21 июля 1994 года БНД сообщила Ведомству Федерального канцлера; «Консорциум, состоящий из индийских фирм «Tata Consulting Engineers», «Transpek» и «Rallis India» строит в Иране завод по производству гербицидов «Алахлор» и «Бутахлор». Для строительства синтезирующих машин нужны части не индийского производства, которые могут использоваться и в установках для производства боевых газов, как, например, эмалированные реакторы и графитовые теплообменники, а также периферийные элементы, вроде обогревательных систем для ракет. Будут делаться попытки транзитных заказов через другие европейские страны. В случае планируемых поставок подобных комплектующих нужно тщательно проверить конечный пункт поставки или учитывать, не подключены ли индийские фирмы в качестве посредников.»
31 января 1995 года ежедневная газета «The Indian Times» (Бомбей) на первой странице опубликовала статью об индийской помощи при строительстве иранской фабрики боевых отравляющих веществ. Через день последовали статьи в других индийских газетах. Тогда индийская фирма «Transpek Industry Limited» признала, что в 1991 году в Тегеране подписала контракт о строительстве фабрики по производству химических средств защиты растений. Фабрика была построена в г. Арак, 350 км юго-западнее Тегерана. «Транспек» подчеркивала, как тяжело выдержать жесткую конкуренцию и отвергла все обвинения. ЦРУ в своем письме БНД не согласилось с опровержением индийского концерна и оценило ситуацию такими словами: «Верно, что индийцам удалось подписать контракт, выдержав жесткую конкуренцию со многими претендентами. Но они при этом не учли, что большинство западноевропейских правительств тех стран, где работали их конкуренты, которые были в состоянии построить эту фабрику, не разрешили им это исполнение заказа.» В своем послании ЦРУ назвало индийский экспортный контроль «смешным». И Федеральное правительство уяснило для себя, что в этой связи не будут выдаваться экспортные лицензии ни в Индию, ни в Иран.
К письму ЦРУ был приложен список европейских предприятий, которые могли бы поставлять компоненты, необходимые для перестройки оборудования по производству средств защиты растений на выпуск боевых газов. Интересно при этом указание на нейтральную Швейцарию. В письме ЦРУ написано: «Особое значение в прилагаемом списке имеют швейцарские фирмы. Швейцарские производители машин и оборудования привлекли к себе внимание американских и западноевропейских специалистов по пролиферации (распространению ОМП) тем, что они изъявляли желание заключать сделки с ближневосточными террористическими государствами. Швейцарские предприятия участвуют в военно-промышленных программах, как Ирана, так и Ирака.»
«Шоппинг» в Германии
БНД и ЦРУ начали особенно прислушиваться к происходящему после того, как «Франкфуртская всеобщая газета» 6 декабря 1996 года сообщила об иранском предложении купить самый большой машиностроительный концерн Восточной Германии, знаменитый «Скет» («Sket Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH). Не только прокатные станы, но и машины для производства проволоки и кабелей, а также для переработки данных иранцы хотели использовать, в первую очередь, для экспорта «ноу-хау» и военного производства, как заподозрили спецслужбы. В досье БНД для Ведомства Федерального канцлера весной 1997 года было написано, что идущая с аукциона фирма «Скет» для иранцев будет выгодной по цене «стратегической целью». Министр горной промышленности и металлургии Ирана Хоссейн Махлудши, который беседовал в Магдебурге с премьер-министром земли Саксония-Анхальт Хёппнером, а в Бонне с Федеральным министром экономики Рексродтом о покупке, был втянут и в дела, связанные с закупками военно-стратегических товаров.