— Чего ты медлишь?!
Повелитель теней меланхолично задумался, не подходящее ли сейчас время, чтобы рассказать человеку об этом маленьком нюансе. Но вдруг Тейн почувствовал, что распадается на атомы и стремительно уносится в неизвестность. Через мгновение он обнаружил себя в автомобиле посреди одной из главных улиц Суюди.
— Отлично! — обрадовался Кэйн, одобрительно кивая повелителю теней.
Алкайдэ был невозмутим, но внутренне крайне озадачен. Человек только что воспользовался его способностями к телепортации вместо него?
В это же время охранники тщетно пытались найти хоть след хаммера, который растворился в воздухе прямо на их глазах. Нильсси при этом орал на подчиненных, обещая уволить каждого ротозея, упустившего доктора Кэйна из-под носа.
Притормозив у первой попавшейся вывески с изображением роллов, беглецы направились пообедать. Когда заказ принесли, Фира отметил про себя, что Тейн выглядит по-настоящему счастливым. Тейн же вскоре оказался полностью увлечен поглощением пищи. Первый же ролл он жевал целых пять минут. Нори показались какими-то резиновыми, а осьминог внутри не прожевывался. Кэйн следил за переменами на лице Тейна с любопытством исследователя дикой природы.
— Кажется, не самый лучший суши-бар, — наконец, сказал он, так как Тейн все еще пытался прожевать свой ролл.
Тейн сердито посмотрел на него, после чего все же выплюнул ролл. Кэйн насторожился, заметив фиолетовые отблески в глазах повелителя теней. В следующий миг рядом с ними выросла невысокая тень. Алкайдэ выразительно посмотрел на стол, затем перевел взгляд на тень. Та тотчас же исчезла вместе со всем, что было на столе.
— Эй, мое жареное мороженое! — возмутился Кэйн.
Тень появилась вновь, и Фира выхватил у нее тарелку с десертом, после чего та снова исчезла. Через минуту она вернулась, а стол оказался заставленным многочисленными тарелками с весьма аппетитными роллами. Махнув рукой тени, что она свободна, Тейн с удовольствием принялся за еду.
— Другое дело, — удовлетворенно отметил он.
За всеми этими манипуляциями пораженно следил официант и обалдевшие посетители суши-бара. Отставив мороженое, Кэйн рискнул попробовать «теневые суши». Оказалось вкусно.
Закончив обед, Фира и Тейн направились к выходу. По пути Тейн щедро заплатил официанту, который тут же рассыпался в благодарностях. Но долго ему радоваться не пришлось. Едва эти странные посетители исчезли за дверями бара, как все полученные им деньги словно растаяли в его руках, черным туманом просочившись сквозь пальцы. Он бросился на улицу вслед за ними, однако никого не увидел. Только хаммер резко сорвался с места и помчался по проспекту.
Город окутывали мягкие ватные сумерки. Дул теплый ветерок, приятно овевающий кожу.
Тейн и Кэйн спустились в ближайшую станцию метро.
— Зачем это? — спросил Тейн, следя, как Кэйн отодвигает тяжелую крышку люка.
— Тут ближе к месту, меньше спускаться.
Алкайдэ брезгливо скривился.
— Только не говори, что мы полезем туда!
— Ладно, я не скажу. Но полезть все-таки придется.
— Может, тенями? — с надеждой спросил Тейн.
Кэйн лишь развел руками, едва не выронив люк.
— Я за тобой, — сказал он.
Алкайдэ очень печально вздохнул, после чего зажал нос и спрыгнул с видом, будто приносит величайшую жертву в своей жизни.
— Я это ценю, — уверил его Кэйн, спускаясь следом и ставя люк на место.
Они оказались в длинном тоннеле, посередине заполненном тухлой водой, но по бокам можно было свободно идти, не ступая в воду. Иногда попадались дохлые и живые крысы и их экскременты.
— Живописно тут, — заметил Кэйн, высвечивая дорогу фонариком.
Тейн с мрачным видом промолчал.
Они пошли по тоннелю, и Тейну казалось, что они прошли по прямой уже несколько километров, прежде чем свет фонарика переместился влево и Кэйн свернул в смежный коридор. Тейн лишь на мгновение отвел глаза, попытавшись определить, на что это он такое неприятное наступил, но свет фонарика неожиданно оборвался. Несколько секунд Тейн стоял в темноте, ожидая, пока Кэйн включит фонарик вновь, но свет полился снизу. Тейн различил в полу широкую дыру. Кэйн уже был внизу и поджидал его. Спрыгнув вниз, Тейн огляделся, насколько позволял свет Кэйновского фонарика. Какие-то катакомбы. Воздух был еще более спертый, но не такой зловонный, как сверху. Пол был значительно чище.
— Можно считать, что мы на финишной прямой, — усмехнулся Кэйн.
Тейн вздохнул с явным облегчением.
Они шли по сухому темному тоннелю больше десяти минут. Тейн видел только свет фонарика впереди и темную спину Кэйна.