— А ну прекратили разбрасываться едой! — прикрикнула Молли Уизли. — Папа работает день и ночь, чтобы вы могли иметь это на столе!
Близнецы смиренно затихли, Джинни виновато потупила взгляд. Рон же продолжал невидяще смотреть в тарелку.
— Никто же не забыл, что завтра мы едем покупать принадлежности в школу? — напомнила Молли. — Артур, ты договорился о переносе аудита?
"Глава" семейства читал Ежедневного Пророка, поэтому не сразу среагировал на реплику жены. Когда он поднял глаза с газеты на жену, его встретил грозный прищур, предтеча крепкого выговора. А ещё у Артура не было положительного ответа на её вопрос. Он внутренне сжался, предчувствуя неприятность, но решил ответить.
— Дорогая… — начал он виновато. Выражение лица жены стало ещё грознее. — Эм… Аудит Отдела магического транспорта перенести не удалось, так как мы не укладываемся в годовой график, но мы можем перенести покупки на послезавтра… ведь сегодня только тридцатое число… или как я говорил, можно было сходить в воскресенье, как я и предлагал…
— Ты никогда не можешь настоять на своём! Министр из тебя веревки вьёт, а ты ведь начальник отдела! Не какой-то там рядовой сотрудник! — вскипела Молли. — Будь уже мужиком! Когда у тебя появятся хоть зачатки воли?! Нет! Мы пойдем завтра! Я так сказала!
Артур понурил голову и горестно вздохнул.
— Не вздыхай мне тут! — зло выплюнула жена, бросив ложку на стол. — Иногда мне кажется, что тебе плевать на семью! С Рончиком что-то приключилось ночью, всё утро сам не свой сидит! Спросил бы хоть, так нет, уткнулся в свою газету!
— А что случилось с Роном? — вдруг настороженно спросил Артур.
— Кошмарик приснился ему, хе-хе! — заржал кто-то из близнецов, к нему сразу же присоединился второй. — Странно, что в пижамку не напрудил!
— Кошмар? — Артур напрягся. — Рон, давай прогуляемся во двор. Рон?
Рон же по-прежнему не реагировал на перепалку родителей, всё так же бессмысленным взглядом упёршись в тарелку с кашей.
— Рон! — Артур подошел к сыну и потряс его за плечо. Он провел палочкой перед лицом Рона, использовав диагностические чары. — Молли, дура, у него же шок! Зачем ты его ещё и оглушила? Быстро готовь порох, нужно срочно в Мунго! Сынок, не уходи в себя! Посмотри на меня! Сфокусируйся на моём голосе!
— Отстаньте от меня! А-а-а-а!!! — Рон выскочил из-за стола, отбросив руки Артура. — Отстаньте!!!
Он побежал по лестнице, поднялся на свой этаж и закрылся в комнате. Дыхания не хватало, слегка кружилась голова, зрение стало размытым, с черными точками перед глазами, сердце билось так, будто собиралось выскочить наружу. Рон лег под кровать и свернулся в позу эмбриона. Так ему показалось безопаснее.
Больница Св. Мунго, несколько часов спустя
— Ну что сказать, мистер Уизли… — колдомедик отложил на стол планшет с записями. — Состояние у него очень тяжелое. Мощнейший психический шок, по видимому вызванный сильной психической травмой, возможно смертельной угрозой. Вы точно уверены, что это был ночной кошмар?
— Да, абсолютно точно. Мы всю ночь были дома и Рон спал в своей комнате. — ответил Артур хладнокровно.
— В районе вашего проживания не наблюдали появлений боггартов, Банши или Гримов? — начав записывать анамнез, продолжил опрос колдомедик.
Выглядел медработник как классический колдомедик, фиолетовая медицинская мантия, очки в роговой оправе, фиолетовый же колпак, перчатки и фонендоскоп на шее.
— Нет, самый безопасный район из возможных. Вокруг маноры древних семейств, которые регулярно инспектируются Отделом Магических катастроф и происшествий. — Артур поправил съехавший галстук. — Но я направлю заявку на повторное обследование прилегающих территорий.
— Это не будет лишним. — кивнул колдомедик.
— Каковы прогнозы, Гай? — Артур с беспокойством посмотрел на лежащего в магическом забытьи сына.
— Как ни странно, положительные. — ответил медик. — Психика пластичная, детская. Пару недель под присмотром медсестры, курс успокоительных зелий и с ним всё будет в порядке. Можно личный вопрос?
— Пожалуйста. — кивнул Артур.
— Это как-то связано с проклятьем… эм… — врач замялся.
— … крови. — продолжил за него Артур. Его лицо ожесточилось. — Ты хотел сказать, с проклятьем крови?
— Да, так я и хотел сказать. — взял себя в руки колдомедик. — Итак?
— Ещё не знаю. Но это не относится к твоей работе. Просто вылечи моего сына. — Артур подошел к ребенку и погладил его по голове. Затем он тихо произнес. — Надеюсь, что это никак не связано с нашим проклятьем… Пусть это будет банши, господи…