Выбрать главу

— Мы можем сначала подкрепиться? Я дралась и потеряла немного крови...

— И спорила с придурками, — добавил Коннор.

— И спорила с придурками, и я бы не отказалась от чашечки кофе. И кекса. И, возможно, от булочки или семи.

— Ты уверяла меня, что у тебя не такой аппетит, как у твоей матери.

Я улыбнулась.

— Моя мама заказала бы по три штуки каждого и зарычала бы, если бы ты подошел слишком близко к пакету. Если тебе не нравится приключение с голодным вампиром, в следующий раз я могу оставить тебя дома.

Он рассмеялся.

— По крайней мере, ты признаешь, что быть голодной — это приключение.

— Вампирский голод — это стратегический выбор. — Я прищурилась. — Точно так же, как ты сверкаешь глазами оборотня в комнате, полной вампиров.

— Забавно, не правда ли?

— И ты еще говоришь, что я доставляю неприятности.

— Мы оба по-своему создаем проблемы.

— Пожалуй. — Я остановилась и посмотрела на него снизу вверх. — Мне все равно, как мы это сделаем. Но мы уничтожим их всех.

— О, да, — произнес Коннор с убийственной улыбкой, в которой не было и намека на юмор. — Мы абсолютно точно уничтожим.

* * *

Две бутылки крови и чашка кофе. Это было все, на что меня хватило. Скоро я захочу есть, но утоленной жажды и дозы кофеина пока было достаточно.

Мы подъехали к Дому Кадогана, припарковались на улице, и охранники пригласили нас войти.

— Он появлялся? — спросила я.

— Нет, — ответил один из охранников. — Все было тихо, и мы надеемся, что так и останется.

Мы кивнули и пошли к Дому. Если меч и взывал к монстру сегодня, то он никак не отреагировал. Слишком устал, чтобы поддаться магии после битвы. Нашей битвы.

— Я всегда думал об этом месте как о твоем замке, — сказал Коннор, разглядывая каменный фасад. — Рапунцель в своей башне.

Я усмехнулась.

— Я всегда считала дом Киинов твоим замком. — Это был дом в стиле королевы Анны, с башней и балконом. — А ты, я не знаю, как из «Красавицы и чудовища»?

Он негромко рассмеялся, когда открыл дверь, и секретарша вежливо кивнула.

— Они в кабинете твоего отца.

— Спасибо, — произнесла я, и мы пошли через фойе.

— Почему ты нервничаешь? — спросил он.

— Из-за меча моей матери монстр иногда начинает здесь нервничать. Но пока все тихо.

Он сжал мою руку, и мы вошли в кабинет, где в зоне отдыха сидели мои мама и папа. Они оба вскочили на ноги, когда мы вошли, и направились ко мне с беспокойством в глазах.

— Я в порядке, — сказала я, поднимая руку. — Мы оба в порядке. Несколько ушибов, но в порядке.

— Мистер и миссис Салливан, — произнес Коннор.

Моя мама фыркнула.

— Ты никогда в жизни не называл меня так. Нет смысла начинать сейчас. Присаживайтесь, — сказала она, жестом указывая нам на кресла. — Давайте передохнем и поговорим. Тебе нужно отдохнуть, ты все еще выглядишь бледной.

— Вампир, — указала я.

Звук, который издала моя мама, сказал мне, что она не оценила шутку.

— Вам нужно что-нибудь выпить? Поесть? — спросил папа.

Коннор посмотрел на меня.

— Нет, спасибо, — ответила я. — Все в порядке.

Мы сели, и я дала родителям время осмотреть меня и убедиться, что со мной все в порядке.

— Клайв сейчас под стражей в ЧДП, — сказала я, — благодаря Джонсону. — Я сообщила им остальную информацию.

— Я бы хотела добраться до Леви, этого жалкого маленького монстра, — сказала моя мама. — Не только за то, что причинил тебе боль, хотя и этого более чем достаточно. Скрываться — игра трусов.

— Я в порядке, — заверила я ее. — Я могу за себя постоять, как и Коннор.

Она кивнула, выдохнув.

— Я проверил наши записи на предмет человека, имя которого ты мне дала, — сказал папа. — Грег Восс, как тогда звался Леви, дважды подавал заявку на вступление в Дом Кадогана. Оба раза до того, как твоя мама вступила в Дом. Я не видел фотографии Леви и не уловил связи.

— Конечно, не уловил, — произнесла я. — С чего бы тебе? Дом Кадогана отказал ему.

Папа кивнул, но в его глазах все еще было чувство вины, которое мне хотелось стереть. Насилие очень редко затрагивает только жертву; его последствия распространяются, как рябь на проклятом пруду.

— Я просмотрел свои записи. Восс был непреклонен в том, что Кадоган был подходящим для него Домом, — сказал папа, — и все время говорил о его достоинствах. Как он выбрал его из всех остальных. Как он это заслужил. Но ничего о его навыках, увлечениях, качествах, которые он бы привнес в наш Дом. У меня было плохое предчувствие на его счет, и я попросил охранников покопаться в его истории. Они нашли закрытое дело из комиссии по делам несовершеннолетних, но мы не смогли узнать подробности. Мы предположили, что это было связано с насилием, учитывая размер файла.