– Господи Иисусе, - проворчал Тони, качая головой. – Джоуи, сынок, сделай мне одолжение и убедись, что моя упрямая дочь доберется домой целой и невредимой.Можешь закончить позже.
– Мне не нужен сопровождающий, - возразила Моллой, выглядя испуганной, но ее отец прервал ее.
– Либо он проводит тебя домой, либо ты ждешь здесь, пока я закончу работу. Твой выбор.
Отказываясь, она, казалось, обдумывала свой выбор, прежде чем посмотреть мне в глаза. – Ну, ты собираешься проводить меня домой или нет?
Ради всего святого…
***
Я должен был научиться заменять свечи зажигания в старой Corolla Дэнни Рейли, но вместо этого я провожал разъяренную девочку-подростка домой против ее воли.
Как я оказался втянутым в это дерьмо, я никогда не пойму.
Если бы Тони знал меня, действительно, черт возьми, знал меня, он бы быстро понял, что его дочери было намного лучше одной, чем со мной.
Я был плохим человеком; моя мать несколько раз говорила мне об этом.
Засунув руки в передние карманы толстовки, я шел рядом с Ифой Моллой, слушая ее разглагольствования о сексизме, различном обращении, потому что она была девочкой, двойных стандартах, когда мы были одного возраста, и у ее отца не было проблем с тем, что я возвращался один, не говоря уже о множестве другой ерунды с тех пор, как мы оставили ее отца в гараже.
Честно говоря, ее драматический бред уже должен сводить меня с ума.
Вместо этого она меня слегка позабавила.
– Это позор, - прошипела она, властно шагая по тропинке в своих школьных туфлях на высоком каблуке, выставляя напоказ голые бедра под лоскутком серой ткани, который она называла юбкой. – Он ведет себя совершенно неразумно…
– Могу я просто остановить тебя прямо здесь, - вмешался я, подняв руку.
– Да, - сказала она, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня выжидающим взглядом.–Почему?
– Без причины, - ответил я. – Я просто хотел, чтобы ты перестала болтать.
– Знаешь, Джоуи, иногда ты можешь быть таким мудаком.- Расстроенная, она покачала головой и пошла впереди меня. – Такой мудак.
Меня устраивает.
Я не ускорил шаг и не погнался за ней, как я подозревал, она привыкла делать с парнями.
Когда она поняла это, она развернулась, чтобы свирепо посмотреть на меня.
– Ты бросил меня под автобус сегодня вечером со всей этой библиотекой, - выпалила она, выглядя более эмоционально вовлеченной в этот спор, чем было необходимо. – Ты мог бы поддержать меня или просто ничего не говорить. Вместо этого ты подстрекаешь моего отца, заставляешь его беспокоиться о моих отношениях с Полом, намекаешь, что я нехорошо поступаю с ним вместо того, чтобы учиться.
– Не так ли? - Язвительно заметил я, указывая на пурпурную отметину сбоку на ее шее – без сомнения, намек на губы Пола придурка.
– Дело не в этом, - крикнула она, топнув ногой. – Ты мог бы ничего не говорить, ты мог бы игнорировать меня, как ты обычно делаешь. Вместо этого ты пытался доставить мне неприятности.
Я пожал плечами, не совсем соглашаясь с ее заявлением.
– Ты не хочешь быть здесь со мной прямо сейчас. Это очевидно. Я самый последний человек, которого ты хочешь провожать домой, так зачем беспокоиться?
– Твой отец попросил меня.
– Ну, я прошу тебя не делать этого.
– Ты не платишь мне зарплату.
– Фу.- Она выдохнула еще один разочарованный вздох. – Ты такой раздражающий.
– А ты такая гребаная принцесса, - беззлобно парировал я. – Писаешь и стонешь, потому что твой отец достаточно заботится о тебе, чтобы убедиться, что ты доберешься домой в безопасности.- Я закатил глаза. – Да, я вижу, что у тебя действительно тяжелый день, Моллой.
Ее ноги резко остановились, и она повернулась ко мне лицом. – Почему я тебе не нравлюсь?
– Почему это имеет для тебя значение?
Мои слова поставили ее в тупик, и она снова покачала головой. – Мы в одном классе – уже почти год, и все равно ты ведешь себя так, будто меня не существует. Я хороший человек,ладно. Я никогда не сказала тебе плохого слова, но ты избегаешь меня, как чумы. Ты никогда не был добр ко мне в школе, и я этого не понимаю.- Она тяжело вздохнула. – Что изменилось?
– Ничего.
– Чушь собачья, - огрызнулась она. – Я была тебе по душе в тот первый день, а потом вдруг перестала. Итак, что изменилось?
Моя жизнь развалилась, и я понял, что ты дочь моего босса.
– Ничего.
– Ты такой лжец! – спорила она, не желая отступать, черт возьми, как мне это было нужно. – Мы поладили, и ты знаешь, что у нас получилось.
– Для парня не преступление передумать, Моллой, - невозмутимо ответил я. – Возьми себя в руки и оставь это в покое, ладно?
– Может быть, я могла бы, если бы ты целенаправленно не избегал меня.