— Мистер Кроун, — начал бык не поднимая взгляда, — прошу, простите мою оплошность. Я не уследил за Эйендером и выпустил ситуацию из-под контроля. Я сделал все, что было в моих силах, однако этого оказалось недостаточно. Примите мои извинения.
Хвост Кая нервно вилял, как у взбешенной кошки. Он, ничего не ответив, вдруг взял Торира за один рог и потянул, заставляя того встать на ноги. А потом с размаху припечатал быка к стене, схватив одной рукой за горло. Из глотки начальника вылетел хрип, и я понял, что ему не на шутку больно. Однако он не вырывался и все так же смотрел под ноги.
— Кай, не надо! — выпалил я.
Когда я попытался встать, чтобы подойти к Кайсену и остановить, Бруни не дал этого сделать, надавив на мое плечо и сжав его практически до хруста.
— Не лезь, — сквозь зубы процедил медведь.
— Ты некомпетентен! — прошипел демон, не обратив на меня внимания. — По твоему клубу гуляет флайтер, а ты это спокойно допускаешь! Скажи «спасибо», что самочувствие Эйена меня волновало больше, чем твое наказание, иначе я казнил бы тебя еще пару часов назад!
Я совсем перестал понимать, что происходит. «Казнил»? Какую роль Кайсен играл в этом мире и почему Торир так смиренно терпел такое обращение, абсолютно не сопротивляясь? И ведь все из-за меня, из-за моей халатности.
— Простите, — просипел бык. — Я пытался изъять наркотик у всех сзеретни, мои люди обыскали все. Но Эйен все равно нашел лазейку. Я был недостаточно внимателен.
— Ты не выполнил предписанных тебе обязанностей…
— Кай, прекрати! — перебил я.
Медведь попытался снова заткнуть меня, но я кинул на него злобный взгляд:
— Отвали! Я не хочу, чтобы кто-то отвечал за мои поступки!
Кайсен обернулся, опаляя меня внимательным взглядом, но Торира не отпустил.
— Кай, он не виноват! У него и так куча забот, на нем ведь целый клуб, блин! А мне и так постоянно вставляли палки в колеса, не давали ничем особо заняться. Мне было попросту скучно! Отпусти его!
— Его жизнь заключается в присмотре за сзеретни, — процедил демон, морща нос, словно хищник перед оскалом.
— Но ты ведь сам сказал, что не хочешь, чтобы я играл эту роль. Если ты купил мне пусть даже относительную свободу, то я, как свободный человек, сам должен отвечать за свою жизнь! Не вини его в моих поступках! Виноват только я!
Кайсен прищурился, на его скулах заходили желваки. Немного подумав и еще пару раз нервно махнув хвостом, он все же отпустил Торира. Тот снова опустился на одно колено, склоняя голову. Кай перевел на него озлобленный взгляд:
— Благодари Мать за доброту Эйена и мою к нему благосклонность.
— Благодарю, — тихо ответил бык.
Кайсен хмыкнул и покинул кабинет, а я перевел взгляд на поднимающегося начальника. Рука Бруни наконец исчезла с моего плеча, а потому я подошел к Ториру. Мне было невероятно совестно, что из-за меня ему пришлось испытать такое. Может, он и не настоящий человек, но выглядело все более чем реалистично. Я не смог бы остаться равнодушным.
— Простите меня, — тихо повинился. — Я не думал, что так все обернется.
— Которая из твоих личностей сейчас это говорит? — прохрипел бык, держась за горло.
Я грустно улыбнулся в ответ:
— Та, что не хочет быть сзеретни.
— Тогда смею надеяться, что извинения искренние. Будь осторожен. Темных дрэйдов не зря считают самой опасной из рас.
— Эйендер, — позвал Бруни. — Мистер Кроун ждет тебя.
Я пожевал губы и слегка кивнул бывшему начальнику:
— До свидания.
— Удачи, — он похлопал меня по плечу. — Она тебе понадобится.
Выйдя в коридор, я подошел к Каю. Он смотрел на меня немного холодно и словно отстраненно. Злился? Я не до конца понимал, почему он, осуждая меня, оторвался на Торире. Мог ведь просто пару раз прописать мне в нос, раз уж так хотелось кого-то побить. Но поднимать эту тему я побоялся: не хотелось злить его еще сильнее.
