*
Раудульв вернулся под утро, он почти загнал свою лошадь и прискакал один – не хотел иметь свидетелей своего позора, и – на свою беду – успел. В дверях бани он столкнулся с Хравном, уже готовым отправиться домой. Раудульв выхватил топор и ударил первым, но – ослеплённый ревностью и уязвлённым самолюбием – промахнулся. А почти одновременный удар Хравна был точен. Его топор рассёк шею мужа Арнфрид. И Арнфрид стала вдовой.
В сколах лучей восходящего солнца
Синяя шерсть в багрянеющих бликах.
Солнце сияет, но остаётся
Недосягаемым и незабытым.
Ткань её тонкие руки сжимали,
Воспоминанием греясь тепла.
Память осталась, хоть остывали
Слишком уж быстро нити плаща.
*
На альтинге Хравна объявили вне закона и приговорили к пожизненному изгнанию из страны. Хравн так и не узнал, что в чреве Арнфрид уже зреет плод их любви.
Его сыном был Аслак Аургоди[1], от которого произошли люди с Низкого Острова.
(Книга о занятии земли, Landnamabók)
[1] Это имя можно интерпретировать как "ещё один годи", "вернувшийся годи".
Видар Вороний Глаз. Часть 1
Пролог
Жарким днём в начале августа Кира приехала на дачу. Но поливать грядки и растущие в грунте огурцы не пришлось — внезапно налетела грозовая туча, и сначала ливень стоял стеной, а потом зарядил монотонный «умеренный» (как пишут на погодном сайте) дождь.
На душе у Киры скребли даже не кошки, а целые сервалы, рыси или даже амурские тигры. От Глеба уже полных два месяца не было никаких известий. А в «горячей точке», куда полгода назад отбыл её муж, было действительно горячо.
Отпуск они с Глебом старались проводить вместе. Но в этот раз не вышло. И Кира решила, что садово-огородные заботы и физическая активность на свежем воздухе — купание в реке и энергичные прогулки до ближайшего городка — отвлекут её от мрачных дум.
Поскольку поливом растений вместо неё решил заняться дождь, Кира вошла в дачный домик, оставив открытой дверь на веранду, заварила крепкий цейлонский чай, бросила в стеклянную кружку пару кубиков сахара и ломтик лимона и включила маленький походный ноутбук.
Струи небесной влаги стучались в оконное стекло и непрерывными потоками стекали вниз. Чувствуя, что и у неё сейчас польётся из глаз, Кира намотала свою волю на кулак, открыла текстовый редактор, создала новый файл, нажала Caps Lock и в самом верху чистой страницы написала заголовок: «Три зимы вне закона».
Идею этой книги она вынашивала давно, значит, пора её реализовать.
Главные действующие лица
Видар Вороний Глаз, младший сын Ульфбьёрна Отметины, бывшего конунга с Южных островов (Норвегия). Жил в Долине Северной Реки, во Дворе Отметины на берегу Фьорда Северной Реки.
Имя Видар (Víðarr = "большой, просторный" + "армия, воин", víð в именах - это кеннинг для "мужчина") упоминается в Исландии в 900 году (Kristoffer Kruken og Ola Stemshaug: Norsk Personnamnleksikon, 1995)
Сальдис (Saldís, "солнечная дева") самая младшая дочь Ари Торлейвссона, родная сестра Снари. Жила в Перешейках во Фьорде Ари.
Снари (Snari - "острый, резкий, стремительный") сын Ари, старший родной брат Сальдис, побратим Видара. Жил в Перешейках во Фьорде Ари.
Ари (Ari - "орёл") сын Торлейва, отец Сальдис и Снари. Занял Фьорд Ари и жил в Перешейках. Его сыновьями также были Арнлейв и Арнодд.
Рефстейн (Refsteinn = "лиса" + "камень") сын Вефрёда Золотая Борода, сговоренный жених Сальдис. Жил на берегу Кувалдного Ручья во Дворе Вефрёда.