Мартин поворачивает голову, смотрит в сторону камеры.
Мартин, громко (по-английски): Я – гражданин Соединённых Штатов Америки. (Пётр тоже поворачивает голову к камере, с интересом смотрит) Моя жизнь в опасности, свяжитесь с посольством и вызовите полицию!
578. План на старика-азиата. Он стоит в проулке, смотрит вперёд.
579. Как в конце 577.
Пётр (по-малайски): Этот парень говорит, что он американец и ему нужна Ваша помощь.
К Мартину подходит старик из 578.
Старик, тихо (по-малайски): Это тебе, сосунок, за сорокалетнее эмбарго!
Старик плюёт Мартину в лицо.
Старик, Петру (по-малайски): Отделай его покрепче, сынок.
Пётр (по-малайски): Хорошо, отец.
Старик медленно уходит. Пётр и Мартин смотрят друг на друга. Камера приближается к ним.
Пётр (по-английски): В твою страховку входит стоматолог?
580. Большая каменная комната. Пол устлан соломой. Нары, стол. Зарешёченное окно высоко над полом. Деревянная дверь. Она открывается. Со смехом входит группа бойцов в форме «Белого Тигра» - китайцы, латиноамериканцы, несколько немцев. Несколько человек тащит большой пластиковый мешок (в нём извивается связанная Маргарита). Позади всех входит Тао. Он в красиво вышитой парадной форме. Мешок бросают на пол, Тао нагибается, расстёгивает его до половины, раскрывает края мешка, опускает руку, за горло поднимает Маргариту. Рот Маргариты заклеен скотчем. Она вырывается, пытается ударить Тао лбом.
Тао (по-китайски): Развяжите эту суку.
581. План на одну из стен. Слышен стон Маргариты, мужской смех. К стене прижимают Маргариту. Она в кадре по пояс. Маргарита по-прежнему раздета, волосы растрёпаны. Глаза красные от слёз. Скотч со рта сорван, сама Маргарита развязана. К Маргарите прижимается Тао.
Тао (по-английски): Ну что, дрянь, доигралась?
Маргарита (по-английски): За что вы меня схватили?
Тао, улыбаясь (по-английски): Тебя должно больше волновать, что мы с тобой сделаем. С кого ты хочешь начать? С него или с него?
Маргарита (по-английски): В последние годы предпочитаю девушек.
Тао сильно бьёт Маргариту по щеке, она падает.
582. План на лежащую Маргариту по грудь. У неё течёт кровь из носа. Она закрывает глаза, затем открывает. Слышен смех.
Голос Тао (по-китайски): Бабёнка-то слабая!
Тао становится перед лицом Маргариты – в кадре видны его до блеска начищенные сапоги. Маргарита упирается руками в пол. Камера поворачивается вокруг ног Тао так, чтобы они оказались носками к камере. На заднем плане видны ноги других людей. Нога Маргариты быстрым движением бьёт по ногам Тао, Тао со вздохом падает. К нему все кидаются, помогают подняться.
582. Как в начале 581. Маргарита со стоном поднимается, садится, облокотившись спиной о стену. Камера движется, чтобы Маргарита всегда оставалась в кадре примерно по пояс. Маргарита обводит взглядом комнату.
583. План на одного из сотрудников «Белого Тигра». Это – красивый латиноамериканец лет 35. Он стройный, черноволосый, гладко выбритый. Рост – около 180 см. Он одет в высокие армейские ботинки, армейские брюки, белую футболку и жилет-разгрузку. Он смотрит в сторону Маргариты со смесью презрения и восхищения.
584. Как в конце 582. Маргарита чуть улыбается и почти сразу получает от Тао удар сапогом в живот. Перед Маргаритой становится Тао.
585. План на Тао снизу, от Маргариты.
Тао (по-английски): Ты пожалеешь об этом. Скоро мы узнаем все твои тайны. А потом…
Тао зловеще смеётся, уходит.
586. План на уходящих Тао и остальных, от Маргариты. Перед выходом латиноамериканец из 583 смотрит в сторону Маргариты. Дверь закрывается на засов.
587. Коридор. В кадре - дверь, вся группа людей из 580.
Тао (по-английски): Поставьте у двери часового. Пускай Севилья перевяжет ей рану. Часа через два дайте воды и хлеба.
588. План на Маргариту. Она сидит у стены, прижав согнутые в коленях скрещенные ноги к телу. Маргарита смотрит по сторонам, опускает голову на колени.
Маргарита: Блядь…
589. Окно в каменной комнате. Перед камерой лицом к окну подпрыгивает Маргарита, хватается за решётку, подтягивается, смотрит в окно, затем спрыгивает. Камера приближается к окну. За ним – обрыв, вдали – покрытые тропическим лесом горы.