— Молодые люди, постойте! — рявкнул Коннор и на бегу махнул лапой в направлении удаляющейся троицы. — Извините, не могли бы вы одолжить мне телефон?
Парни тотчас оглянулись на источник рычащих звуков и, как только увидели, кто к ним быстро приближается, ошеломленно замерли.
— Пожалуйста, не пугайтесь…
Впрочем, Коннор и сам понимал, что неправильно начал разговор и резко остановился. Поднявшись на задние лапы, он выставил перед собой передние как примирительный жест, но сделал этим только хуже.
— Твою ж мать, — ошеломленно пробормотал один из парней.
— Медведь! — оглушительно взвизгнул второй.
Третий же молча развернулся и пустился наутек. Пробежал пару метров, запнулся в темноте о бордюр, грохнулся на землю, но тут же вскочил на ноги.
— Постойте! — позвал Коннор, но было поздно.
Все трое умчались прочь с удивительной прытью. Коннор проводил их взглядом и направился к тому месту, где один из них ободрал об асфальт ладони и колени. На земле лежал выпавший из кармана убегавшего смартфон. Несколько крупных трещин тянулись через бликовавший экран, но поцарапанный корпус был цел, крышка не отлетела, и Коннор осторожно попробовал поднять аппарат лапами. Подключиться к нему ожидаемо не удалось, оставался единственный вариант звонить по старинке. Подцепить гаджет с земли оказалось просто, но вот удержать без противопоставленного большого пальца было испытанием терпения и сосредоточенности. Несколько раз смартфон вываливался из звериных лап и стукался об асфальт, и с каждым разом трещины в стекле ползли все дальше. Пришлось признать свое поражение и вернуть его на землю. Коннор отогнал его подальше от дороги и улегся рядом. Затем осторожно ткнул по экрану подушечкой пальца. Экран загорелся сразу, но блокировка графическим ключом заставила помучиться. С каждой проваленной попыткой терпение истощалось и грозило вот-вот лопнуть. Когда же, наконец, гаджет разблокировался, то Коннор чуть не раздавил его лапой в порыве радости. Шрифт был отвратительно мелкий, и по сравнению с набором номера предыдущее рисование символов на экране показалось пустяковой задачей.
Из динамика донеслись длинные гудки, но трубку так и не взяли. Вместо этого оператор предложил оставить голосовое сообщение, что Коннор и сделал:
— Хэнк! Со мной все в порядке, я сейчас направляюсь в Риверсайд. Если можешь, встреть меня там. Постараюсь позвонить ещё, но не обещаю, и направлюсь к тебе.
От волнения последняя фраза сорвалась в настоящий рык, и, пока Коннор подтягивал настройки голосового модуля, отведенное оператором время закончилось. На всякий случай Коннор решил написать Хэнку пару дублирующих текстовых сообщений. Однако, мелкая электронная клавиатура предназначалась для человеческих пальцев, поэтому получившееся содержание изобиловало опечатками и пропущенными буквами. В конце очередного сообщения Коннор ткнул «Отправить» и промахнулся. Вместо того, чтобы попасть по кнопке подушечкой, он вонзил в экран пусть и тупой, но длинный и прочный коготь. С хрустом смартфон раскололся на части. Коннор со вздохом сел и закрыл лапой глаза.
Пора было вернуться к первоначальному плану: добраться до парка Риверсайд, оттуда он смог бы сориентироваться и дойти до дома Хэнка, если тот его не встретит. Пересечь транспортную артерию, какой являлся мост Амбассадор, можно было по дороге, проходившей прямо под ним. Проблема заключалась в том, что чем ближе к мосту, тем становилось оживленней. В медвежьей шкуре пользоваться дорогой с множеством людей и камер было рискованно. Выход был один: свернуть с пока ещё тихого Джефферсон-авеню, пересечь зеленые насаждения и железнодорожные пути, чтобы пройти под мостом по самой кромке берега. Если же и там возникнут препятствия, то вероятно, придется пробираться вплавь. Коннор снова вошёл в систему медведя и сделал запрос на умение модели плавать. Что ж, такое свойство нашлось в программе, и он с пущим энтузиазмом рванул в сторону моста и парка по другую его сторону.