Гермиона, Линда, Ожелия и Дженни, Джеза и Лисса кланяются под жидкие хлопки.
— Теперь пусть руководители групп представят участников!
Первыми это т делают «Айянские рассветы». Я не слушаю именя местных лабухов, просто не интересно!
Зрители. Ждущие шоу, наоборот, каждое имя и фамилию этих парней встречают громовыми аплодисментами и громкими криками.
Когда этот кавардак закончился, ведущий попросил Гермиону представить наших девчонок. Им никто не хлопал, слышались смешки и улюлюканье.
— Итак, группы споют по две песни и исполнят по две музыкальные композиции. Оценивать их труд будете вы! — Ведущий указывает на затихших зрителей. — Из вас будут выбраны десять человек, которые поставят баллы за каждое выступление. Какая группа наберёт больше, та и победила!
Среди зрителей ходят люди из телевидения, и отбирают кандидатуры в жюри. Некоторые отказываются, поэтому, проходит полчаса, прежде чем заполняются места судей конкурса. Ведущий берёт микрофон, и объявляет:
— Итак, начинает баттл «Айянскийе рассветы». Песня «Просьба»!
Аборигены начинают играть.
И это называется песней?
Мне оно напоминает песенный «шедевр» из фильма «Кин-Дза-Дза». Вроде там было:
Мама, мама, что я буду делать!
Мама, мама, как я буду жить⁈
У меня нет тёплого пальтишка,
Как мне осень местную прожить?
Может быть, я что-то неправильно помню? Неважно!
И ведь зрителям это нравится! Не всем, конечно, но треть из них хлопают до покраснения ладоней…
Ведущий объявляет нашу группу. Интересно, что успели девчонки придумать?
Ага. Поёт Гермиона, играя на пианино, остальные только играют. Опять прямой перевод с русского на английский! И как это ей удаётся?
https://www.youtube.com/watch?v=J-46owwwPoI
https://yandex.ru/video/preview/9168701934083126912
(Песня Непогода" из к/ф «Мэри Попинс досвиданья»).
Когда песня завершилась, и Гермиона сыграла на пианино последний аккорд, на площадке установилась такая тишина, что я даже испугался! Но вот, отмерли зрители. И аплодисменты не смолкали почти три минуты. Хлопали все! Судьи недолго думали, и отдали победу нам…
Оппоненты скривили рожи. А часть фанатов начала орать, что не могут уличные музыканты быть лучше, чем одна из топовых групп Глоба, состоящая из лучших выпускников местной музыкальной академии.
— Замените судей! — Громко кричали они.
— Кто за то, чтобы выбрать новых арбитров? — Спросил ведущий передачу мужчина в микрофон. — Голосуем!
Полчаса криков, ругани и обвинений, но жюри осталось в прежнем составе.
— Теперь, первая композиция! На этот раз первыми играют девочки из «Чёрное и розовое».
Смотрю, а мои спутницы стоят, шушукаются. Через минуту Выходит к микрофону Лисса, и объявляет:, естественно, по-английски:
— Песня «Претти савадж» с танцем!
Ага, как раз это мы хотели предложить зрителям! Девчонки четыре дня готовили номер. Играть на пианино будет Линда, а на ударнике и электрогитаре — Гермиона. Четвёрка «Блэкпинк» выстраивается в ряд — они будудт танцевать. Кстати, кореянки каждый день тренируются, называя это танцевальной практикой. Зазвучала музыка, и номер начался…
https://yandex.kz/video/preview/4905656130150049021
«Блэкпинк» «Прети савадж».
Смотрю на зрителей. У большинства отпали нижние челюсти. Здесь ведь так не танцуют, да и не принято совмещать танец с песней. У «Айянских рассветов» морды совсем скисли, даже острые уши поникли.
Их менеджер тоже в плохом настроении, наверное, получит от начальства на орехи. Довольны только телевизионщики, такого шоу они никогда не снимали!
Снова аплодисменты большинства зрителей и шипение ярых фанатов «Рассветов».
— Теперь очередь победителя конкурса «Золотой камертон»! — Объявляет ведущий.
Аборигены представили что-то похожее на военный марш — грохот барабанов, завывание инструмента, похожего на волынку, труба и саксофон…
Так и хотелось заткнуть уши, но местное население, очевидно, привыкло к подобной какофонии.
— Итак, жюри, ваша оценка! — Обращается ведущий к судьям. Опять свист, топот фанатов, угрозы в адрес арбитров. А победу присудили нам!
Небольшой перерыв. Девчонки подошли ко мне, и я раздал им по бутерброду и стакану сока.
— Что будете исполнять дальше? — Интересуюсь у Гермионы — нашего продюсера.
— Ну, споём, что готовили на сегодня. Наши то это и так знают, только Линде пришлось учить слова и музыку.