В голове Штирнера роилось много мыслей, которые касались и Йоки с Шинь, и мести марсианам, и новой планеты. В своих размышлениях он пришел к довольно странному выводу. Он вспомнил, что Салли сказала, что топлива хватит до полёта на Юпас, Это означает, что этого топлива хватило бы на полёт до Марса, а также на сооружение небольшой бомбы с прицепом, которая хотя бы захватила бы тоннель и часть жилищного комплекса марсиан. Штирнер понимал, что он никогда не сможет уничтожить всё, что им дорого, но он сможет задать им ущерб, убив хотя бы пару сотен марсиан.
Глава 10: Знакомство с Кэплером
Ночь на Кэплере для всех была безумно долгой, так как каждый был в ожидании чего-то нового для себя. Когда наступило утром, первым делом все надели одежду, которая была похожа чем-то на средневековую. Хотя со стороны смотрелось так, будто бы они были одеты в лохмотья. Это было единственное, что они смогли сделать за ночь с запасов ткани. Главное условие для них было - не выделяться. Никто ещё не знал, какие люди обитают на Кэплере, какие у них взгляды и даже на каком языке они говорят в посёлках рядом с этой горой.
- Все возьмите с собой провизию: воду и немного еды, - скомандовал Штирнер, а потом обратился к Салли, - А ты возьми бумагу и карандаши, а также компас. Ты же сможешь нарисовать примерную карту местности, чтобы мы могли вернуться обратно в корабль?
- Конечно, капитан, - ответила Салли и отправилась за всеми принадлежностями. В тоже время все взяли по портфелю, положили туда воду, еду и были готовы к выходу.
Когда дверь наружу открылась, все заметили перед собой скалистую поверхность, но вдалеке был виден большой посёлок. Первое, что сделал каждый с экипажа, это вдохнул как можно глубже. Воздух был невероятно свежим, он буквально опьянял членов экипажа, которые уже более полугода не дышали чистым кислородом.
Первым на поверхность вступил Штирнер, за ним Щольц и Салли.
- Это невероятно! - закричала Щольц, - Это же копия Земли! Камни, песок, трава, деревья! Я уже хочу увидеть людей, хочу с кем-нибудь поговорить, - она всегда выражала свои эмоции открыто, и не могла сопротивляться нарастающей радости. Она почти плясала на поверхности Кэплере, бегая от одного дерева к другому.
- Прекра..., - попытался скомандовать Штирнер, сурово нахмурив брови, но почувствовал чью-то руку у себя на плече. Обернувшись, он увидел Салли, которая мило улыбалась и поглаживала его плечо, тем самым успокаивая того.
- Пусть веселится. Сейчас это надо каждому из нас, - сказала Салли, - И вам, капитан, кстати, тоже, - она ухмыльнулась и взяла его за руку, потащив в сторону посёлка. Штирнер не смог удержаться, и крепко сжав руку Салли, последовал за ней.
Экипаж шел словно вместе, но каждый постоянно отбегал в сторону, чтобы потрогать дерево или какой-нибудь куст. Все не могли нарадоваться новым событиям. Но когда они вплотную приблизились к посёлку, то Штирнер вновь принял капитанские манеры.
- Сейчас мы все пойдём к базару в той стороне, - сказал Штирнер, - не привлекайте к себе внимание, никаких криков или попыток говорить с кем-то. Если здесь действительно средневековье, то кто-то может нас воспринять враждебно.
Все кивнули головой на приказ капитана и отправились за ним. Перед входом в посёлок, экипаж заметил возвышающийся над ними огромный столб, на котором висела табличка с надписью.
- Что здесь написано? - спросил Поташев.
- Это же немецкий, капитан! - сказала Щольц.
- Не может быть, - сказал Штирнер, а потом, сощурив глаза, попытался прочитать надпись - Вегелебен. Тут написано «Вегелебен», - ещё раз повторил капитан, - Это название посёлка.
- Не вериться, что это немецкий язык, - сказал Щольц, - Значит, мы можем разговаривать с ними на немецком.
- Да, поэтому приказываю другим ни с кем не разговаривать. Говорить будем только я и Щольц, - сказал Штирнер.
- А как быть дальше? - спросила Салли, - Никто, кроме вас с Щольц, не знает немецкий, а нам придётся здесь жить, судя по всему.
- Когда мы вернёмся на корабль, то будем обучать вас немецкому языку насколько это возможно, - ответил Штирнер.
После небольших переговоров, команда Штирнера вошла в посёлок и сразу оказалась на оживлённой улице. Так как было ранее утро, все люди спешили то ли на работу, то ли купить продуктов на базаре. Никто из посёлка не смотрел на новых прибивших людей. Команда Штирнера словно слилась со всеми. Они перешли оживлённые улицы, оказавшись на площади. На ней они увидели высокую статую неизвестного для них мужчины, облачённого в доспехи и державшего в руке копьё. Подойдя поближе, Штирнер прочитал надпись.