Я не могу пропустить это, потому что перед комнатой Роуэна стоят ещё два оператора наземного отделения. Они повторяют проверку моего удостоверения личности. Один из них стучит в дверь.
дверь.
«Пойдем», — говорит женский голос.
Оператор открывает дверь и впускает меня.
Это светлая, просторная комната. Окна выходят на яркий, солнечный день в Новом Орлеане. Стайн сидит у изножья кровати. На ней её фирменный чёрный костюм и чёрные туфли без каблука. «Ты хорошо выглядишь, Брид», — говорит она. «Ты не поношена».
«Вот этот износ и виден», — говорю я ей.
Штейн колеблется. Она не привыкла к тому, что я такой настоящий.
Элли свернулась калачиком на стуле для посетителей у кровати. Она встаёт и обнимает меня.
Я высвобождаюсь и осторожно провожу Элли обратно на ее место.
Роуэн сидит в постели. Ужасный серый оттенок её лица исчез. Щёки у неё не такие румяные, как у Элли. Теперь она просто бледная. Следы от лигатур на её запястьях — ярко-фиолетовые.
«Ро, — говорит Элли, — это Брид. Они со Стайном друзья».
Это что-то. У Элли определённо асоциальная жилка. Для неё назвать кого-то «другом» — это уже серьёзный шаг.
Роуэн жмёт мне руку. Я удивлён её рукопожатием. Несильное , но крепкое . Разница есть. В этой девушке много от Элли.
«Я не очень много помню», — говорит Роуэн.
«Вам давали лекарства в последние дни?» — спрашиваю я. «Я имею в виду перед операцией».
«Они заставили меня принять таблетки, но я не знаю, что это было за таблетки».
Дюран и Шелли, вероятно, давали ей антипсихотики. Фармакологическое средство, чтобы сделать её послушной перед главным событием.
«Паралитик уже прошёл, — говорю я ей, — но вся эта дрянь может задержаться в твоём организме ещё пару дней. Не терзай себя. Всё пройдёт».
"Хорошо."
«Некоторые из них, — говорит Элли, — вы вряд ли захотите вспоминать».
«Врачи регулярно берут кровь на анализ, — говорит Штейн. — Они будут следить за уровнем лекарств в вашем организме. У этих препаратов есть период полураспада. Время, необходимое для выведения половины исходного количества. Суть в том, что врачи подробно расскажут нам о вашем состоянии. Они говорят мне, что вы в лучшей форме, чем можно ожидать».
Роуэна, похоже, не смущает использование Штейном технической терминологии.
Вместо этого в её глазах появляется острый, проницательный взгляд. Её интеллект на уровне.
с Элли.
Элли и Роуэн. Ум и способности не по годам.
Эмоционально – тринадцать и шестнадцать лет. Благословенные и проклятые. Полагаю, время их настигнет. Главное – настичь их, не сломав их хрупкие души.
Штейн кивает мне: «Брид, мы можем поговорить?»
«Конечно», — я встаю и говорю Элли: «Мы оставим вас на некоторое время, девочки».
Я следую за Штейн в палату. Операторы наземного отделения отходят в сторону и занимают позиции по обе стороны от двери. Штейн ведёт меня по коридору. Я удивлён, что всё отделение пустует. Она распорядилась освободить его для своего особого пациента.
«Вы подтвердили смерть Марка Луки?» — спрашиваю я.
«Да. Тело выловили из озера Пончартрейн. Обгоревшее до неузнаваемости. Мы нашли совпадение по стоматологическим картам».
«Кэлторп и Шелли — мелочь, — говорю я. — Мы убрали нападающих, но не руководство. А что с остальной частью организации Луки?»
ФБР этим занимается. Поэтому и нужна охрана. Роуэн всё ещё является свидетелем чего-то. Сомневаюсь, что она знает что-то, что может повлиять на организацию Луки. На самом деле, мы, вероятно, узнаем больше из записей в Resurrection General.
«Это совершенно логично. Думаю, ФБР сможет раскрыть всю сеть торговли органами».
Штейн поворачивается ко мне: «Брид, есть ещё кое-что».
"Скажи мне."
«Когда Роуэн поступила, они провели полное обследование. Она была изнасилована».
Я этого боялась. «Она помнит?»
Она об этом не говорила. Действие паралитика уже прошло, но врачи обнаружили в её крови высокий уровень бензодиазепина. Вероятно, она принимала его, когда её изнасиловали. Потребуется время, чтобы организм полностью выздоровел.
«Держу пари, именно так Кармен Эспозито и сбежала. Лука развязал её, но она не была под фармакологическим фиксатором. Ей удалось сбежать».
«Они узнали, — говорит Штейн. — Они накачали Роуэн наркотиками, чтобы она не сопротивлялась во время изнасилования».
«Будет ли она помнить?»
«Мы медленно продвигаемся вперёд. Она получит лучшее лечение, которое мы можем предложить. Я отправлю её на приём к психологу, специализирующемуся на насилии. Элли сказала правду.
может быть, будет лучше, если она не вспомнит».
Интересно, будет ли Легба пытать Роуэн во сне? Если да, то, возможно, Альбертина сможет ей помочь.