— Я никогда ему не отказывала, — признается она. — Никогда не говорила ему «нет». И все же, он все равно ищет себе кого-то на стороне.
Я не хочу все это слышать. Даже не хочу думать о том, что мои родители занимаются сексом. На мой взгляд, я уверен, они переспали один раз, чтобы родился я, и все.
— Мама, почему бы нам не поговорить...
— Я вижу Джека, — улыбается она. — Возможно, пойду узнаю, хотел бы он потанцевать. Твой отец отказался, но я знаю, что Джек согласится.
— Мама, ты пьяна? — Я не чувствую запаха алкоголя, но она ведет себя странно.
— Конечно, нет. — Она резко прекращает танцевать. — Песня закончилась, мы должны вернуться на свои места.
Мы уходим с танцпола.
— Ты собираешься разговаривать со мной после сегодняшнего дня?
— Маловероятно, — сообщает она, приглаживая волосы, пока мы возвращаемся к столу.
— Почему? Мы же танцевали и разговаривали.
— Мы танцевали, потому что это твоя свадьба, и все этого от нас ожидают. Но факт остается фактом: ты женился на женщине, которую никто не одобряет, таким образом, осквернив имя Кенсингтона.
— Ты говоришь, как отец.
— В этом отношении он прав. Ты никогда не должен был жениться на этой девушке. Ты должен был жениться на Сидни Сент-Джеймс. Она была бы очень подходящей для тебя супругой. Из вас вышла бы замечательная пара.
— Я женился на Рэйчел, потому что люблю ее. Она делает меня счастливым. Разве ты не хочешь, чтобы я был счастлив, мама?
Мы останавливаемся около стола, за которым мама сидела ранее, и она молча садится.
— Мама, это глупое и упрямое молчание не может продолжаться. Возможно, с отцом, но не с тобой. У нас всегда были хорошие отношения, и я не хочу, чтобы они закончились. По крайней мере, скажи, что ты поговоришь со мной, если я позвоню.
— Я не знаю, Пирс, посмотрим.
Одна из ее подруг подходит к столу. Моя мать моментально начинает меня игнорировать и разговаривать с женщиной.
Я поворачиваюсь и ухожу. Мне нужно вернуться к Рэйчел. Как можно быстрее. Но тут ко мне подходит Джек, хлопая по плечу.
— Пирс. Позволь купить тебе выпить.
— Напитки бесплатные, Джек.
Он хихикает.
— Да, и я этим сегодня воспользовался, — и тащит меня к барной стойке. — Разбавленный скотч, — заказывает бармену, и толкает меня в бок локтем. — Видишь, на этот раз я добавил воду. Ты должен мной гордиться.
— Я уверен, что это твой десятый на сегодня напиток, а в предыдущих воды не было.
Джек ударяет меня по спине.
— Ты слишком хорошо меня знаешь, Пирс. — Он берет свой напиток. — Я танцевал с твоей женой.
— Ты знаешь, где она? Я ее искал.
— Она где-то здесь. — Джек делает глоток скотча. — Боже, она красивая женщина, а ты счастливый человек. Готов поспорить, ты не можешь дождаться медового месяца. Ты уже рассказывал ей?
— Нет, я сделаю сюрприз.
— Хорошо, наслаждайся, просто расслабься и проведи неделю, занимаясь любовью с этой великолепной женщиной. — Он приканчивает свой напиток. — Говоря о великолепных женщинах, ты видел сегодня вечером свою мать? — На его лице широкая и довольная улыбка. — Черт, эта женщина заставляет меня напрягаться. Во всех нужных местах, если ты понимаешь, что я имею в виду.
— Джек, мы уже это обсуждали. Не говори о моей матери.
— Ага-ага. — Он машет рукой. — Я всегда забываю, какой ты ранимый.
Вижу, как Лиланд встает и уходит. Это возвращает меня к фотографиям.
— Джек, мне нужно кое-что у тебя спросить. — Я отхожу от бара. — Иди сюда.
Он подходит ближе.
— Что такое?
Я наклоняю голову к нему и понижаю голос.
— Кто-то оставил фотографии в комнате Рэйчел, они были в конверте с ее именем на нем.
— Фотографии чего?
— Меня, с одной из коллег, они были сделаны в ночь банкета после нашего первого дня встреч.
— Ты был с коллегой?
— Нет, она только хотела переодеться, поэтому я позволил ей войти в комнату, которую мне дали, но кто-то нас сфотографировал, и выглядело все так, словно мы вместе. К счастью, я нашел фотографии до того, как это сделала Рэйчел, но будь по-другому, сейчас она бы уже подавала документы на развод.
— Так кто это сделал?
— Не знаю, вот почему тебя и спрашиваю. Я думал, что это Лиланд, или, может быть, мой отец, но, когда их спросил, они оба все отрицали.
— Сбрехали.
— Нет, я уверен. Кто-то другой это сделал, Джек, и мне нужно знать, кто.
— Зачем? Какая сейчас разница? Она их не видела, и никогда не увидит.