С ее помощью он встает. Делает несколько шагов и ноги подкашиваются, отказываясь служить ему. Он честно делает еще несколько попыток. Увы.
Китнисс с жалостью смотрит на него, прикидывая варианты. Наконец, какое-то решение приходит в ее голову:
— Ты слишком слаб. Давай переночуем в пещере, здесь, недалеко.
С горем пополам они добираются до места. Пит задыхается, как будто весь воздух разом выкачали из него. И дрожит так, что профи на другом конце Арены, должно быть, слышат звяканье его зубов.
Китнисс насыпает на пол пещеры сосновых иголок и расстилает спальный мешок. Под ее чутким руководством он принимает две таблетки и заползает в мешок. Он смотрит на девушку, о которой грезил годами и не верит своему счастью. Мимолетному. Но все же.
Она здесь.
Она рядом.
Она с ним.
— Китнисс… — она подходит и, склонившись над ним, поправляет волосы, падающие ему на глаза. Ее пальцы нежные и прохладные… — Спасибо, что нашла меня, Китнисс.
— Ты бы тоже меня нашел, если бы мог. — ее рука замирает на его расплавленном лбу, даря долгожданное облегчение… О большем он и не смеет просить у небес. Теперь они с богом в расчете.
— Послушай. Если я не вернусь…
Но девушка не дает ему закончить:
— Не говори так. Что я, зря выкачивала весь этот гной?
— Нет. Но если вдруг…
— Никаких вдруг. Это не обсуждается. — И тут она кладет пальцы на его губы. Все внутри замирает.
— Но я…
— Тссс… — Китнисс наклоняется и целует в сухие губы, заставляя тем самым его замолчать. Да и при все желании он бы не смог вымолвить и слова.
Она лишила его возможности даже… думать.
— Ты не умрешь. Я тебе запрещаю. Ясно?
— Ясно, — шепчет он, осознавая, правда, что никакие запреты не действуют там, где властвует смерть…
========== 4. ==========
Китнисс сидит в кресле, покачивая на руках малыша, а у её ног играет девочка лет пяти…
Пит стоит чуть поодаль и любуется своей мечтой…
— У него твои глаза, Пит… — произносит она нежно.
Пит сглатывает подступивший к горлу комок…
— Не хочешь взглянуть на сына? — каждый шаг дается с трудом. Вот сейчас он подойдет и выяснится, что это какая-то ошибка…
— Ну, же, Пит! — голос любимой звучит все настойчивее и громче… — Просыпайся!
И снова разочарование накрывает его с головой…
Сон.
Не более.
И тут его губ касается легкое дуновение ветерка… Открыв глаза, Пит в изумлении глядит на Китнисс, которая только что… сама поцеловала его? Похоже на то. И вот уже его рот расплывается в довольной улыбке…
— Пит, смотри, что Хеймитч прислал тебе. — девушка демонстрирует металлическую баночку, словно это самая важная вещь на свете.
— Лекарство?..
— Нет, суп, — она наклоняется к нему, — Тебе станет лучше, поешь!
Наверное, она права. Только вот есть совершенно не хочется. Но усилием воли парень заставляет себя съесть все, только ради того, чтобы не расстраивать Китнисс. Приятное тепло разливается по телу и Пит снова засыпает, надеясь в царстве сновидений вновь увидеть возлюбленную и их замечательных детей. Увы. В этот раз если ему что-то и снилось, то он ничего не помнит…
Пробуждение было тяжелым. Опять пересохло в горле, словно он поглотил целую пустыню песка… Пит тянется к бутылке с водой и замечает, что Китнисс нет… Попытавшись подняться, он оседает обратно. Ничего не выходит. Эта проклятая рана… Со злостью Пит ударяет кулаком по искалеченному бедру и стонет от боли. Он чувствует себя беспомощным и бесполезным… Спустя целую жизнь, Китнисс, наконец, возвращается в пещеру. Живая и невредимая.
Слава богу!
— Я волновался… Проснулся, а тебя нет.
— Волновался за меня? — она улыбается, как если бы он произнёс какую-нибудь глупость, — Ты свою ногу давно видел?
— Я подумал, вдруг на тебя напали Катон с Миртой. Они часто рыскают по ночам, — продолжает Пит серьезно.
— Мирта? Это кто? — хмуря брови, интересуется она.
— Девушка из Второго дистрикта. Она ведь еще жива?
