Бальдер и Мартин лежали без сознания в одном небольшом помещении медицинского блока в специальных многофункциональных капсулах редкого производства, способных за короткий период времени лечить большинство известных заболеваний, вплоть до механической хирургии повреждённых частей тела. В хорошо освещённой комнате находилось около десяти таких капсул, из которых всего две были заняты, плюс несколько стеллажей с медикаментами и несколько встроенных в стены компьютеров. Мартину удалось избежать серьёзных ран, он обошёлся лишь трещиной в тазобедренной кости. Его лечение займёт несколько часов. Полковнику же повезло намного меньше: из-за серьёзного повреждения плеча и едкой кислотной среды, которая успела впитаться в мягкие ткани, пришлось полностью ампутировать руку, а взамен установить нанотехнологичный протез.
Сама же Рита очнулась возле входа в поселение почти в самый пик извержения токсичных масс, полностью голой. Она лежала в небольшом кратере со светящимся камнем в руках. В расплывающемся сознании она замечала лишь облики существ в причудливых костюмах, которые накрыли её тело каким-то плотным брезентом и потащили внутрь одного из строений. После она отключилась на несколько часов, а придя в себя, оказалась в одной из капсул рядом со своими друзьями. Полученные в ходе сражения повреждения заживали со скоростью, доселе не мыслимой, на глазах у десятков местных обитателей, которые изрядно удивились, пристально наблюдая за пациентом. Принесённый ею кристалл был помещён в специальный противорадиационный ящик временного содержания и мирно ожидал пробуждения своего хозяина.
Девушке потребовалось около тридцати минут восстановления, чтобы полностью вернуться в нормальное состояние. После чего она под пристальные взгляды медленно поднялась и, пошатываясь, пошла проверить своих друзей. Через небольшой промежуток времени к ней обратился глава поселения с просьбой оплатить услуги их пребывания здесь. Рита сделала это, как только продала искрящийся жёлтыми молниями камень за хорошую цену. Событие о находке столь редчайшего ископаемого быстро облетело ближайшие системы и за несколько часов стянуло к себе желающих обогатиться торговцев. Перед продажей девушка воспользовалась услугой одного из местных существ для выявления самой оптимальной цены за предложенный товар и не промахнулась. Многие хотели обмануть её, но опытный сотрудник исключал любые возможности удешевления редкого кристалла. На вырученные «Фрэймы» Рита полностью погасила долги и оплатила наперёд полное выздоровление своих товарищей.
Оставив мужчин зализывать раны, в рыжеволосую голову пришла гениальная и довольно опасная мысль. В случае успеха можно было кардинально изменить положение вещей в противостоянии со столь серьёзным противником, как пиратский синдикат.
Полёты за пределами базы были невозможны, так как любая техника за секунды выходила из строя. Поэтому местное изобретение единственно возможного перемещения выглядело как короткоствольное орудие с огромным дулом. Транспортировочная пушка располагалась на самой высокой точке одного из зданий. Именно из неё девушку, находящуюся на борту маленькой шлюпки, отправили в открытый космос по прямому маршруту к космической станции. Изначально подобная идея вызывала опасения, но система безопасности прекрасно защищала от любых возможных повреждений. Короткоствольное орудие мощным механизмом раздвинулось над крышей центрального здания и, после помещения девушки внутрь одного из специальных снарядов, глухим ударом на большой скорости выплюнуло капсулу в небо. Покинуть планету на своём звездолёте не представлялось возможным в ближайшее время. После капитального ремонта его частями доставят на станцию и соберут уже на месте.