Пётр (по-английски): Извините, пожалуйста.
Молодой человек толкает Петра.
Молодой человек (по-малайски): И язык наш выучи, козёл! Fuck you!
Молодой человек уходит, Пётр медленно идёт дальше.
625. План на «Ниву» из 721. К ней подходит Пётр, открывает ключом дверь, бросает в машину рюкзак, садится в машину, заводит мотор, уезжает.
626. План с капота «Нивы» на салон. За рулём сидит Пётр. Машина стоит перед светофором. Пётр тянется к перчаточному ящику, открывает его, достаёт оттуда листок бумаги, читает.
Голос Ивана (по-сербски): Прекрасна лунная дорожка на воде, когда ты отдыхаешь под пальмой и пьёшь молоко. Обязательно зацени классные таблетки, которые несут бесконечность.
Пётр опускает листок, автомобиль едет.
Пётр: Гений, блин.
627. План на Уолта. Он улыбается, курит сигару. На заднем плане – стена.
Голос Мартина (по-английски): Говорю тебе, я ему ничего не сказал! Но он был предельно жесток!
Уолт (по-английски): Это была только прелюдия перед волшебным актом любви!
628. План на Мартина. Он в брюках и рубашке, сидит в кожаном кресле. В руках у него стакан виски. Видно, что Мартин подавлен.
Мартин (по-английски): Тебе смешно, Уолт, а тот верзила в клубе меня почти что трахнул!
629. Как в 627. Уолт смеётся, затягивается сигарой.
Уолт (по-английски): Хоть в чём-то ты теперь опытнее меня!
630. План на Рона. Он в светлых брюках, белой рубашке.
Рон (по-английски): Заткнись, опытный!
631. Как в 629. Уолт перестаёт улыбаться, опускает глаза.
Голос Рона (по-английски): Тебя вообще надо было оставить в машине навсегда!
632. План на Мартина. К нему подходит Рон, садится рядом на корточки. Камера приближается к их лицам.
Рон (по-английски): Зачем ты вышел?
Мартин (по-английски): Уолт ушёл без телефона, я хотел задержать Питера.
Рон (по-английски): Марти, послушай, Марти…
Мартин (по-английски): Да, Рон…
Рон (по-английски): Если ты…
Мартин (по-английски): Клянусь Богом!
Рон (по-английски): Если ты меня обманываешь…
Рон бьёт Мартина кулаком в лицо, встаёт, отходит.
633. План на Уолта. Он смеётся.
Уолт (по-английски): Так ему, молокососу!
Подходит Рон.
Рон (по-английски): Ты куда смотрел? Ты же опытный!
Рон бьёт Уолта кулаком в живот, Уолт сгибается. Рон оборачивается в сторону Мартина.
Рон (по-английски): Вернёмся в Штаты – будете регулировщиками!
634. Слабо освещённое шоссе. От камеры едет «Нива».
635. Фасад ночного клуба у обочины шоссе. Огромная афиша, на которой нарисована девушка по пояс. Она обнажена, вместо грудей у неё два открытых кокоса. Девушка через трубочки пьёт из кокосов молоко. Около клуба много машин, слышна музыка. Мимо по шоссе проезжает «Нива».
636. План на идущего по обочине Петра с рюкзаком на плече. Камера движется перед ним. Он подходит к автостоянке около клуба. Одна из стоящих машин – чёрный Infiniti QX56. У машины дополнительные фары на крыше, лебёдка. Кузов приподнят над рамой, установлены колёса увеличенного диаметра. К машине подходит Пётр, открывает ключом дверь, бросает в салон рюкзак, садится.
637. План на Маргариту по пояс. Она лежит на полу на боку, свернувшись калачиком. Очень слабое освещение. Слышны отдалённый смех, пение. Перед Маргаритой кто-то кладёт пластиковую тарелку с куском хлеба и пластиковый стаканчик с водой.
638. Крупный план на лицо Маргариты. Слышно, как дверь закрывается. Маргарита встаёт.
639. План на Маргариту по плечи. Она стоит, пьёт воду, бросает стакан в сторону. Маргарита оглядывается, собирает волосы в хвост, рукой расчёсывает их, затем падает на пол.
640. План на Маргариту по плечи сбоку. Она в упоре лёжа на полу, отжимается.
Маргарита: Пока вы бухаете, мы тренируемся. Думай, сука!
641. Рассвет. План на сидящую у стены Маргариту по пояс. Слышно, как открывается дверь.
Маргарита (по-английски): Могу я принять душ?
Мужской голос: No!
642. План на дверь в каменной комнате. В неё выходят двое – китаец и латиноамериканец из 583. Он смотрит в сторону Маргариты, подмигивает.