— Пожарный департамент Нью-Йорка. Пожар на втором этаже. Все на выход. Сигнализация отключена. — У него звонкий голос. Винсент только надеялся, что его не услышали в соседних блоках. Свидетели им сейчас не нужны.
Раздался грохот, а затем ругательство.
— Какого хрена? Я не чувствую запаха дыма, — ворчал мужской голос, пока открывался замок.
Винсент с такой силой ударил кулаком по двери, что та распахнулась, и парень влетел обратно в комнату, врезался в стену и рухнул. Пол. Куан набросился на него, как смертоносная кошка джунглей, давая Винсенту возможность найти Даррена.
Ублюдок! Сволочь улизнул через пожарную лестницу, как Макс и предсказывал.
Винсент не удосужился даже последовать за ним, а просто стоял у окна и прислушивался к панике шагов, пока кретин пулей летел вниз по металлической лестнице. Секундой позже раздался пронзительный крик, а затем пришло сообщение от Макса, всего лишь название его клуба. Винсент улыбнулся.
Он повернулся и подошел к кушетке, на которую Куан уложил второго пленника.
— Узнаешь парня, Ви? — поинтересовался Калеб с легкой жутковатой улыбкой без тени юмора.
Винсент внимательно осмотрел сидящего в потрепанной толстовке человека. Что за?.. Это же тот самый ублюдок, который чуть не проделал дыру в затылке Калеба в переулке возле клуба. Как, черт подери, он не узнал его прошлой ночью? Ладно, обе встречи состоялись не в лучшей обстановке. Темная улица, затем темный клуб. Мигающие огни стробоскопа. И, честно говоря, вчера вечером он едва взглянул на тех, кого считал простыми отдыхающими, потому что Ника завладела всем его вниманием. Еще один промах. Может, Гейб прав, и стоит сдаться? Либо он возьмет ее раз и навсегда, либо убьет своей беспечностью.
— Хочешь пойти со мной? — спросил он у Калеба, рывком поднимая Пола на ноги.
— Куда ты направляешься?
— В подвал удовольствий. — Он приблизил губы к уху Пола и тихо сказал: — звуконепроницаемый подвал удовольствий.
— Я ничего не знаю, — прошептал Пол, его голубые глаза заслезились.
— Нет? Где сейчас Кевин Ноллан?
— Я не знаю, куда он направился. Даррен знает. Он все знает. Наверное, в отель, но без понятия, в какой и где. И в последнее время они говорили о каком-то здании где-то по соседству, но не при мне. Я случайно услышал. Это все, что я знаю. Пожалуйста, мужик, отпусти меня. Пожалуйста! Я здесь только из-за денег.
— Каких денег?
— Кевин сказал, что даст мне сто баксов, если я заманю рыжую в переулок за клубом прошлой ночью. Но появился ты, и денег мы не получили. Так что все в расчете, верно?
Винсент засунул большой палец Полу глубоко под ребра. Татуированная рука зажала парню рот, когда тот завопил от боли. Судя по «ОД МК» на костяшках, она принадлежала Калебу.
— Расчета для тебя больше не существует, — прорычал Винсент, когда голову наводнили мысли о том, что могло произойти с Никой в той аллее. — Уверен, что не знаешь, где найти Кевина?
Выпученные глаза и яростное мотание белокурой головы Пола, лицо, перекошенное от боли, послужили ответом на его вопрос. Не самым лучшим. Он наклонился так, что мог учуять запах страха, исходящий от парня.
— Ты вляпался в такое дерьмо, что это даже забавно, черт подери. Настолько глубоко, что у тебя нет шанса выбраться. — Винсент отпустил его и шагнул назад, удивившись, что парень устоял на ногах.
— Вы можете идти, — сказал он Габриэлю, Куану и Алеку, которые ждали у двери. Мы с Калебом разберемся с этим... — Винсент замолчал, почувствовав, как что-то коснулось лодыжки. Он опустил взгляд и нахмурился, увидев маленького щенка.
— Привет, щеночек. — Калеб подошел и наклонился, чтобы погладить запаршивевшее создание. За свою ласку он получил тихое рычание и жалкий укус за руку. — Полегче, приятель — пробормотал он, попытавшись снова и получив ту же реакцию.
Алек усмехнулся.
— Просто подними его, — сказал он, подходя ближе. Щенок ткнулся выпирающими ребрами в ногу Винсента, словно прося защиты. Тот отошел, щенок следом. Крупная голова на тщедушном тельце. Судя по цвету, это, скорее всего ротвейлер.
— Иди сюда, малыш, — ласково на русском позвал Алек, протягивая ладонь. В ответ раздалось рычание, но укуса не последовало.
Бедняжка выглядел до смерти перепуганным с поджатым хвостом и опущенной головой... Напоминая Нику. Забитую. Потерянную. Винсент наклонился и просунул руку под впалый живот существа, чтобы поднять его. Никакого рычания, укусов и когтей, пес лишь лизнул его в подбородок. Винсент почувствовал, как дрогнуло сердце. Что за хрень с ним творится при виде сирых и убогих?