Симба вспомнил, что Зира, отказавшись принять помощь Киары, не смогла удержаться на скале, и рухнула в воду с большой высоты. Шанс на то, что она могла выжить, потонул вместе с корягами, которые как раз смыло прошлогодним паводком.
— Зира сама сделала выбор. А моего отца убил… — Симба зажмурился, почувствовав, что сейчас ему стало чуть легче, — твой отец…
— Спасибо, что напомнил! — Витани тут же перестала быть понимающей и тихой. Её глаза вспыхнули гневом. Она зарычала и едва не кинулась на него. — Проваливай прямо сейчас! Давай! Ты же этого и ждал!
— Нет, стой… ты не так поняла… я хотел сказать, что…
— Кову мертв! — Тимон, вынырнувший из грязи, вскарабкался на дерево. — Симба! Ты слышишь?! Мы не успели…
Все слова и доводы разом испарились.
Симба ловил ртом воздух как рыба. Витани ощерилась ещё больше, яростно посмотрев на него, и лихо перепрыгнув через препятствие, исчезла в указанном сурикатом направлении.
Симба вздохнул, опуская голову.
— Что, снова я виноват?
— Отчасти — да, — нахмурившись, кивнул Тимон. — Что ты тут делал? Корягой любовался, а?!
— Здесь погиб мой отец… возле этой… коряги…
Тимон сконфузился.
— Симба, я… не знал — извини, друг…
— Ничего, — он развернулся в противоположную сторону, собираясь уходить. — Скажите там… что я не хотел всего этого… если кто-то поверит, хотя сильно сомневаюсь… но всё же — скажите Киаре, что я люблю её и что… её солнце взошло… и, может, хоть у неё на пути больше не будет туч…
— Симба! Ты не можешь уйти вот так! А ну — стой! — Тимон бросился за ним. — Симба! А как же наша дружба? А как же…
— Хакуна Матата? — Симба улыбнулся, хоть внутри снова готов был плакать. — О ней я точно не забуду…
Когда он выбрался из ущелья, то солнце клонилось к закату, разливаясь по небу всеми цветами радуги, и освещая только верхушку Скалы Предков.
— Я буду скучать, друзья, — прошептал Симба, задирая голову и наблюдая за уменьшающейся точкой в небе — это был летящий Зазу.
— Да, солнечная сторона скалы, конечно, шикарное местечко, но… свобода мне дороже. Некоторые вещи становится только лучше, если находятся на расстоянии от нас…
Симба вздрогнул, когда позади раздался голос Витани.
— Это тоже Рафики сказал?
— Нет. — Витани чуть наклонила голову, оценивающе смотря на него. — Если я скажу, кто именно произнес эти слова… боюсь, тебя удар хватит.
— Удар? — Симба усмехнулся. — Тепловой что ли? Солнце ведь зашло — не хватит. Скажи!
— Я думаю, нам будет, о чем поболтать — дорога длинная впереди…