За это время стало ясно, что Федеральное правительство, как минимум, общественности сказало неправду. Шэфер утверждал, что грузы происходили из «нескольких европейских стран.» Шэфер пытался отвести внимание от Германии и одновременно намекал на то, что стоявшие за ракетными сделками люди находятся в Швейцарии. Акция по покупке оборудования якобы координировалась одним швейцарским предприятием. «Франкфуртская всеобщая газета» 31 декабря 1992 года сообщила, что есть обстоятельства, позволяющие предположить, что это швейцарское предприятие так «распределило между несколькими странами» закупку техники, чтобы «доказательство ее применения в военных целях очень сложно было бы получить. Немецкое участие подозревают, но лишь как малую часть большой и сложной закупочной акции на Западе.»
По данным БНД, швейцарское предприятие называлось «Kohas AG» («Koreanische Handelsgesellschaft AG», т. е. «Корейское торговое акционерное общество»), находилось в Фрибуре, и состояло в постоянной связи с северокорейской фирмой «Lyongaksan Machinery and Equipment Export», которая занималась экспортом из КНДР модернизированной там ракеты «Скад-С». Конвейерные пресс-машины, которые находились в одном из 27 открытых ящиков, были упомянуты в немецких газетах, но имя их производителя «Ляйфельд ГмбХ» не называлось. Вместо этого газета «Вельт ам Зоннтаг» 17 января 1997 года писала: «По данным Федерального правительства, в связи с этой сделкой подозревались фирмы «Протоплан», «Ляйс Инжиниринг» из Берлина и «Мюллер-Вайнгартен» из Вайнгартена. Продукцию этих фирм уже находили инспектора ООН на иракских ракетостроительных заводах.»
Шэфер открыто высоко оценил сотрудничество с эстонской судовладельческой компанией. Но вот поблагодарить Моссад, ЦРУ и Федеральную разведывательную службу он позабыл. Вместо этого, БНД похвалила сама себя. В закрытом перечислении достижений службы с начала 90-х годов, было сказано: «БНД своей информацией неоднократно предотвращала поставки исходных материалов для оружия массового поражения в Ирак. Иран или Ливию, например, как при задержании корабля «Ваалхавен» в конце 1992 года. «В БНД сегодня указывают на то, что предотвращенная зимой 1992–1993 годов поставка комплектующих для ракет была лишь вершиной айсберга. «Мы можем попытаться затянуть строительство фабрик по производству боевых газов и ракет в Сирии. Но мы действительно не сможем, даже с помощью других западных разведок, совсем предотвратить это.»
Помощь Израилю
Как тесно БНД сотрудничает с другими разведками показывает случай израильского летчика Рона Арада. Несмотря на официально враждебные взаимоотношения Израиль и Исламская Республика Иран уже несколько лет ведут секретные переговоры в Бонне. При участии Шмидбауэра иранские, израильские и сирийские эмиссары вели нерегулярные переговоры о судьбе израильского пилота Рона Арада. Этот летчик был сбит 16 октября 1986 года у города Сидона в Южном Ливане и спасся, выбросившись с парашютом. В феврале 1995 года ответственные за вопросы безопасности боннские круги сообщили, что переговоры достигли решающей фазы. Шмидбауэр, наивысший координатор немецких спецслужб, который уже удачно занимался посредничеством между Израилем и Ливаном, умело проводил и направлял переговоры. Израильтяне и иранцы сидели при этом в разных залах и не общались непосредственно друг с другом. Посредниками выступали немцы. Несмотря на все усилия, судьба Арада, ставшего в Израиле национальным героем, до сих пор не ясна. В официальных заявлениях израильское правительство, как и Вашингтон, критикует Федеральное правительство за якобы слишком «тесные» контакты с иранским правительством, хотя Бонн — и БНД- неоднократно в прошлом занимались секретным посредничеством между Израилем и Ираном и между США и Ираном. Прежде всего, для этой цели БНД в 1989 году — видимо, под американским давлением, восстановила отношение с иранской разведкой. С тех пор Шмидбауэр играл роль посредника для США при переговорах об освобождении арестованных в Иране американцев. Для Израиля ему удалось по этому каналу добиться у проиранской организации «Хисболла» крупномасштабного обмена заложников. Открытой тайной является и то, что Израиль через БНД получает все сообщения немецких посольств, отправляемые ими в МИД ФРГ.