От имени Центрального Комитета Коммунистической партии, Президиума Верховного Совета СССР, Советского правительства, всего нашего героического народа горячо поздравляю вас, дорогие Алексей Архипович и Олег Григорьевич, с достигнутыми успехами и выражаю сердечную благодарность за совершенный Вами великий подвиг, за проявленные при этом мужество и героизм (Бурные аплодисменты). </p>
<p>
Мне доставляет большое удовольствие сообщить, что за осуществление выдающегося полета в космос и выполнение первой высадки человека на Луну Президиум Верховного Совета СССР присвоил Вам, дорогие Алексей Архипович и Олег Григорьевич, звания дважды Героев Советского Союза. От всего сердца поздравляю Вас с этой высокой наградой (Бурные, продолжительные аплодисменты). </p>
<p>
Мы, советские люди, горды тем, что наши ученые, конструкторы, инженеры, техники и рабочие создали мощные ракеты «Ленин» и «Протон», прекрасные космические корабли «Север», «Знамя» и «Лунник».</p>
<p>
Весь советский народ, все прогрессивное человечество поздравляют и славят наших ученых, конструкторов, инженеров и рабочих, чьим гением и трудом созданы космические корабли, штурмующие безбрежный океан Вселенной, достигшие лунной поверхности. (Аплодисменты).</p>
<p>
Позвольте также искренне поздравить от имени Центрального комитета Коммунистической партии Советского Союза всех родных и близких наших космонавтов. Поздравляю вас с победным возвращением из первой лунной экспедиции ваших сыновей, мужей, отцов! Вы можете гордиться их славными космическими делами (Бурные аплодисменты).</p>
<p>
Хочу сегодня отметить благодарностью от Центрального Комитета нашей партии всех создателей советской космической и техники и особенно – Сергея Павловича Королевина. Пятнадцать лет назад, вскоре после смерти товарища Сталина, тогда еще почти никому из нас не известного секретного конструктора Королевина Лаврентий Павлович Берия пригласил на заседание Политбюро ЦК КПСС – рассказать о работах в области ракетной техники. Дорогие товарищи, я не хочу преувеличивать, но признаюсь откровенно – мы, советские и партийные руководители, смотрели на схемы и рисунки, которые он показывал нам, как стадо баранов на новые ворота (Смех в зале). Правда, правда, товарищи. Когда Королевин показал нам модель одной из своих ракет, мы не могли поверить, что эта труба с заострением на конце может летать. На следующий день Берия и Королевин повезли нас на стартовую площадку. Мы приехали, и Сергей Павлович принялся объяснять нам, на каких принципах работает ракета. Но мы были как неграмотные крестьяне на сельской ярмарке. Ходили, вылупив глаза от удивления, вокруг ракеты, постукивали по ней пальцами, поглаживали ее бока, только что на язык ее не пробовали (Смех, аплодисменты).</p>
<p>
ЦК партии поверил товарищу Королевину и его коллегам. Поверил не столько словам, сколько его горящим глазам, его убежденности и целеустремленности. И мы не ошиблись. Прошло пятнадцать лет – и что мы имеем? У нас теперь есть целый парк космических ракет. У нас теперь есть ракета «Ленин», а наши космонавты гуляют по Луне, как ребятишки в городском сквере! (Смех, продолжительные аплодисменты).</p>
<p>
Дорогие товарищи!</p>
<p>
Наша наука сегодня вплотную подошла к созданию долговременных орбитальных станций и лабораторий, лунных орбитальных станций и баз на Луне, автоматических аппаратов для исследования дальних планет Солнечной системы. Использование этой триады научно-технических возможностей - вот тот магистральный путь в космос, которым идут советские люди.</p>
<p>
(Бурные, продолжительные аплодисменты).</p>
<p>
Конечно, не против мы, советские коммунисты, и международного объединения усилий в деле мирного освоения космоса. Третий год успешно развивается межгосударственное сотрудничество в рамках программы «Интеркосмос». Странам социалистического лагеря нашей Академией Наук уже сделаны конкретные предложения об участии их представителей в полетах на советских космических кораблях по околоземной орбите, а в перспективе – и на лунных кораблях. Готовы мы вернуться и к рассмотрению предложения президента США Джона Кеннеди, которое он сделал советскому руководству в сентябре 1963 года, – о совместном исследовании Луны. Теперь, после успешной высадки нашего космонавта на лунную поверхность, почему бы и нет? (Аплодисменты, оживление и смех в зале).</p>
<p>
Жаль только, что нынешнее руководство США весьма далеко ушло от планов пятилетней давности Кеннеди-старшего. Американские политики, по-видимому, твердо стали на гибельный для США путь милитаризации космического пространства. Этого и следовало ожидать: империалистического кобеля не отмоешь до бела! (Оживление и смех в зале). Врожденная агрессивная сущность капитализма вылезла наружу и в исследовании космического пространства.</p>
<p>
Но у нас, советских людей, есть, чем ответить на вызов империалистов. Могу приоткрыть наши карты: чтобы дать отпор агрессивным устремлениям американской военщины, мы готовим запуск целой серии боевых советских космических кораблей: военного исследовательского корабля «Звезда», специализированных кораблей «Союз» – перехватчиков и разведчиков. Ведутся и работы по созданию военной орбитальной станции «Алмаз» – нашего ответа на милитаристский проект США «МОЛ». Если в космос выйдет американский крылатый военный самолет «Дайна-Сор», мы выведем на околоземную орбиту целую эскадрилью наших космических самолетов класса «Спираль». И кое-кому за океаном кое в каких местах придется здорово почесаться! (Смех в зале и бурные аплодисменты).</p>
<p>
Мы им еще не одну блоху под рубаху запустим, товарищи. Это неплохо, будет им бодрость придавать, чтобы про нашу страну не забывали, чтобы твердо знали – будущее за коммунизмом! (Оживление, смех, хохот в зале. Аплодисменты).</p>
<p>
Если у кого-то там, за океаном, есть черные замыслы использовать космос для военных целей, Советский Союз готов дать сокрушительный отпор. Вашингтонским ястребам мало не покажется! (Бурные, продолжительные аплодисменты).</p>