– Тогда почему ты не выходишь со мной на ринг?
– Чтобы все опять рыдали, когда мое лезвие коснется твоей гребаной шеи?
– Я могу контролировать бой, – безразлично предложил Минхо.
– Мы будем драться наедине. Без зрителей. И с выключенными камерами, – на последнем предложении Броуди повернул голову в нашу сторону.
– Не надейся, – ответила ему Алекс.
Выражение лица Броуди стало убийственным. Я с трудом сдержал смех. И чтобы не расхохотаться, начал поглаживать сквозь ткань ногу Джиджи. Она отвлеклась от разговоров и перевела взгляд на мою руку. Ее лицо покраснело, губы плотно сжались, а тело напряглось. Она попыталась скинуть ее, но с тем же успех могла попробовать сдвинуть с места фуру.
– Ройс, – тихо прошипела она.
– Мм?
– Убери руку.
Разъяренная, она выглядела убийственно красивой. В карих глазах полыхало пламя, светлые волосы разметались по плечам. Я собирался поцеловать ее прямо сейчас, но услышал, как Пэйдж постучала ложкой по бокалу.
– В комнате потрахайтесь, – бросила она нам, а после обвела всех взглядом. – Итак, придурки, мы собрались не просто так. Птичка мне нашептала, что один из нас сегодня постарел.
Тара вскочила со своего места и ринулась на кухню. Открыв холодильник, она достала торт, над которым трудилась последние два дня. Попутно она натянула на голову праздничный колпак.
Пэйдж фальшиво запела на русском поздравительную песню из Мадагаскара. И на строчках «ты похож на обезьяну, пахнешь точно, как она» мы с Биллом рассмеялись.
– Переведи, – прорычал Броуди.
– Макнешь свое лицо в торт, и я переведу, – предложил Джекс.
– Не зря я настаивал на нем, – сказал я Алекс на русском. Джекс собирался вскочить, но она жестом остановила его.
– С днем рождения, Броуди, – поздравила Алекс.
Броуди как-то странно смотрел на торт, будто никогда в жизни не видел кондитерских изделий. Он тяжело сглотнул и замялся. И я догадался, что ему не слишком комфортно от направленного на него внимания.
– Мы не знали, что тебе подарить, – начала Тара, – Ройс мало о тебе рассказывал.
Вилка с нанизанной селедкой под шубой замерла возле рта.
– Эй! Напомню, что он вас не интересовал.
– Не обижайся, – отмахнулась Тара и толкнула в плечо Минхо. Тот поднялся со своего места и ушел за подарком Броуди. – Мой ноутбук, наверное, не тянет все твои шпионские программы. Поэтому Минхо выбрал компьютер, который справится со всеми задачами.
Броуди застыл. Желваки заиграли на его лице. Я не понимал, что он чувствует в эту секунду. Казалось, что восторг, ужас и смущение перемешались в его взгляде. Когда Минхо занес системный блок, монитор, клавиатуру и мышку, Броуди даже не поднялся.
– Может, у него инфаркт? – Предположила Пэйдж и щелкнула перед его лицом пальцами. – Эй, придурок, мы готовы услышать твой визг.
Рядом со мной тихо всхлипнула Джиджи. Я озадаченно повернулся к ней, но она быстро качнула головой и незаметно для остальных смахнула слезы.
– Спасибо, – выдавил Броуди и наконец-то поднялся. Напряжение с каждым его шагом рассеивалось в воздухе.
– Королева драмы, – пробормотал Джекс. Алекс громко хмыкнула на его слова и вернулась к еде.
– У меня для такого случая припасена водка! Блонди, ты пьешь? – Пэйдж вытащила из-под стола бутылку и помахала ею перед носом Реджины. Эта вечеринка теперь точно продлится до утра.
Реджина с опаской взглянула, как Пэйдж щедро налила ей в стакан водку.
– Ой, не выпендривайся. Тебе нужно напиться, – отмахнулась от нее Пэйдж. – Ро-ро?
– Я пас. Мы с Джиджи пойдем выпускать соколов.
И только сейчас Рэй заинтересовался происходящим. Праздничная атмосфера, что на мгновение воцарилась в гостиной, молниеносно развеялась. Негативная энергия бурлила в воздухе. Я выдержал его взгляд и сказал первым:
– За столом не принято выяснять отношения. Хочешь что-то мне сказать, давай выйдем.
Он молча поднялся и двинулся к выходу. Я пошел следом, попутно щелкая пальцами. Его вечно мрачное выражение лица и отношение к Джиджи не просто раздражало, а приводило в ярость. Я раз и навсегда хотел закрыть эту тему и, черт возьми, двигаться дальше.
Несмотря на последние дни апреля, вечерами на улице все еще было прохладно. Я не стал накидывать куртку, кровь все равно кипела от злости на этого придурка.
– Чего ты хочешь от нее? – Прошипел Рэй, как только двери позади меня закрылись.
– Не задавай вопросы, ответы на которые не хочешь знать.
Рэй невесело усмехнулся и приблизился ко мне.
– И что дальше, Ройс? Трахнешь ее и пойдешь дальше?
– Это твои слова, не мои, – мой голос понизился на пару октав. Рэй схватил меня за футболку и притянул к себе.