'Bring us another bottle,' he said brusquely to the waiter as he sat down. 'And try to get the temperature right this time.' He turned to me. 'We met at my in-laws' house, didn't we?' I nodded. 'You came with those frightful friends of Edith.' I nodded again, since I was certainly not prepared to wreck the evening for the sake of Isabel and David. But like all bullies he was not to be pacified. 'Where on earth did she meet them?'
'I don't really know. I met them because I've known Isabel since we were children.'
'Poor you. Some of this?' Without waiting for an answer he slopped some wine into my glass. 'Well, I'm afraid little Edith'll have to shape up a bit if she wants to bring it off.'
'What do you mean?'
'If she wants to get away with it. As Lady Broughton.' He started to sing, 'There'll be some changes made.'
'Oh, I don't know,' I said. 'Did you find it very difficult to get away with marrying Caroline?' Of course, in a way, this was a mistake and Chase turned to his other neighbour having registered me as an enemy, but I was satisfied to have maintained Edith's honour. Like many aggressive parvenus who have climbed the greasy pole, he was under the illusion that the reason people did not point out his social failings was because they were no longer visible. As rude as he was, he could not credit anyone else with politeness. That was his armour. I did not mind crossing him as I had disliked him a good deal on sight and anyway I was not entirely joking when I said I thought I was there as Edith's champion.
The next stage of the evening was quite as embarrassing as anyone could wish. We were transported to Chez Michou in Montmartre, a pocket-handkerchief of a club, where assorted female impersonators mimed to the records of various stars.
This was the idea of Lord Peter, who turned out to be, as I think I already vaguely knew, an amiable drunkard with a reputation for being 'quite a card'. Actually we were all pretty drunk by this time, having been at it more or less non-stop since we arrived at the airport in London. Doubtless this helped us enjoy the show, which contained few surprises: Garland, Streisand, a rather compelling Monroe, and an absolutely unlike Rita Hayworth miming to 'Long Ago and Far Away', which Rita herself only mimed to anyway. Drink or no drink, I was beginning to feel the siren call of my bed and I caught Tommy's eye as he made a let's-get-out-of-here gesture towards the door when the compere — or commère should it be? — jumped up onto the stage. 'Now, I'd like to introduce our special act for this evening, with our best wishes and congratulations. Ladies and Gentlemen, Miss Edith Lavery!'
I nearly jumped out of my seat as the young man who had given us Monroe reappeared as Edith. An over-made-up Edith with a kind of flashiness she didn't possess, but otherwise astonishingly accurate. Even down to her dress, which could easily have been one of her own. I looked at Charles. He was stunned as were we all. Peter, of course, was grinning like a clown. On the stage the boy/Edith started to sing a song from Guys and Dolls. 'Ask me how do I feel, Little me with my quiet upbringing…' She wiggled her way across the stage to where Charles sat, still motionless. 'Well, sir, all I can say is if I were a bell I'd be ringing…' At about this moment I realised that this was, in some undefined and complicated way, a terrible insult to Edith. The others started to snicker, as the blonde on the stage frisked and shouted her silly lyrics about striking it lucky.
Charles was silent. The performer beckoned him up onto the stage and clearly this was part of what had been pre-arranged but he shook his head and kept his seat, with no change in his expression. The boy/girl looked, puzzled, over to where Peter was sitting with a laughing Eric and a couple of the others. The act was grinding to a halt. In another moment, Peter jumped up onto the stage as her partner and the dance went on. Towards the end, Peter was given a cardboard jewel-box to present to her, which he did, going down on one knee. 'Edith' opened it and started to deck herself out in the glittering gewgaws within. I was reminded of Gillray's cartoon attacks on the actress, Elizabeth Farren, who succeeded in marrying the Earl of Derby in the 1790s. At the bottom of the box was a little coronet, a pantomime walk-down affair, bright with coloured glass. At the last note of the song 'Edith' took it up and planted it on her head.
In fairness to Peter Broughton I'm sure he hadn't quite hoisted in how fantastically offensive the cumulative effect of all this would be to Charles. Certainly the last thing he wanted was for the evening to end as it did. Peter was not one of the cleverest, poor soul, and I remember I thought then that Chase or one of the others must have embellished his original idea of simply having someone impersonate Edith, which, in itself, if 'she' had just sung a love song, could have been quite amusing. As it was, and without I think Peter's really knowing, she was lampooned as a greedy, social-climbing adventuress in front of her bridegroom. Chase and some of the others were applauding loudly. They were sitting behind Charles and so could not see the expression on his face, though for the life of me I can't imagine how they thought he was going to find it funny. But Chase was one of those who insults you and then says, 'Can't you take a joke?' and I suppose he had done this so often he had begun to think these insults really were jokes and that Charles, or anyone who couldn't take them, was simply being dull.
Charles stood up. 'I'm rather tired. I think I'm going back to the hotel,' he said.
Tommy and I volunteered to join him and that was that. We strode off, leaving the others to nurse the failure of Peter's prank.
'Shall we get a taxi?' said Tommy. It was late and the night was perceptibly cooler than it had been but Charles shook his head.
'Is it all right if we walk for a bit? I want some air.' We strode along in silence until he spoke again. 'That was rather unpleasant, wasn't it?'
'Well,' Tommy was placatory, 'I'm sure they didn't mean it to be. I dare say the girl, or boy or whatever she was, misunderstood the brief.'
'It was Peter's fault.'
'Well…'
Charles stopped walking for a minute and stood, looking mutely about him. 'Do you know what really depressed me about that?' We both had some pretty good ideas but naturally said nothing. 'It was because I suddenly realised how absolutely bloody stupid most of the people I know really are. These are supposed to be twelve of my best friends, for God's sake!' He chuckled bitterly. 'I'm embarrassed for them and I'm embarrassed for myself.'
In the end we walked home right across Paris. The others must all have gone to bed by the time we fell through the door in the Place Vendôme. We parted and went to our rooms and I suppose, all in all, the evening must be rated as a flop —
particularly considering the planning and the cost — but in some odd and undefined way I found myself feeling rather encouraged by Charles's outburst. My assessment of his brain was not revised but I do not think I had appreciated before that night how thoroughly decent he was. It is not a fashionable quality these days but it seemed to me that Edith's happiness was in safer hands than I had realised.
SIX
When she opened her eyes she knew at once that this was the last morning in her life when she would awake as Edith Lavery.
Henceforth, that girl would have gone away and whatever might happen in the future she would not be coming back. Edith attempted to question herself as to what exactly she was feeling. Just as when you are forced into a decision it is often the mouthing of one choice that makes you realise you really want the other, so she wondered if her stomach would tell her that she was making a ghastly mistake simply because this was the day when the whole thing became irrevocable. But her stomach did not wish to play the part of a goat's entrails at Delphi and declined to give an opinion. She felt neither elated nor depressed