— Да. Остались только они, мы, Цеп и Лиса. Лиса — это девушка из Пятого, я ее так назвала. Как ты себя чувствуешь?
— Лучше, чем вчера. По сравнению с грязью здесь просто рай. Чистая одежда, спальный мешок, лекарства и… ты, — последнее слово звучит с придыханием, от чего Китнисс явно смущается и опускает глаза. Потом она осторожно касается его щеки, проверяя не вернулся ли жар, и Пит не может удержаться — перехватывает ее ладонь и прижимает к своим губам… Она выглядит растерянной и удивленной, но руку отнимает не сразу…
— Больше никаких поцелуев, пока не позавтракаешь, — строго-заботливый тон растекается по душе, словно сливочное масло по горбушке горячего хлеба…
Пит не без помощи напарницы садится, опираясь спиной о стену пещеры. Послушно ест с ложки ягодную мякоть, а от мяса снова отказывается, боясь, что от тяжелой пищи его вырвет.
Вглядываясь в любимое лицо, он замечает круги под глазами и признаки сильной усталости. И все из-за него…
— Ты не спала, — говорит парень.
— Неважно, — отвечает девушка, отмахиваясь, хотя на самом деле заметно, что она жутко вымоталась.
— Поспи сейчас. Я покараулю. Если что, разбужу тебя, — Пит испытывающе глядит на нее, не собираясь так просто сдаваться. — Китнисс, ты не выдержишь не спать все время!
Наконец, взвесив все «за» и «против», она уступает:
— Хорошо. Только пару часов. Потом разбуди меня.
Китнисс ложится поверх спального мешка, кладет одну руку на лук — настоящий воин на чеку даже во сне. Пит сидит рядом, прислонившись к стене, и следит за входом.
— Спи, — говорит он тихо, убирая с ее лба выбившиеся пряди волос. А потом… несмело гладит по волосам, со всей нежностью, на которую способен, боясь, что она отстраниться, но этого не происходит, чему Пит безумно рад. Глаза девушки смыкаются быстрее, чем он даже ожидал. Усталость взяла свое…
Спи, Китнисс, спи… Теперь мое время.
Он любуется ею, пусть украдкой, но все же… Пит впитывает ее черты, что во сне разглаживаются и становятся гораздо мягче. Она выглядит такой… беззащитной и нежной. Такой настоящей.
Он не хочет потревожить ее сон, а потому старается не двигаться, тело затекло, но ему всё равно. Как бы парадоксально это ни звучало… Он счастлив.
Китнисс рядом. С ним. Здесь и сейчас. Теперь главное, чтобы она вернулась домой.
Живой…
Насчет себя Пит не питал никаких иллюзий — судя по всему, ему осталось недолго. Ногу будто резали на живую. Боль с каждой прожитой минутой становится сильнее. Но все так, как должно быть. В конце концов, он мечтал лишь увидеть ее перед смертью, а ему досталось куда больше… Пора платить по счетам. Жаль, он ничем так и не сможет помочь Китнисс…
***
Пит понял, что девушка просыпается за несколько секунд до того, как она открыла глаза… Лицо снова разукрасила суровость… Брови сдвинулись к переносице. И вот она уже не спит.
— Пит, ты должен был разбудить меня через пару часов! — негодование так и рвется наружу.
— Зачем? Тут все по-прежнему. И потом, мне нравится смотреть, как ты спишь. Во сне ты не хмуришься. Хмурый вид тебе не идет, — кажется теперь Китнисс окончательно рассердилась, что вызывает у парня улыбку.
Китнисс же снова касается его щеки и отдергивает руку, словно прикоснулась к раскаленной печке.
— Пит, ты совсем не пил воду… — кажется, он ее расстроил… Она протягивает ему горсть бесполезных (к чему обманывать себя?..) таблеток и следит, чтобы он выпил все до дна. Потом Китнисс обрабатывает мелкие раны и укусы, которые почти что зажили.
Наконец, глубоко вздохнув, она собирает все свое мужество в кулак и разбинтовывает ногу. Пит внимательно вглядывается в ее лицо и видит…
Смятение, страх и отчаянье, приправленные паникой.
Он опускает взгляд на рану и сердце его ухает. Гноя не видно, а вот опухоль увеличилась. Красная и блестящая кожа натянута как барабан. Вверх поднимаются красные прожилки.