София
Увы! несчастная Пожарская княжна.Леон
Она желает быть ко брату провожденна; Но в ратный стан женам дорога запрещенна.Минин
Без исключения закона в мире нет! Пускай к Пожарскому сестра его идет; Мерилом совести законы должно мерить. Коль не Пожарскому, кому осталось верить?Руксалон
Россию целую я вверил бы ему; А вход его сестры на свой ответ приму. Препроводи ее.София
Хоть их сердца не тлеют, Другие более, чем ты, о мне жалеют.Леон
Другим отцами их приказов не дано; Начальствовать и быть подвластным не равно. Что раздражу отца, я в том, княжна, уверен; Но жертвовать любви судьбой моей намерен.София
Почувствуй, чем тебе я жертвую, любя: Ты страстен, а тебе вручаю я себя. Пойдем!(Удаляются.)
Руксалон
Пойдем и мы на подвиги геройски!(Вслед Леону.)
Скажи, Леон, отцу, чтоб он прислал к нам войски, Которые прислать он в помощь обещал; Но более Литву, а меньше б жен стращал.ЯВЛЕНИЕ ОСЬМОЕ
Князь Руксалон и Минин
Руксалон
Приляжем с воинством мы к сей стране московской, Где всё опустошил наш враг, гетман Желковской. О! как сей тигр против Москвы ожесточен; Он в бурю кажется и в тучи облечен: Разит, сжигает, бьет, что в поле ни встречает; В пустыню превратить он всю Россию чает. Но мы от тяжких уз Москву не свободим, Доколе Вьянкина отца не истребим; Наполнен лютостью и хитростью литовской, На гибель прислан он, на казнь стране Московской. Ты видишь копий блеск, вдали ты видишь дым, Там в дебрях с воинством гнездится он своим. Держась разумного Пожарского совета, Ударим на него с зарей дневного света.Минин
Пойдем, доколь наш враг под сенью счастья спит; А войском свежим нас Димитрий подкрепит. Хотя не воин я, но мнится, в ратном поле Нам небо призывать на помощь должно боле. Я ныне зрел во сне двух бьющихся орлов, Они сражалися превыше облаков; С каким парением, с каким стремленьем смелым Российский вдруг орел с орлом сразился белым! Крылами бил его, когтями он терзал И кровь из белого ручьями источал; Трепещет, прячется, полет он обращает. Сей сон нам верную победу возвещает; Против чужих орлов, друзья мои, пойдем, Злодеев победим иль в брани все помрем. Воины извлекают мечи.Один из воинов
Хотя в сражении незнающи и новы, Но за отечество мы кровь пролить готовы. КОММЕНТАРИИИ ратные уже нам слышны голоса, // Твердящи каждого биение часа… — Речь идет о перекличке часовых.
В любви успехи нам всегда неимоверны… — Когда мы любим, не верим в свои успехи.
Отдай убранства нам, отдай златые цепи… (Хочет ограбить). — В этой сцене творчески преломлены, по-видимому, следующие события: запертые в Кремле поляки и бояре, испытывавшие нехватку продовольствия, выставили всех жен, которых принял Пожарский и защитил от казаков, намеревавшихся их ограбить. Ср. д. 5, явл. 3.
Приляжем с воинством мы к сей стране московской… (Ср.: И закипела брань с другой страны московской.) — Наше войско займет позиции с этой стороны Москвы.
Российский вдруг орел с орлом сразился белым! — Подразумевается символика гербов: черный двуглавый орел российского герба и белый орел польского.
ДЕЙСТВИЕ III
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Князь Пожарский
(выходя из шатра своего)
Благословенная и тихая заря! Ты предвещаешь дней пришествие царя; России тишина тобой да предвестится, И новый царь в сей день в Москве да воцарится! Довольно мы и так страдаем на земли, А ныне ад враги в столицу к нам внесли; И в поругание российския короны Предписывают нам кровавые законы; Как будто пленникам, как будто их рабам, Уничижение предписывают нам. Свирепость вобразив мучителей литовских, Я внемлю звук цепей на жителях московских; Разбои, грабежи в печальных зрю стенах; Любезная сестра мне зрится во слезах: Явилась мне она стеняща, огорченна, Бледна, отчаянна и в узы заключенна. Внемли мой, небо, глас! — молю не за себя; Отечество мое! молю я за тебя. Взгляни ты на Москву, взгляни, Творец вселенной! И дай отраду ей, слезами окропленной; Свои перуны нам и молнии вручи: Ко брани нашу грудь и руки ополчи, Да россами от бед избавится Россия!