в современных больничных зданиях окна расположены вровень с наружными стенами. Я закрываю окно и поворачиваюсь к Кеннеди и Шелли. «Можно нам обойти палату с другой стороны?»
"Конечно."
В комнату входит высокий мужчина лет пятидесяти, спортивного телосложения, примерно моего роста.
Тёмные волосы, возможно, крашеные, на фоне оливковой кожи и широкой улыбки. «Карен, — говорит он, обращаясь к сестре Шелли, — я слышал, у нас гости».
«Марк, как вам повезло оказаться сегодня на месте. Вы познакомились с шерифом Кеннеди. Это мистер Брид. Мистер Брид, это Марк Лука. Его больница — «Ресеррекшн Дженерал».
Лука самоиронично смеётся. «Для меня большая честь служить обществу», — говорит он. «Мистер Брид, что привело вас сегодня?»
«Меня попросили помочь найти Роуэна Миллера, — говорю я ему. — Насколько я знаю, за последний год пропали без вести и были убиты ещё двое гостей Мириам Уинслет. Я весьма обеспокоен».
Я пристально смотрю Луке в глаза. Он не упускает ни секунды. «Больница «Resurrection General» обслуживает всех пациентов Мириам Уинслет. Боюсь, то, что они делают после выписки, нас не касается».