Мехерия.
Дълго потиснатите им пламъци лумват по-ярко. От червено до ослепително бяло, твърде ярко за човешки очи, но великолепно за моите. Виждам тяхната сила и магия, тяхната болка и ярост.
Виждам дълбоката им душевна жажда за отмъщение. Виждам кървавата жътва, която предстои.
Мехерия. Моите деца отново изричат името ми, и звукът му ме поваля на колене. Мехерия.
Обичан.
Благодарности
На моите невероятни читатели по целия свят: Благодаря ви, че се смяхте на говорещите ми зеленчуци и кукумявките, и за цялата обич. Имам късмет, че ви имам.
Бен Шранк и Мариса Гросман: Вие ми помогнахте да превърна тази странна трескава мечта в истинска книга. Свършиха ми думите, за да изразя благодарност, затова ще продължа да ви изпращам оръжия и чорапи и се надявам това да е достатъчно.
Каши, благодаря ти, че ме научи как да изчезвам в атаката, за най-силните овации, когато го направих. Търпението ти към моите твърдоглави, стрелковски навици е достойно за светец. Само Бог знае какво бих правила без теб.
Благодаря на моите момчета, моят сокол и моят меч, за това, че знаете, че сутрин имам нужда от кафе. Надявам се един ден да прочетете тази книга и се надявам да се гордеете.
Моето семейство е моят ятаган и моят щит, моето малко братство. Мамо, благодаря ти за любовта и благодатта ти. Татко, благословен да си, задето вярваш, че съм по-страхотна, отколкото всъщност съм. Бун, ти си един як брат и аз се гордея с теб. Също така, дължиш ми вечеря. Мер, следващия път няма да ти звъня толкова често, ха-ха, лъжа, вероятно ще ти звъня още повече. Хийла, леля Махбуб, Маани и Армо — благодаря ви за прегръдките и молитвите. Афтаб и Сахиб Тахир, толкова съм благословена, че ви имам.
Александра Машинист — за дневниците с точки, философските разговори по телефона и вълненията за нещата, които не можем да контролираме. Обожавам те и съм ти вечно благодарна.
Кати Ярдли — не бих оцеляла при писането на тази книга без твоята спокойна мъдрост. Ти си страхотна.
Рене Адие — приятелството ти значи повече за мен, отколкото всички кроасани в галактиката. Никола Юн, благословена да си, задето си разумната. Нашите разговори са връхната точка на седмицата ми. Абигейл Уен, четвъртъците в 10 са моето щастливо място — имам късмет, че те познавам. Адам Силвера — толкова се гордея, че съм една от линиите на татуировките ти. Мари Лу, всички прегръдки за приятелството ти и за най-коварния педикюр на света. Лий Бардуго, ти прекрасна, мъдра готическа кукумявка, нека дълго ядем сморс, докато се смеем злобно. Виктория Авеярд — няма по-добър другар в окопите на писането; ние оцеляхме! Лорън ДеСтефано, DRiC завинаги.
Голямо, пълно с чорапи благодаря на: Джен Лоха за твоето ръководство и подкрепа; Фелиша Фрейзиър и екипа по продажбите; Емили Ромеро, Ерин Бергер, Фелисити Валенс и маркетинговия екип; Шанта Нюлин и Линдзи Богс, които заслужават всичкия шоколад; Ким Уайли, задето търпи закъсненията ми; Шейн Ребеншийд, Кристин Бойл, Тереза Евангелиста и Маги Едкинс за цялата им работа по кориците; Криста Алберг и Шари Бек, задето ме спасиха от някои наистина ужасяващи грешки; Кармела Иария, Ванеса Карсън и екипа за училища и библиотеки; и Кейси МакИнтайър, Алекс Санчес и всички от Разорбил. Голямо благодаря на картографа Джонатан Робъртс, чийто талант е поразителен.
Моите агенти за чуждестранни права, Роксан Едуар и Стефани Ковен, направиха книгите ми пътешественици по света — благодаря ви. На всички чуждестранни издатели, художници на корици и преводачи, вашата отдаденост към тази поредица е дар.
Прегръдки и голямо благодаря на Лили Тахир, Кристин Оукс, Тала Абаси, Кели Лой Гилбърт, Стефани Гарбър, Стейси Лий, Катлийн Милър, Дониел Клейтън и Лиз Уорд. Голяма благодарност на Фара Хан за цялата ти подкрепа и за това, че ми позволи да използвам репликата за това, че съм посетител.
Музиката е моят дом и тази книга нямаше да съществува без нея. Благодаря на: Аустра за „Бийт енд дъ Пулс“, Мат Мейсън за „Криндж“, Мисио за „Ботъм ъф дъ Дийп Блу Сий“, Нас за „Уор“, Дотър за „Нъмбърс“, Кингс ъф Лиън за „Уейст а Момънт“, Антъни Грийн за „Юъл Би Файн“ и Линкин Парк за „Крълнг“. Честър Бенингтън, благодаря ти, че изпя болката си, за да не се чувствам сама с моята.
Както винаги, последната ми благодарност е към Онзи, който вижда видяното и невидяното и който върви с мен, дори по най-тъмните пътища.
За автора
Сабаа Тахир е автор на бестселъра №1 на Ню Йорк Таймс Въглен в пепелта и нейното продължение, Факла срещу нощта