– Ривка, солнышко мое, – начал представление паладин – это Елена. Но можешь звать ее Лена или даже Ленка. Она моя одноклассница. Classmate. Я рассказывал тебе о ней. Я верю, что она не простой человек. Ведь она сразу определила, что мы любим друг друга и даже подсказала, что ты скоро сделаешь меня самым счастливым человеком на свете, – он чмокнул засмущавшуюся девушку в нос, – так вот, наверно раньше, таких как она, называли ведьмами. Witch. Но я верю, что она богиня. Goddess.
– Спасибо, что бабой Ягой не назвал! – невольно прокомментировала я его представление.
Валерик проигнорировал мою реплику
– Богиня, – воскликнул он так, что я аж подпрыгнула, – Познакомься! Это Ривка – девушка моей мечты. Она просто чудо! Я ее люблю и хочу жениться на ней. Благословляй нас!
– Вот шальной! – взгляд случайно остановился на валяющемся Евгении, и в тот же миг пришло осознание, что чуйка вернулась ко мне. Теперь не будет неизвестности и люди снова будут открытой книгой, а значит, никто не сможет подлой змеей вползти в мою жизнь и уж тем более в постель. Словно скорлупа треснула, давая путь полноценной жизни. Улыбнувшись, я с наслаждением вдохнула яркие эмоциональные запахи и повернулась к своим гостям.
– Ленка, ты прямо на глазах зацвела! Или правильней расцвела? – озвучил свое удивление Валерик.
– Молчал бы уж лучше, – сказала я, радуясь аромату удивления, идущему от парочки, – сам же только что ведьмой обозвал.
– Богиней.
– Не суть. Ривка… – глубокий вдох дает запаховую подсказку корректирующие на лету, слова, – я прошу у тебя прощения за те переживания, с которыми связанно наше знакомство. Так просто все получилось, – еще один глубокий вдох: неверие-опасение-ревность, но и удивление с небольшим удовлетворением. Продолжим строить мостик отношений:
– … Я представляю, какие чувства ты могла испытать, войдя в комнату, но это был случай, когда нельзя было верить своим глазам. Мы с Валерой никогда не были любовниками… – запах непонимания… Слово что ли не знает какое-то? А если крохами своего английского:
– We never make love… – цинично-оскорбительное неверие. Ах, Валерик, на какие жертвы я иду ради твоего счастья!
– Я еще… – господи, как оказывается трудно в этом признаться, – … ни с кем ни разу…
– She is virgin and if you want, she can prof that (Она девственница и, если захочешь, она может это доказать), – влез паладин со своим переводом, за что его сразу захотелось убить и поблагодарить одновременно.
Хотя все же «поблагодарить» стоило, потому что после его слов глыба Ривкиного негативизма существенно уменьшилась. А у меня ведь есть еще один козырь!
– На самом деле я счастлива познакомиться с тобой, потому что я устала слушать просьбы родителей Валеры найти ему невесту.
– They ask you? – огромное удивление, – Really? (Они просили тебя? Правда?/Действительно?)
– Ага, – киваю я в ответ.
– Why? Are you matchmaker? (Почему? Ты сваха?)
– Кто?
– Val, help me… – но тот лишь пожал плечами, – Э-э Someone делает вместе мужчину с щченщина… знакомить.
– А, сваха! – догадался паладин.
– Нет, я не сваха. Просто его родители считают, что я, как хороший друг, должна помочь и позаботиться о его семейном счастье.
– Они думали о тебе?
– Нет! Никогда! Зато теперь есть ты и, если не возражаешь, то я скажу им, что лучше тебя Валерка для себя найти не сможет… – все, лед растоплен. Ревность-опасения, естественно, полностью не ушли, но в Ривке появилось желание мне понравиться, найти контакт, с надеждой, что я выполню свое обещание. А главное ни малейшей подлости и лжи за ее стремлением. Только сильное смущение и вера в хорошее.
– …Ну, так как согласна?
Ривка к моему удивлению отрицательно помотала головой:
– Ты не знать меня. Не надо их хитрить.
Так девчонка к тому же умная и честная! Похоже, мой паладин и в самом деле раздобыл себе сокровище:
– Ривка, я ведь на самом деле могу ощущать чувства и эмоции. Знаешь, кто-то хорошее зрение имеет, кто-то очень тонкий слух. А я вот чувства ощущаю. И я вижу, что ты и Валерка любите друг друга. И знаю, что ты очень-очень хочешь стать его женой, а он страшно боится, что ты передумаешь и бросишь его… – подняв голову, Ривка посмотрела с радостным удивлением на не выпускающего ее из своих объятий покрасневшего жениха, после чего счастливо потерлась щекой о его плечо.
– … поэтому, – продолжала я обнажать потаенные думы паладина, – он очень хочет побыстрее пожениться, чтоб ты не исчезла и стала только его. Мне кажется, что такие знания много стоят, и об обмане родителей речи нет.
– И ты нас… Val, what's the word? (Вал[ера], какое слово?/подскажи слово)
– Благословишь.