Выбрать главу

Леон

       От польских наглостей скрываться принужденна,        Сестра твоя, мой князь, в Москву препровожденна.        Избавил я княжну гонения, оков,        Рассеял, истребил, прогнал ее врагов;        Софииной во всем покорствующий воле,        Безвредну проводил во град ее оттоле,        Вручил имеющим с ней родственную связь.

Князь Пожарский

       Благодарение тебе, любезный князь!

(Вельможам.)

       Пойдем!

ЯВЛЕНИЕ ОСЬМОЕ

Князь Димитрий и Леон

Князь Димитрий

                       На части власть при войске разделена        К единой цели быть не может устремленна.        Я сделан войск главой! а ты, Леон, в нощи        Старайся все стези в военный стан стрещи;        Вельможи во своем совете утвердили,        Да жены б из Москвы к шатрам не приходили;        Исполни мой приказ, ко страже прилежи;        Уйми, обуздывай насильства, грабежи,        Чем ратников моих позорно упрекают,        К чему их подлинно корысти подстрекают;        А прелесть лиц влечет к развратности других,        Предохраняй полки от дерзостей таких,        Да мы недремлющи Пожарскому явимся.

(Ушел.)

Леон

       Без ропота тебе послушны все явимся.

ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ

Леон

(один)

       Послушен я во всем тебе, родитель мой;        Священнейший закон единый взгляд мне твой.        Но ежели в сии места придет София!        Пусть вся возопиет против меня Россия,        Могу ль пресечь ее к свиданью с братом путь?        Увы! она вошла в мою свободно грудь:        Когда передо мной блеснут ее заразы,        Забвенны могут быть мне данные приказы;        На части грудь мою любовь и долг делит,        Но совесть мне отцу послушным быть велит. КОММЕНТАРИИ

Князь Димитрий — Трубецкой Дмитрий Тимофеевич (ум. 1625), один из руководителей борьбы с польской интервенцией в 1610–1612 гг., возглавлявший отряды южного провинциального дворянства и казаков; во временном правительстве, составленном на период между изгнанием захватчиков и возведением на престол Михаила Федоровича, писался по боярскому сану первым и одно время демонстративно настаивал на своем главенстве.

Князь Пожарский — Пожарский Дмитрий Михайлович (1578–1642), полководец и государственный деятель, возглавивший вместе с Мининым народное ополчение.

Минин — Кузьма Минич Захарьев-Сухорук (ум. до сер. 1616), нижегородский посадский человек, торговец мясом, земский староста, один из организаторов и руководителей народного ополчения.

Гетман польский Желковский — Жолкевский Станислав (1547–1620), принимал участие в интервенции в 1610 г., занял Москву, но в октябре того же года вернулся в Польшу, передав начальство над гарнизоном в русской столице другому лицу. В 1612 г., уже после освобождения Москвы ополчением, поход к ней предпринял сын гетмана Адам Жолкевский, который был разбит на подступах к городу.

Хоткеев — Ходкевич Ян Кароль (1560–1621), польский полководец, возглавлявший в 1612 г. отряд, посланный на помощь польскому гарнизону, осажденному в Москве ополчением.

Князь Руксалон, Леон, София, Парфения, Вьянко — вымышленные персонажи.

Доколе нам с Литвой без пользы воевать… — Название "Литва" часто употреблялось в значении "Польша", т. к. литовские земли входили в состав последней.

Питает не пшено, пьет нашу кровь земля. — Земля не питает (не растит) пшено, а пьет нашу кровь.

Филарет (в миру Федор Никитич Романов, ок. 1554–1633) — митрополит ростовский, позднее московский, отец будущего царя Михаила Федоровича, участвовал в посольстве, отправленном из Москвы осенью 1610 г. к осаждавшему Смоленск польскому королю Сигизмунду III (1566–1632, прав. с 1587) для переговоров о возведении на русский престол королевича Владислава (1595–1648); в апреле 1611 г., за отказ санкционировать неприемлемый для России договор в условиях, когда первое ополчение вело сражение за Москву, Сигизмунд арестовал послов и отправил в Польшу, где их содержали в тюрьме; Филарет пробыл в плену до 1619 г.