«С этого момента я могу проинформировать Вас, что я отказался от своего агентурного псевдонима Петер Юхатц и теперь буду Вашим партнером по всем вопросам в Федеральной разведывательной службе под моим настоящим именем Михаэль Бауманн.»
Здорово, что ужасный игрок в «скат» внутри «фирмы» Юхатц теперь отважился выйти на улицу как г-н Бауманн, но ясно, что потребуется еще несколько лет, пока БНД найдет менее натужный, спокойный способ отношений с немецкой общественностью. Игра в прятки с несколькими «опасными» псевдонимами кажется полным анахронизмом, если вспомнить, как сотрудников нашей БНД подслушивают разведки наших «партнеров». Американская шпионская империя АНБ (Агентство Национальной Безопасности, National Security Agency, NSA), насчитывающая во всем мире сто тысяч сотрудников, установила свое огромное «ухо» вблизи верхнебаварского городка Бад Айблинг. Там находится центр управления всеми вращающимися на нижней орбите спутниками-шпионами, высасывающими из эфира электронные сигналы с территории ФРГ. Факсы, телефонные звонки, и весь обмен письмами по электронной почте и «Интернету» прочесывается и если друг «Гортензия III» (так звучит кодовое наименование БНД для АНБ) о чем-то говорит, то не помогает никакая маскировка. В целях шпионажа АНБ использует всемирную систему прослушивания под названием «Эшелон», которая получает сведения, перехватывая телефонные разговоры и компьютерные передачи данных. Система охватывает все спутниковые линии связи, линии связи мобильных телефонов и радиостанций, равно как и кабельные сети. Штаб АНБ в форте Джордж Мид в Мэриленде разместил в Европе свою «европейскую команду» NCER (NSA/CSS Europe), чей штаб в свою очередь дислоцируется в штабе Командования американских войск в Европе (USEUCOM) в Штутгарте-Файхингене. Филиалы АНБ размещены также в Аугсбурге, Берлине, Франкфурте, Лангене и Кёльне, равно как и в других европейских странах.
Американская база в Бад Айблингене с ее бункером, уходящим в землю на глубину шести этажей, куда не имеют доступа немецкие разведчики, является составной частью системы «Эшелон» АНБ. Система «Эшелон» направлена в основном не на военные сведения, а служит целям экономического шпионажа против гражданских предприятий, а также политического шпионажа. Ее плодами наслаждаются, кроме Вашингтона, также правительства Канады, Новой Зеландии, Великобритании и Австралии.
С базы «Эшелона» Моруенстау в британском Корнуолле прослушиваются Европа, Атлантический и Индийский океаны и примыкающие к этим регионам государства. Ключевую роль в перехвате коммуникаций, не связанных со спутниками, играет также пост в Менуит Хилл в южно-английском Йоркшире. Оттуда следят за всеми европейскими линиями передачи данных. В Менуит Хилл работает 1200 человек на 21 «ухе». У БНД доступа к полученным таким путем сведениям нет.
Заключенное между англичанами и американцами во время Второй мировой войны соглашение об информационном обмене разведок стало основой системы, которая в 1947–48 годах стала известна как UK-USA Security Agreement (UKUSA). С начала 80-х к англо-американскому Соглашению о безопасности присоединились другие страны — члены Британского содружества. Так возникла система «Эшелон». Правом первого доступа к сведениям обладают исключительно Соединенные Штаты, вторыми идут англичане, австралийцы, канадцы и новозеландцы, а последними — правом «третьего доступа» — могут воспользоваться партнеры по НАТО, как Германия, Дания, Норвегия и другие страны, например Малайзия, Сингапур, Южная Корея, Израиль и ЮАР. Для специальных контактов АНБ с Великобританией в рамках Соглашения UKUSA Агентство располагает в Лондоне Бюро по специальным связям «Special United States Liaison Office» (SUSLO).
Через так называемую «Группу обмена Бундесвера» БНД координирует обмен информацией с секретными службами США и Великобритании. Но для БНД эти партнерские отношения — улица с односторонним движением. Так, БНД имеет право открыто просить Вашингтон о прямом доступе к «сырым» данным, полученным «Эшелоном», но в ответ так же регулярно вашингтонского резидента БНД там дружески похлопают по плечу и попросят подождать, пока «поспеет для этого время». Обозленная таким подходом БНД уже давно обратилась к французской разведке и начала с ней свой разведывательный проект, берущий свое начало во французском гарнизоне «Сите Фош» в берлинском районе Райникендорф. На не очень партнерское поведение Соединенных Штатов в Пуллахе официально и дальше закрывают глаза.
Сотрудники БНД и так уже привыкли закрывать на окружающий мир глаза и воспринимать его только выборочно. Им нужно держать в тайне даже такие вещи, которые давно можно купить в любом универмаге. Учителям, журналистам и ученым так до сих пор и не удалось, например, получить в пресс-службе БНД спутниковую фотографию ее территории в Пуллахе. Аэрофотоснимки штаба ЦРУ в Лэнгли или АНБ в штате Мэриленд однако бесплатно рассылаются американским правительством или директором ЦРУ (с июля 1997 года) Джорджем Теннетом любому заинтересовавшемуся человеку. А немцы все тянут. Они в Пуллахе, видимо, совсем упустили из виду, что немецкая фирма по производству компьютерных программ «Topware» уже давно продает меньше, чем за 50 марок набор из 15 компакт-дисков с снимками всей Германии с высоты спутников. Конечно, на этих фотографиях с российских спутников не пропущена и идиллическая баварская деревушка Пуллах. Разрешающая способность в 10 метров при этом соответствует тому, что американцы предоставляют немецким шпионам за гораздо большие деньги. Пуллах показан на них, как и подслушивающие станции БНД в Бад Айблинге или Шёнингене. Бывший советский разведчик Геннадий Козлов сказал об этом продукте: «Мы наблюдали за вами 33 года — и вот результат.» Кажется, такое развитие событий прошло мимо БНД.