– Ты же не будешь его усыплять прямо сейчас, да? – спросила Джоди.
– Могу отсрочить, если надо, – сказал Вик. – Но обычно мы усыпляем всех сразу в пять часов, когда приходит доктор.
Она помотала головой.
– Чую тут что-то неладное, – сказала она. – Пусть пока посидит здесь.
Когда Джоди вернулась, блондинка уже садилась в машину, а на конторке лежали бланк и двадцать долларов. Джоди помчалась на улицу.
– Подождите! – закричала она.
Женщина бросила на нее недовольный взгляд.
– Бланк на конторке. А чек за пожертвование мне не нужен.
– Я знаю, – сказала Джоди. – Но переноска-то вам нужна?
– Нет, спасибо, – ответила женщина. – Я не собираюсь заводить собаку в ближайшее время.
Услышав, как номер Гвен переключился на голосовую почту, Тодд нажал отбой и снова лег. За последние полчаса он звонил ей четыре раза и оставил два сообщения, наговаривать еще одно не имело смысла.
Эмма вышла, чтобы позвонить в гостиницу. Она хотела узнать, как дела у Джека с Адамом, и проверить не поступали ли ей сообщения. Тодд положил телефон. Гвен удрала таким образом, что его терзали дурные предчувствия.
Она же не причинит вреда Арчи?
«Не будь идиотом, – говорил он себе. – Конечно, Гвен обижена и расстроена, но она не чудовище, и Арчи не имеет никакого отношения к их разорванной помолвке».
Если бы Тодд положил кольцо обратно в комод, вместо того чтобы сунуть в чемодан, этого бы не случилось. Скорее всего, она повезла Арчи домой или к Клэр.
Разумеется! И как он раньше об этом не подумал? Клэр живет не очень далеко. Он позвонит сестре и, возможно, Гвен с Арчи там.
Тодд взглянул на телефон и увидел пропущенный звонок. Должно быть, он поступил, когда он набирал Гвен. Проверив номер, Тодд улыбнулся. Звонила Клэр, конечно же, сказать о том, что Гвен с Арчи добрались в целости и сохранности. Бывают же совпадения! Он стал перезванивать. Эмма вернулась, когда пошел гудок, и Тодд знаком показал, что надо обождать.
– Привет, Клэр, это я.
– Тодд? Что, черт возьми, происходит? – спросила сестра.
– Что?
– Я только что говорила с мамой. Она чуть не в истерике из-за тебя.
У него заиграли желваки.
– Извини. Когда в следующий раз буду стоять под потолком, постараюсь, чтобы он не упал на меня.
Клэр сбавила тон.
– Какой еще потолок? Ты о чем?
– Я в больнице. Разве мама не получила сообщение от Эммы?
– Она ничего не сказала про сообщение. Что с Арчи? – спросила Клэр.
– Вот поэтому я и звоню тебе. Собака с Гвен у тебя?
– Гвен? Она-то тут с какого бока?
– Я думал, Арчи с ней, – сказал Тодд.
– Арчи в приюте, – сказала Клэр. – Оттуда позвонили маме и сказали, что его усыпят. Как ты мог, Тодд? Я же говорила, что мы его возьмем.
– Я не сдавал его в приют! Я со вчерашнего дня в больнице. – Тодд начал переживать.
– Тем не менее кто-то сдал его туда.
Тут Тодд наконец-то заметил выражение лица Эммы и понял, что ей, должно быть, уже что-то известно.
– Погоди секунду, Клэр, – он зажал трубку рукой. – Ты знаешь, в чем дело?
Она кивнула.
– Немного. Твоя мама звонила в гостиницу и просила передать, чтобы ты забрал Арчи из Общества зоозащиты до пяти часов, иначе его усыпят.
– Что? Нет, это невозможно! – он снял руку с трубки. – Это какая-то ошибка. Откуда у зоозащиты мамин номер?
– Выяснили по чипу Арчи. Они просканировали его, узнали номер дяди Берти, набрали ему, и звонок был переадресован твоей маме.
– Но Общество зоозащиты не усыпляет собак, – сказал Тодд.
– Усыпляет, если пес агрессивный.
– Арчи не агрессивный! – возразил он.
– Женщина, которая привезла его, утверждала обратное. Со слов мамы, он якобы укусил ее.
У Тодда закружилась голова. Это, конечно же, Гвен – Эмма видела, как она сунула Арчи в переноску. Но почему? Зачем вымещать зло на собаке, если она сердится на него?
Впрочем, какая разница. Сейчас главное – вызволить Арчи оттуда, пока контора не закрылась.
– Ты можешь его забрать? – спросил Тодд у Клэр.
– Нет, поэтому звонила тебе. Боб взял грузовик, и у меня нет возможности с ним связаться.
Оставался один вариант – ехать за Арчи надо было Тодду.
– А где эта зоозащита, ты знаешь?
– Мама сказала, телефонный код штата 360.
Что означало, практически где угодно. Он взглянул на часы. Времени звонить и выяснять не было.
– Позвони маме, пусть посмотрит номер на определителе, и перезвони мне. – попросил Тодд.
– Ладно, а что еще? – спросила Клэр.
– Скажи маме, чтобы не беспокоилась, что мы поговорили, и я еду за Арчи.
Эмма помотала головой. Тодд зыркнул на нее и указал на часы.
– По-моему, ты говорил, что в больнице, – сказала Клэр.