— Вы здесь, — произнесла она. — Вы действительно здесь.
«Зашибись». Развернувшись, Девин выхватил деревянный клинок, который не обнаружил металлоискатель, и прижал его к бедру, готовясь, напасть в любой момент.
В течение нескольких мгновений МакКилл молча смотрел на татуировку на запястье Брайд, а затем поднял взгляд на её лицо, словно упиваясь её красотой.
— Это ты, — сказал он. — Это правда, ты. Я так долго мечтал об этом дне, что едва могу поверить в происходящее. — В его голосе звучал трепет. Трепет и целеустремлённость.
— В чём дело? — спросил Девин, которому вовсе не нравилось то, как они смотрели друг на друга.
МакКилл не отводил взгляда от Брайд.
— Наконец-то я нашёл тебя, Морин. Наконец-то я нашёл свою невесту.
Переводчики: Eddie_10, Shottik
Редактор: Eddie_10
Глава 19
Морин.
«Это моё настоящее имя?» — подумала Брайд.
— Моя татуировка…
— Не является твоим именем, — ответил вампир, стоящий перед нею. Настоящий вампир. Она знала, что может встретиться с одним из них сегодня, но то, что ей это удалось, поражало её. Зубы у вампира были длиннее, чем у неё, а кожа бледнее. Как же выглядели остальные? Как она или как он?
А имело ли это значение? Брайд всю жизнь ждала этого момента, отчаянно надеясь встретить подобного себе. Этот мужчина являлся доказательством того, что она не была отклонением от нормы, ошибкой, уродцем. Он являлся доказательством того, что и у неё был дом.
— Ты знал меня? — удалось ей вымолвить сквозь комок в горле. Мир вокруг неё постепенно исчезал, и вампир — реальный, живой вампир! — стал единственным, что она видела. — Прежде?
Взгляд воина смягчился, переходя от фиолетового к нежно-голубому.
— Конечно. Ты была рождена, чтобы стать моей. Твоё тату — это метка. Моя метка. Эта татуировка говорит о том, кем ты являешься. Невестой МакКилла. — Протянув руку, он дотронулся большим пальцем до надписи на её запястье.
«Значит, вот что означает татуировка. Ничего себе». Не то чтобы она хотела выйти за этого мужчину. Или принадлежать ему, чтобы это ни значило в мире вампиров. В её мире. Брайд ощутила, как дрожь охватывает её руки и распространяется по всему телу.
— У меня так много вопросов, — произнесла Брайд. — Как я здесь оказалась? Меня кто-то сюда отправил? Или я ушла сама? У меня есть мать? — Она заставила себя остановиться, чтобы не надоесть вампиру вопросами.
Прежде, чем он успел вымолвить хоть слово, кто-то прошёл рядом с ними, и Девин повернулся, чтобы избежать контакта, в результате дотронувшись плечом до Брайд, а она, в свою очередь, случайно задела своим плечом МакКилла.
— Прости, — пробормотала она, ощущая покалывание в том месте, где к ней прикоснулся Девин, и не чувствуя ничего там, где она затронула МакКилла. Как и в тот момент, когда он провёл пальцем по её тату, она не испытала никакой реакции. Однако покалывание от прикосновения к Девину словно вернуло её в настоящее. Девин. Аукцион. Толпа.
— В извинениях нет необходимости, милая Морин. Я только рад твоим прикосновениям. — МакКилл обвёл взглядом людей вокруг них, а Девин зарычал. — Однако сейчас не время для разговоров.
— Да, не время, и никто не хочет, чтобы было иначе, — проскрежетал Девин, опустив руку на бёдра Брайд и разведя пальцы, пока они не дотронулись до её кожи. Этим он словно заявлял на неё свои права. — И её зовут Брайд. Моя Брайд.
Очевидно, он не был рад встрече с вампиром так же сильно, как она. Хотя ему следовало ликовать: может, МакКилл отведёт её в подземный мир вампиров, и тогда Девин вновь обретёт драгоценную свободу.
Брайд постаралась не обращать внимания на то, что от этой мысли её сердце болезненно сжалось.
МакКилл вдруг задрожал от внезапной… ярости?
— Ты ходишь по краю смерти, Таргон.
О, да. Это была ярость. К счастью, посетители аукциона не обращали на них внимания, но это могло измениться в любое мгновенье.
Девин слегка сдвинул Брайд в сторону, не отпуская её, но занимая её место и вставая лицом к лицу с воином.
— Она — моя жена. Мы обменялись кровью. Тебе прекрасно известно, что она больше не может кормиться от кого-либо ещё, а значит, она вне твоей досягаемости.
— На самом деле, — самодовольно произнёс воин, — это не совсем так. Она не погибнет без тебя.
— Теперь заметно, что ты в отчаянии. Я наблюдал за тем, как вампирша умирала, потому что потеряла своего мужчину.