- Чем я могу быть вам полезен, месье Тед? Вы говорили, что у вас дела в Шотландии? Ну, кроме турнира?
- Спасибо, сэр Персиваль. Я просто путешествую для своего удовольствия. Моя сестра любит сопровождать меня: коротать время дома за вышиванием - не для нее. Хотя некоторые дела у меня имеются. У меня во Франции есть поместье, но война уменьшила поголовье моего стада. А я слышал, что у шотландцев великолепные стада, - вот и путешествую; может и смогу купить хороших производителей.
- Да, вы правы. Но вам нужно ехать посмотреть поместья, которые находятся в низовье, а не в горах. А пока можете погостить у меня. Завтра с утра я буду по делам у Его Величества короля Давида, а вечером будет бал. Я с удовольствием возьму вас с собой и представлю Его Величеству.
- Спасибо! Буду вам очень благодарен!
- И он обязательно пригласит вас на турнир. Я замолвлю за вас словечко. Вы ведь любите турниры?
- Да, конечно. К сожалению, в последнее время из-за войны мне мало довелось участвовать. Вы тоже принимаете участие?
- Нет, к моему большому сожалению. Я буду на трибунах вместе с королем и другими, кто не участвует. Я недавно повредил ногу и еще недостаточно окреп для турнира.
- С вашего позволения, я очень устала и хотела бы уйти в комнату, - Эллис встала. И мужчины поднялись вслед за ней. - А партию в шахматы перенесем на другой день.
- Конечно, дорогая, иди, - Тед подошел к ней и взял ее за руку. - Тебя проводить?
- Нет, спасибо. Я сама. Спокойной ночи.
- Спокойной ночи, мадмуазель, - сказал сэр Персиваль. - И если вам что-то нужно - обязательно позовите горничную. Она в вашем полном распоряжении.
- Большое вам спасибо, сэр Персиваль! - улыбнулась ему Эллис и вышла. Мужчины, оставшись одни, сели обратно за стол.
- У вас очаровательная сестра! - заметил шотландец.
- Спасибо, сэр Персиваль! Мы рано остались без родителей и очень привязаны друг к другу.
Теду стало стыдно: он наговорил о себе столько лжи этому приятному вельможе, но другого выбора не было. А он, Тед, ненавидел ложь. Он всегда или говорил правду, или просто молчал. За что ему неоднократно попадало. А сейчас - сплошная ложь. Что ж, он и Эллис - шпионы, заброшенные в чужой и жестокий мир. И хорошо, что их здесь встретил волшебник Игнотус, - без него они и дня бы не продержались! Тед решил сменить тему и дать возможность больше говорить собеседнику.
- Расскажите мне о дворе, сэр Персиваль, - попросил он.
- С удовольствием, сэр. Наш двор, к сожалению, нельзя назвать блестящим. Король только три года как вернулся из плена, его жена осталась в Англии - она сестра короля Эдуарда. Поговаривают о его любовной связи с одной из фрейлин, но меня это не интересует. Я хоть и состою при дворе, но не так уж близок к королю. И в свободное время предпочитаю находиться не там, а на прогулке, охоте или просто путешествовать.
- Как же вы решились присутствовать на завтрашнем балу?
- Завтра я хочу представить ко двору вас и мадмуазель Эллис. Мне это доставит удовольствие. К тому же на бал прибудут многие дворяне, которые редко посещают двор. И мне нужно увидеться кое с кем, - сэр Персиваль вздохнул. - Да, жаль, что у короля нет детей. Может, королева одумается и вернется? Ему нужен прямой наследник, а то англичане так и жаждут прибрать к рукам Шотландию.
Поговорив еще некоторое время, собеседники разбрелись по спальням.
На следующее утро Тед проснулся, умылся и оделся. Он был плохо знаком с этикетом средневековых шотландцев и не совсем знал, что ему следует делать: остаться в своей комнате или спуститься вниз. Так как Тед еще не чувствовал голод со вчерашнего вечера, он решил остаться в своей комнате и опять исследовать зеркало. Но оно по-прежнему оставалось мутным и ничего не показывало. Тед провел пальцем по змейке.
- А, так тебе удалось получить зеркало? - услышал он женский голос.
От неожиданности Тед вздрогнул и поднял голову. Перед ним была фея Моргана.
- Как вы сюда попали?
- О, стены для меня не преграда! Так ты его получил, - утвердительно сказала она.
- Получил. Но я не знаю, как оно действует. Вы не могли бы мне рассказать?
- Нет. Думай сам, если хочешь владеть миром.
Волшебница приблизилась к нему. Ее глаза были прямо напротив его глаз.
- Странно. Кто ты? Я не могу тебя понять. Обычно люди для меня не представляют загадки. Мне кажется, что ты не тот, за кого себя выдаешь.
- Что вы! Я просто странствующий рыцарь, - Тед пожал плечами.