Зря ты это сказала, моя дорогая.
— Оу, — стараюсь держать на лице печаль и понимание, но получается с трудом, когда наигранно вздыхаю. — А знаешь, ты права: не смыслю. Но я почти уверен, что Лориан скинул на тебя самую непосильную, давящую на психику работёнку – приглядывать за мной до начала допроса, а сам смылся к более приятному делу.
В ответ слышится лишь фырканье с недовольным бурчанием, но прозвучавшие слова «да так и есть» дарят второе дыхание для очередной импровизации. Повертев головой до хруста позвонков, внезапно ловлю себя на том, что меня начинает подташнивать от собственных движений.
А вот это что-то новенькое. Тонкой паутинкой моего сознания касается мысль об очередном отравлении химией, но я поскорее выметаю ее оттуда. Агенты травят лишь особо опасных преступников, а мы с Линдой ничего такого не натворили...
Или натворили?
Девушка долгое время помалкивает, и я уже не рассчитываю на ответ, отвлекаясь на боль от сведенных судорогой пальцев на ногах. В невесомости сложно определить, как правильно ты двигаешься, отсюда и неприятные травмы в виде вывихнутых конечностей и мышечных перенапряжений.
— Мастер Свон только что передал мне полномочия для проведения допроса, — раздается наконец голос. — Готовься танцевать в воздухе* мне на радость, Хвегон.
Ну, начинается.
«Танцевать в воздухе» – здесь имеется в виду буквально «готовься лгать».
— Меня зовут Инья Блэквуд. Я член элитного вооруженного тактического подразделения западного агентства безопасности. Правительственная лицензия класса А, номер PNA-шесть-шесть-два-один*. В четыре часа дня по Хэноу-Хэну** получено разрешение на проведение допроса. Представьтесь, пожалуйста.
*PN A66 21 – Туманность Медуза – планетарная туманность в созвездии Близнецов. Ещё одно обозначение – Abell 21 (более формально PN A66 21). Это имя дано в честь американского астронома Джорджа Эйбелла, который обнаружил этот объект в 1955 году.
**Часовой пояс UTC−6
— Это ни к чему, Блэквуд, — какая знакомая фамилия, однако. — Ты прекрасно знаешь, кто я, и что случится, если вы не выпустите меня отсюда.
— Тобиас здесь ничем не поможет.
— Да я на ее помощь и не надеялся. О вас же беспокоюсь.
И снова молчание. Вселенной ради, лучше бы пытать уже начала.
— Как так вышло, что вы и старшая мастер Долл оказались в лесополосе Дагьяро вблизи неисправного КПЭ*?
*КПЭ – квантовый перенос
энергии, он же телепорт.
Зубы с силой впиваются в плоть щеки, пока я лихорадочно пытаюсь придумать правдоподобную легенду.
— Это моя инициатива, — начинаю осторожно прощупывать почву. Ударов не ощущаю, значит, хорошо начал. — Хотел взглянуть на место преступления в надежде зацепиться за новые улики, и Линда пошла со мной.
Не лгу, но явно не договариваю, а их тупорылая система не способна прочувствовать такие еле ощутимые изменения.
— Дело передали непосредственно в наше подразделение, вмешательство детектива Хвегон по протоколу не запрашивалось. Я повторяю вопрос...
— Если вы были там, — громко перебиваю ее, — то почему позволили черешникам напасть на нас? Ждали новых трупов?
И снова молчит. Похрустываю в воздухе лодыжкой: у меня сейчас от ее тормознутости конечности откажут.
— Территория лесополосы была оккупированна для поимки преступников, — прямо слышу, как она ухмыляется. — Вам повезло, что вас не застрелили ещё на выходе из телепорта и позволили сработать подобно наживке. К слову, от лица капитана ЭВТП выражаю благодарность за подобное содействие. Если так можно назвать малозначительное деяние*.
*Под малозначительностью в
уголовном праве понимается
ситуация, когда деяние хоть
формально и подпадает под признаки
какого-то преступления,
но из-за отсутствия общественной опасности им по сути не является.
То ли от холода в камере, то ли от мерзкой тщеславности этих нелюдей из ЭВТП меня до костей пробирает дрожь. Значит, мы попали под прицел, а магический артефакт уже дважды подставил. Проклятие, да я и сам не подумал о том, что там усиленное наблюдение, и Скорпы напичканы по всему периметру.
— Вы также сказали, что Белинда Долл отправилась вместе с вами. Она преследовала какую-то цель или же просто составила вам компанию?
Конечно, преследовала! Ее по-любому распирало любопытство увидеть труп лже-Тимоти, а меня – желание уличить ЭВТП-шников в укрывательстве. Глубоко вздыхаю, чтобы успокоиться, но сердце предательски замирает, когда с моих губ слетает враньё: