«Они все мертвы?» — спрашиваю я.
«Их больше не будет», — говорит Бастьен.
«Это хорошо. В доме тихо?»
Реми кивает.
«Ладно. Вам лучше уйти. ФБР едет, и вам не хочется отвечать на кучу вопросов. Я этим займусь».
Каджуны идут к своей пироге, забираются в нее и отправляются в путь.
Немногословные люди.
Я захожу в дом плантации и спускаюсь по лестнице в операционную.
«Элли, это Брид. Подними пистолет».
«Все хорошо, Брид».
Элли звучит устало.
Я вхожу в операционную. Элли сидит на кафельном полу, держа Роуэна на руках. Пистолет в её правой руке. Она держит его…
на Шелли.
Роуэн пришла в себя, но выглядит ужасно. Она такая же худая, как её сестра, но у Элли румяные щеки от энергии. Роуэн выглядит седой. Обе девочки стройные, но если Элли изящная, то Роуэн выглядит измождённой.
Паралитическое состояние прошло. Роуэн дышит самостоятельно, но лежит на руках у Элли, как тряпичная кукла.
«Что ты ей дала?» — спрашиваю я Шелли.
Шелли сидит молча, отказываясь отвечать.
«ФБР будет здесь через полчаса. Думаю, за это время я смогу сделать с тобой всё, что захочу».
«Ты не посмеешь».
Я взвожу курок и направляю свой SIG в колено Шелли. «Ты отправишься в тюрьму за соучастие в похищении и убийстве. К сожалению, не думаю, что электрошок в твоём случае применим. Так что я прослежу, чтобы ты больше никогда не ходила без костыля».
Шелли отводит взгляд.
У этого 226-го спускового механизма усилие одинарного действия составляет три фунта. Чёткий, чёткий спуск. Раздаётся треск, очень громкий в ограниченном пространстве операционной. Колено Шелли взрывается, разлетаясь брызгами крови и костей. Медсестра кричит и падает со стула. Она катается по полу, сжимая разбитое колено. Размазывает свою грязную кровь по блестящей плитке.
Я говорю поддразнивающим тоном: «Расскажи мне, расскажи мне».
«Паралитик», — Шелли корчится на полу. «Производное кураре. Он не сказал мне, что это».
«Какая анестезия?»
Слёзы заливают лицо Шелли. «Он ей ничего не дал. Сказал, что ей нужно только паралитическое».
«Ты ей веришь?» — спрашиваю я Элли.
Элли пожимает плечами.
«Кажется, Элли тебе не верит», — говорю я Шелли. «Придётся сломать тебе локоть».
«Нет. Пожалуйста. Клянусь, анестезии не было».
«Потому что ты хотел, чтобы она проснулась и всё испытала. Ты же был здесь, когда Дюран выпотрошил Тейлора Пёрди, не так ли? И Бейли Митчелл.
Ты не давал им спать и жить, пока он их кромсал. Вы с Дюраном — за гранью зла.
«Он хотел, чтобы это было похоже на вуду».
« Оби . Но у Дюрана хирургический фетиш. Лука их насилует. Дюран препарирует их заживо. Тебе нравится смотреть. Я тебя за это убью».
Шелли рыдает.
Я прижимаю дуло пистолета к её виску. Металл твёрдо упирается в череп.
«Пожалуйста! Я не хочу умирать».
Какое же это больное, жалкое существо! Я нажимаю на рычаг спуска курка, и курок с щелчком спускается. Шелли дёргается. Плача, она прижимается лицом к полу.
«Я не должен этого делать. Но, пожалуй, я оставлю тебя в живых».
Элли спрашивает: «С Роуэном все будет в порядке?»
«Она дышит сама», — говорю я. «Это главное. Но нам нужно отвезти её в больницу».
« Не Генерал Воскресения», — говорит Элли.
OceanofPDF.com
21
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ — МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР ТУЛЕЙНА, 10:00
Я спросил Роуэна на стойке регистрации. Ухоженная женщина средних лет за стойкой подняла бровь и позвонила. Я ожидал чего-то подобного.
«Пять севернее», — говорит дама.
Лифт не такой уж и быстрый. Мы высаживаем людей в два и три. Я единственный, кто выходит в пять. Двери лифта с грохотом открываются, и меня встречает щеголеватый молодой человек в костюме-двойке от Brooks Brothers.
Куртка укорочена, чтобы скрыть огнестрельное оружие. Он выглядит слишком молодым, чтобы бриться.
«Мистер Брид?»
Мужчина проверяет моё удостоверение личности и возвращает его. Он указывает на большие бежевые двери-бабочки с маркировкой 5N .
Я вхожу в двери. Там пост сестринского ухода с медсестрой и администратором. В палате, похоже, нет пациентов. Слева двое мужчин в тёмно-синей тактической экипировке. Никаких полицейских значков, никаких значков ФБР. У них карабины H&K 416 и пистолеты SIG в открытых кобурах.
Это Наземное отделение. Люди Штейна.
Один из мужчин поднял руку ладонью ко мне. «Можно взглянуть на удостоверение личности?»
Штейн запер эту палату на замок. Я отдаю оператору бумажник и показываю удостоверение военнослужащего. Мужчина кивает и возвращает мне удостоверение. «В конце коридора слева», — говорит он. «Ты не пропустишь».