Джейд сидела в середине, Джон старался не прижиматься слишком близко к ней, он был доволен тем, что едет рядом с ней, но все же чувствовал себя в связи с этим неловко. «Так…», сказал он. «И что будем делать теперь?»
«Не думаю, что у генерала Коннора есть из чего выбирать», сказала Джейд. «Может быть, это очень неприятно, но ему придется применить оставшихся Терминаторов». Она имела в виду тех, которых они захватили в Колорадо, тех Т-799 и Т-800, которые еще не «родились» и не вылупились из своих капсул.
«Я тоже так думаю».
«У него почти не осталось бойцов-людей. Ему придется положиться на машины».
«Некоторым это не понравится».
«Знаю, Джон. Я понимаю, что они чувствуют. О, как я это понимаю».
«Тогда, в 1994 году», сказал Джон, «мы уничтожили Терминатора, которого отправил к нам генерал. Мы хотели совсем избавиться от любых технологий, которые могут быть использованы для разработки Скайнета. Микросхема в его голове могла быть использована для чего-нибудь подобного. Мне этого очень не хотелось, но это было правильное решение. Чип мог попасть не в те руки. Но я знаю, что Розанна Монк все равно изобрела Скайнет — в вашем мире…»
«Но ты ведь должен же был попытаться предотвратить это?»
«Нам пришлось. Мама была права насчет этого. И это почти получилось. Даже в вашем мире потребовались долгие годы, прежде чем Розанна заново изобрела Скайнет. То же самое и теперь. Нам придется избавиться от Терминаторов. Они слишком опасны. Не в том отношении, что они могут сделать… а в том, что кто-нибудь может сделать с их технологией. Я доверяю Большому Джону, конечно».
«Полагаю, ты должен ему доверять. Он же ты, в конечном итоге».
«Он — я, но после столь многого пережитого. Я и другим тоже доверяю, например Габриэле. Но что произойдет после них, когда их не станет? Кто-нибудь сможет воспользоваться ею не так, как должно. Думаю, никогда нельзя быть уверенным в том, что они так не поступят, но мы должны будем как можно сильнее затруднить это сделать».
«Ты хочешь уничтожить Терминаторов прямо сейчас?», спросил Антон, вступив в разговор без предупреждения.
«Не знаю. Я этого не говорил». Он попытался сосредоточиться. «Но если мы продолжим использовать машины Скайнета, где же будет конец этому? Вполне возможно, что когда-нибудь в будущем кто-нибудь сможет снова построить Скайнет».
Он знал, что в этом мире все было по-другому. В 1994 году Большой Джон и Сара не напали на Кибердайн; они бежали в Аргентину, не уничтожив Т-1000, и они взяли с собой Т-800. Они пользовались его услугами, пока он не был уничтожен в бою. У генерала Коннора уже имелся такой опыт. Исходя из него, Терминаторов можно было контролировать, по крайней мере, некоторое время.
«Ты прав», сказала Джейд, к его удивлению. «Мы должны здесь подвести черту».
«Да, но как?»
«Возможно, полностью верного ответа и нет, но черту все равно придется подвести. Только так может существовать этот мир».
Это его не очень удовлетворило. «Я подумаю об этом», сказал он. «Но не уверен, станет ли меня кто-нибудь слушать».
«Может станут, а может и нет. Меня интересует, что думаешь ты».
Почему это и зачем? Удивился он. Его интеллектуальная мощь была несравнима с ее. С какой стати ее должно интересовать, что он об этом думает, или кто-нибудь еще из них, кроме Антона. Они двое, вероятно, что-то между собой уже обговорили.
Они проехали молча около двух миль, а грузовик тем временем прыгал по разбитым дорогам, сотрясая их своей жесткой подвеской. Они проезжали мимо проржавевших остовов автомобилей на улицах, двигаясь по пешеходным дорожкам, сквозь пробелы в скоплениях машин или через такие пространства, которые когда-то являлись парками, площадями, или там, где когда-то, до взрывов Судного Дня, стояли здания.
Хамви Айзека резко повернул налево, к группе зданий, которые частично еще стояли, в обвалившемся и полуразрушенном состоянии, а затем въехал в тоннель, который вел вниз под уклоном в 30°. Когда грузовик с Джоном сзади последовал за Хамви, он довольно сильно ударился у въезда в туннель, а затем они проехали еще с полсотни ярдов, прежде чем сделать еще один крутой поворот. После еще двух крутых поворотов и пандусов с крутым наклоном вниз, Хамви остановился у бетонной стены прямо у той точки, откуда туннель становился слишком узок для автомобилей. Там в стене туннеля имелось круглое пространство, которого хватало, чтобы развернуться, а затем тоннель заканчивался узким проходом, через который могли пройти лишь двое взрослых, если будут идти рядом.