Единственная чертова причина, по которой я подала заявление на получение временных водительских прав, заключалась в том, чтобы у меня было удостоверение личности с фотографией, с которым я могла пойти выпить, когда мне исполнится восемнадцать в следующем году.
Я не хотела ездить, но это именно то, что предполагал мой отец.
– Мне неприятно указывать на очевидное, Моллой, но когда дверь магазина заперта, а свет погашен, это означает, что заведение закрыто.
Знакомый голос Джоуи заполнил мои уши, и я быстро обернулась, чтобы увидеть, как он приближается со стороны здания.
– Иисус, - прошептала я, пораженная, увидев его в темноте. – Что ты здесь делаешь?
– Запираюсь, - сухо ответил он. – Если ты ищешь своего старика, тебе не повезло, - добавил он, используя связку ключей, чтобы запереть за собой боковую калитку. – Он пошел на пиво с остальными парнями в обеденный перерыв.
Я изобразила грусть. – И они не забрали тебя?
– К сожалению, нет.
– Я полагаю, тебе должно исполниться восемнадцать, чтобы насладиться всеми преимуществами работы, да?
Он ухмыльнулся. – Нужно что бы сначала исполнилось семнадцать, прежде чем это может случиться.
– Это будет скоро, верно? Твой день рождения близок к Рождеству, верно?
– Да, - согласился он, засовывая ключи от работы в карман. – Рождество.
– Это так дерьмово, - простонала я, почувствовав вспышку сочувствия к нему. – Держу пари, что тебя обманули из-за стольких подарков на протяжении многих лет, из-за всей этой ерунды с подарками «два за один».
– Я не могу сказать, что я когда-либо замечал, Моллой, - ответил он. – Я не из тех, кто замечает такое.
– Ну, ты лучший человек, чем я, Джоуи Линч, потому что я бы подняла шум, если бы мне пришлось разделить свой день рождения с Иисусом.
Джоуи рассмеялся, на самом деле рассмеялся искренним смехом, сокращая расстояние между нами. – Итак, ты собираешься спросить меня, или мы собираемся стоять здесь всю ночь?
Мое сердце перевернулось в груди. – Спросить тебя о чем?
– Проводить тебя домой.
– Хорошо.- Я прерывисто выдохнула. – Проводи меня домой, Джоуи Линч.
– Это говорит само за себя, - поддразнил он, прислонившись к двери, и улыбнулся мне, зеленые глаза были темными и полными тепла. – Тебе нужно вежливо попросить.
Боже мой, это было что-то другое, когда этот парень улыбался.
Он был просто таким красивым.
– У меня есть идея получше, - услышала я свой голос, а затем я сделала что-то невероятно безрассудное. Сунув руку в карман пальто, я вытащила связку ключей от машины и позвенела ими перед его лицом. – Как насчет того, чтобы ты вместо этого отвез меня?
Несмотря на то, что он был мастером скрывать свои эмоции, Джоуи не смог скрыть волнение, вспыхнувшее в его глазах. – Мне не будет семнадцати еще два дня. До тех пор у меня есть только лицензия на трактор.
– Это правда, - согласилась я, наблюдая, как его взгляд метнулся от моего лица к клавишам, а затем обратно ко мне. – Так это значит, что мы будем нарушать закон, не так ли?- Я насмехалась, слегка позвякивая ключами. – Но, опять же, когда это тебя останавливало?
Джоуи долго смотрел на меня, прежде чем издать тихий смешок. – Дай мне ключи, Моллой.
***
Визжа от нервного возбуждения, я зажмурила глаза и подавилась смехом, когда мы свернули за угол местного супермаркета, после того, как я сожгла резину шин, делая полдюжины пончиков на пустой парковке.
– О, мой Иисус, берегись,тропинка!
– Расслабься, Моллой, я справлюсь.
Да.
Возможно, у Джоуи еще не было официальной лицензии, но он определенно знал, как обращаться с машиной. Я списала это на годы возни с моторами в гараже с отцом.
Под песню Jay-Z и Бейонсе «03» Bonnie & Clyde, звучащую из стереосистемы автомобиля, подходящую песню, учитывая обстоятельства, я изо всех сил держалась за приборную панель, поскольку дикий и безрассудный парень на водительском сиденье сводил меня с ума. Сидя на пассажирском сиденье рядом с ним, я чувствовала, что нахожусь в энергетическом трипе. Как будто мы могли бы победить весь мир в этот момент.
Это было волнующе.
– С гребаным днем рождения меня, - засмеялся Джоуи, явно довольный жизнью, когда он перевел мою машину на пятую передачу и оставил огни Баллилаггина позади нас. – Итак, куда ты хочешь пойти, Моллой?