Тёплый длинный пуховик удалось заполучить себе довольно быстро. Зашла в магазин, а через минуту уже вышла. Даже Сузумебачи не придиралась к выбору, только настояла на том, что один пуховик и всё, ничего более менять в образе нельзя. Правда теперь из-за куртки пришлось носить занпакто в руке, ибо доставать его из-под такой одежды оказалось неудобно.
Без приключений, к сожалению, тоже не обошлось. Местным тварям, носящие название аякаси, почему-то при виде меня срывало крышу и они неслись в мою сторону, явно не желая чего-то хорошего. Благо они были все слабаками. Подумав, пришла к выводу, что их, как пустых, чем-то привлекает эманации энергии межпланетарного портала, остатками которых пропиталось моё тело и одежда, когда я проходила через один мир в другой. Сузумебачи намекнула, что мне не помешало бы помыться. Стерва, а не занпакто…
Ещё один облом ждал в морге. То ли постарались местные Божки, то ли человечки тут другие, отличные от тех, которые были в моем мире, но не из одного трупа я не могла сделать себе гигаи. А пойти и убить кого-то, чтобы воспользоваться другим методом получения гигая, мне не хотелось.
Сузумебачи рассказала основные факты об этом мире и примерный канон. Я подумала, что снова жить в азиатской стране, пусть и более развитой, чем Общество Душ и Япония моего мира, мне не хочется, и решила отсюда свалить. Тем более тут как раз и должны были происходить основные события канона… Уже выбирала сторону света, в которую пойду, как была остановлена Сузумебачи.
«Кхм, дурочка, а какие ты языки знаешь кроме японского?»
— А зачем ты это сейчас спрашиваешь, Сузумебачи? — спросила я, предчувствуя что-то плохое.
«В других странах говорят на других языках. Ух, тряхнуло. Похоже ещё один шаблон рухнул. Неужели ты, дурочка, и правда считала, что везде в ходу японский?»
— Пфф, нет конечно! Я знала, что в других странах, говорят на других языках. Знала! — но забыла, — Я собиралась воспользоваться той штукой с переводчиком… смартфоном, да.
«И с реалиями современного мира тебе бы тоже не помещало ознакомиться. Да ты даже себе есть ничего приготовить не сможешь, ведь за тебя всё делали слуги! Вот черт! Моя хозяйка безнадежна!»
— Я не виновата, что в сраном Обществе Душ средневековье, а редкие походы в мир живых не могут быстро расширить кругозор, — чуть вспылила, осознавая, что в современном мире у меня действительно могут возникнуть проблемы и тут даже не поможет память прошлого воплощения, ибо уже не помню, что там вообще было.
О готовке я решила промолчать. Тут действительно было нечем крыть. Я максимум умела заваривать чай.
«Не волнуйся, мы с тобой быстро пройдём социализацию, чтобы ты не путалась в обычных вещах. И я даже знаю, как это сделать быстро и эффективно: нам, а точнее тебе, нужен пример для подражания.»
— А тут есть курсы, где учат языкам? Хотя бы самым распространённым. Если в этом мире в ходу японский, значит и другие языки из прошлого мира могли использоваться. Думаю, языки пригодятся на будущее.
«Языки мы с тобой тоже поучим. Кстати, я заметила вывеску на английском. Довольно распространённый язык. И разве ты не помнишь даже русского, ведь в начале даже думала на нём?»
— Нет, не помню, — печально вздохнула я, так как действительно не заметила, когда забыла целый язык, — Из всех знаний и умений этого парня, во мне, наверное, остались только навыки рисования, потому что я их регулярно практиковала.
— Приди! Секки! — выкрикнул Ято, стоя на светофоре.
— Берегитесь! Ято-сан! — обеспокоенно выкрикнула Хиёри, когда увидела, что аякаси прыгнул прямо на Ято.
Монстр почти проглатывает Божка, как я бью его со всей силой в спину и впечатываю в асфальт.
— Ну, ты и тормоз, — проговорила я, вонзив в монстра свой вакидзаси и удерживая на плече тело Хиёри.
— Это ты! — выкрикнул Ято, уставившись на меня, — Это ты сегодня заставила меня искупаться в пруду! И это должен был быть наш дебют с Юкине, а ты у нас его забрала!
— Спасибо вам, Фон-сан, за то, что спасли Ято и принесли моё тело, — допрыгала до нас Хиёри и тут же поклонилась, начав благодарить.
— Это было не сложно, Хиёри. Тем более я знаю, чем ты можешь мне оплатить. Пожалуйста, пусти к себе переночевать, пока я не найду себе подходящее жилье! — вот тут пришлось кланяться уже мне, думала, что избегу этого, перестав быть в Обществе Душ, но у судьбы есть своё мнение на этот счёт.