Он наклонил голову и потер ноющую шею.
Потом сказал Гидеону и Эбенезеру:
— Теперь можете его отпустить.
Те, широко улыбаясь, поднялись с распростертой фигуры Тобиаса.
Тобиас встал. Он был взбешен.
— Мы еще поговорим об этом, — пообещал он Шеридану.
— Да, я знаю, — сказал Шеридан. — Ты бы съел меня с потрохами.
Абрахам шагнул вперед:
— Что теперь?
— Теперь, — сказал Шеридан, — я думаю, нам всем придется собирать клубни.
— Клубни?
— Наверняка остались лодары, которых гарсониане, когда их собирали, не заметили. Все, какие мы только найдем, нам понадобятся на семена.
— Но ведь все мы тут физики, инженеры-механики, химики и тому подобное. Ты, конечно, не ждешь, чтобы специалисты такой высокой квалификации…
— Это поправимо, — сказал Шеридан. — Я думаю, мы сумеем разыскать трансмоги космических рабочих. Они сойдут, пока «Центральная» не пришлет сельскохозяйственных рабочих.
Тобиас шагнул вперед и стал рядом с Абрахамом:
— Требую, чтобы, пока мне приходится быть здесь, для меня нашли занятие. Болтаться без дела не в натуре робота.
Шеридан хлопнул по карману куртки и ощутил выпуклость трансмога, который он вынул из Езекии.
— Кажется, у меня есть как раз то, что тебе нужно, — сказал он Тобиасу.
INFO
Саймак К.
С14 Сочинения: В 3 т. Т. 2: Исчадия разума; Что может быть проще времени: Романы; Повести и рассказы / Пер. с англ.; Сост. А. Александрова. — М.: ТЕРРА— Книжный клуб, 1999. — 512 с. — (Большая библиотека приключений и научной фантастики).
ISBN 5-300-02693-Х (т. 2)
ISBN 5-300-02691-3
УДК 82/89
ББК 84 (7 США)
ISBN 5-300-02693-Х (т. 2)
ISBN 5-300-02691-3
Клиффорд САЙМАК
СОЧИНЕНИЯ В ТРЕХ ТОМАХ
Том 2
Редактор А. Александрова
Художественный редактор И. Марев
Технический редактор Т. Фатюхина
Корректор Л. Черкасова
ЛР № 071673 от 01.06.98 г. Изд. № 0599185. Подписано в печать 13.04.99 г.
Гарнитура Таймс. Формат 60х90 1/16. Печать офсетная. Усл. печ. л. 32,0.
Уч. — изд. л. 34,98. Заказ № 606.
ТЕРРА — Книжный клуб.
113093, Москва, ул. Щипок, 2, а/я 27.
Оригинал-макет подготовлен ТОО «Макет».
141700, Московская обл., г. Долгопрудный,
ул. Первомайская, 21.
Отпечатано в ОАО «Ярославский полиграфкомбинат».
150049, Ярославль, ул. Свободы, 97.
Scan Kreyder — 07.07.2015 STERLITAMAK
FB2 — mefysto 2021