— Можешь пойти попрощаться со всеми, кого знал, — тихо сказал он. — Я подожду.
— Я правда сюда больше не вернусь?
— В ближайшем будущем — нет.
Я слабо усмехнулся. Учитывая, что после курса лечения при хорошем раскладе мне перестанет сниться этот мир, то получается, что уже не вернусь никогда. Поддавшись импульсу, я коротко поцеловал Кая в губы, чем удивил не только моего демона, но, кажется, и Бруни. После чего отправился в главный зал клуба. Пусть я почти не знал здесь никого, однако хотелось в последний раз взглянуть на всю эту довольно футуристичную обстановку.
В зале я столкнулся с Лейвом. Когда я сказал, что уезжаю, тот лишь пожал плечами и ответил: «А жаль, ты мне нравился». И утопал работать дальше. Почти то же самое я услышал и от песца. Засранцы. Даже удачи не пожелали, как это сделал Торир. Ну да ладно. Еще немного побродив между столами и поглазев на танцоров, я уже собрался вернуться к Кайсену, как вдруг кто-то сзади схватил меня за руку. Я обернулся и встретился взглядом с озорным прищуром кошачьих глаз.
— Кирри? — удивленно приподнял бровь. — Ты же сказал, что я тебе больше не интересен.
— Я погорячился, — приветливо улыбнулся он. — Просто подумал, какая разница, играешь ты или нет. Ты все равно намного интересней многих, кого я знаю. Так… Что если, пока твоего владельца нет, я все же куплю у тебя сеанс? Поговорю с начальником клуба, и он нас не сдаст. Что думаешь?
Сказать, что я офигел — ничего не сказать. Я уставился на бесстыжего рыжего мацса с нескрываемым удивлением.
— Лапы убрал от моего сзеретни, — послышалось сбоку.
Я тут же выдернул руку, а Кирриан, все так же улыбаясь, обернулся к источнику голоса. Но как только увидел моего демона, улыбка пропала с его лица. Кай подошел к нам и поднял бровь, смотря на кота сверху вниз:
— Что ты там ему предлагал, пока владельца нет?
— Э-э-э, — выдавил Кирри. — Да это шутка была. Всего лишь неудачная шутка.
Кайсен снова хмыкнул и перевел взгляд на меня:
— Со всеми попрощался?
— Почти, — ответил я и посмотрел на мацса. — Я уезжаю, так что больше ты меня здесь не увидишь. Не заигрывайся сильно с сзеретни. Удачи.
— И тебе, — ответил Кирри, одарив меня озадаченным взглядом.
Проходя мимо стойки, я кивнул на прощание Бруни, тот улыбнулся и одними губами сказал: «Удачи».
Вместе с Каем я покинул зал клуба. А выйдя из здания, снова обвел глазами светящуюся разномастными вывесками улицу. Мне нравилась эта картина. Вечная ночь, вечные огни в городе, вечное электрическое освещение. Неоновый мир.
Кайсен сел в припаркованную у тротуара машину на заднее сиденье, я залез следом.
— Куда едем? — спросил водитель.
— К пригородной станции, — ответил мой демон, и машина практически бесшумно покатилась по улице.
А я вопросительно посмотрел на Кая:
— Я думал, мы поедем на твоей машине.
— С чего ты взял, что она у меня есть? — усмехнулся он в ответ.
— Когда… ну… — я запнулся, пытаясь подобрать слова. — В общем, когда я попал в неприятности с тремя… парнями… ты был за рулем какой-то машины. Я думал, она твоя.
— То была служебная машина клуба. Я не люблю водить, но тогда пришлось. Без крайней нужды за руль не сажусь.
— Вот как, — я нахмурился, опустив глаза в пол.
Странно, обычно у состоятельных людей всегда есть машина, а то и не одна. А Кай, видимо, предпочитал нанимать водителей. То же самое, что постоянно ездить на такси. Вот тут они с Эллиотом сильно отличалась, ведь Эл уже всерьез планировал покупку машины.
— Кай, ты злишься на меня? — тихо спросил, боясь поднять взгляд и зачем-то стряхивая несуществующие пылинки с колена.
Как говорится, я не трус, но я боюсь. И боялся я не столько злости, сколько осуждения.
— А не должен? — прозвучало в ответ.