Выбрать главу
Вредны не в одном лишь том, что мешают смело Стихи писать и казать, и, как многи, дело 65 Свое в люди выводить, сам то выхваляя. Часто счастливый случай, что у пальцев края Моих лежал, упустил, не посмев вжать в руку; Часто бесконечных врак тяжку снес я скуку, Потея, сжимаяся и немее клуши, 70 Стыдясь сказать: пощади, дружок, мои уши.
Между тем другой, кому боги благосклонны Дали медное лицо, дабы все законны Стыда чувства презирать, не рдясь, не бледнея, У всяких стучит дверей, пред всяким и шея 75 И спина гнется ему; в отказе зазору Не знает, скучая всем, дерзок без разбору. Сотью прогнан — сотью он воротится сряду, Ни слуг, ни господскую помня он досаду. И так с степени в степень счастье его взносит; 80 Чтоб избыть его, дают ему, что ни просит.
Пока я даром пять лет, вздыхая, истрачу При красавицах — один смелому удачу День доставит и его надежды венчает.
Заслуги свои, род, ум с уст он не спускает, 85 Чужие щиплет дела, о всем дерзко судит, Себя слушать и неметь всех в беседе нудит, И дивиться наконец себе заставляет.
Редко кто речи людей право весить знает И склонен, испытав слов силу всех подробно, 90 Судить потом, каков мозг, кой родить удобно Мог те слова: больша часть в нас по числу мерит Слов разум и глупцами молчаливых верит. Часто слышу — говорит: Арист мужик честный, Тих, учтив и может быть другу друг нелестный, 95 Да в час сло́ва у него не можно добиться, Сотью жеванная речь с уст его тащится И недолга и тиха; век я с ним зеваю И, как льзя умным его звать, не понимаю.
С древле добродетели средину держали 100 Меж двумя крайми, где злы нравы заседали; В наших веках тот уже чин дел отменился: Кто, умеренный доход имея, не тщился, Правдой и неправдою золота приметны Копя кучи, накопить богатства бессчетны — 105 Ленивец он и живет в презрении скудно. Кто к делу лишь говорит, в меру и рассудно — Угрюм, скучлив; кто свои дела смыслом правит — Малодушен, над собой смеяться заставит. Гоним за славой путем, дерзки и бесстыдны, 110 На коем славы следы ни малы не видны, И кажемся нагонять сами себе любы.
Когда облак с наших мы прогоним глаз грубый И наш увидим обман, что в пропасть нас вводит? Ужли для нас истины солнце уж не всходит? 115 Напрасно мы льстим себе; сколь нам ни любезен, Сколь ни нравен порок наш мнится и полезен — Хулы достоин всегда и достоин смеха, Долгого в нем ожидать не можно успеха. Следует тому всегда зазор, страх и скука, 120 Долга малой сладости и тяжкая мука. Что пользует множество людей безрассудно* Привесть в удивление, когда в одном трудно Час они могут стоять, и что теперь хвалят, Величают — спустя час хулят уж и малят?** 125 Когда честный, мудрый муж, сколь часто случится Ему на нас вскинуть глаз, от дел наших рдится? Над всем, добродетели кто изменил истой, Пусть не приближается престола, нечистой, На коем лучший ея друг нас управляет. 130 Нераздельна от нея, Анна в лицо знает Верных добродетели слуг и тем обильны Дары сыплет; лучи снесть глаз ея не сильны Злонравные, коих вся надежда в обмане, Как из рук ея перун — скифы, агаряне.
ПРИМЕЧАНИЯ

Осмеяние бесстыдной нахальчивости есть главное намерение сей сатиры, в которой издатель потом вкратце коснувся нынешнего века погрешительному суду о делах человеческих, заключает похвалами императрицы Анны. Писана она в Париже в конце 1739 года.

Ст. 1. Счастлив тот, кто, на одной. Для обличения бесстыдности и нахальчивости стихотворец начинает сатиру описанием своей собственной стыдливости и несмелости, которые два свойства сам в себе давно вкорененны усмотрел, и от того случай берет подробно изъяснить в таком намерении, с какою осторожностию сатиры писать должно и каков быть должен слог стихов, кои, как он говорит, честь бы можно.

Ст. 4. Мало суетясь, какой ветр. Мало печаляся, в каких обстоятельствах он находится; каковы люди, коих обличает; каково стихи его будут приняты.

Ст. 10. К ближним бесщадность. Склонность вредить ближнему.

Ст. 11. Волю ту. Сиречь волю творцом стать, желание стихи писать.

Ст. 14. Если совесть не ворчит. Если совесть моя не обличает во мне никакой страсти, которая бы меня писать понуждала.