— Богатенький мальчишка, которому нравится думать, что он на войне. Что его деньги — больше чем просто деньги.
— Ради Бога, Гаст! Этот тип убил двоих американцев! И несколько сотрудников МОССАД!
— Вероятно, это был не он. Он плохо контролирует свое войско — если его вообще можно контролировать. Он содержит лагеря подготовки, в которых находится самый опасный сброд, какой только можно себе представить. Почти все они ненавидят израильтян и Израиль — после семьдесят третьего это почти что норма на всем Ближнем Востоке. Если они узнали, что в Пешаваре находятся израильские инженеры... это все равно, что вылить в воду полную акул ведро крови. Они могли начать действовать и без санкции...
— Э... нет, так не прокатит.
— Брось. Всякое случается, когда ныряешь в глубоком бассейне. Чтобы сражаться с русскими — нужны не мальчики из воскресной школы
— Нет, это не прокатит. Убит американский конгрессмен, теперь еще и это.
— Заметь, убит русскими.
— Неважно! Мы не контролируем ситуацию! Мы выделяем деньги, а в ответ получается черти что!
— Русским еще хуже
— Мне плевать на то, каково русским! Важно — что произойдет с нами! Если Конгресс встанет на дыбы, нам придется сматываться оттуда, уносить ноги.
— Ты же не серьезно.
— Вполне серьезно, Гаст. Я не собираюсь ставить деятельность ЦРУ в зависимость от одной, пусть даже критически важной операции, как в Афганистане. У тебя был Санта-Клаус в Конгрессе, у которого всегда был наготове мешок, полный подарков. Именно поэтому, афганскую операцию многие терпели, в том числе и здесь, в этом самом здании. Но твой Санта-Клаус мертв, Гаст, лежит в гробу. Мы должны осознавать новую реальность. Никто больше в Конгрессе не готов давать такие деньги на Афганистан. Никто, Гаст.
— Черт, мы тут с коммунистами боремся, или что?
— Не кричи, Гаст. Это дело не избежит слушаний в комитете по контролю разведдеятельности. На твоем месте я бы начал готовиться уже сейчас. Подчищать хвосты, что бы это ни значило.
Через какое-то время. 12 октября 1985 года.
Вашингтон, округ Колумбия. Капитолий, заседание комиссии по контролю разведдеятельности Конгресса США
— Сэр, поднимите правую руку...
...
— Клянетесь ли вы говорить правду, только правду и ничего кроме правды и да поможет вам Бог?
— Клянусь
— Назовите свое полное имя
— Густав Ласкарис Авракотос.
— Спасибо. Это ваш адвокат?
— Да, сэр.
— Хорошо. Напоминаю порядок — сначала вам задаст вопросы представитель большинства, затем представитель меньшинства. Регламент не ограничен по времени, при необходимости мы прервемся на ланч, и если нужно будет, продолжим завтра. Это понятно?
— Да, сэр.
— В соответствии с протоколом вы и ваш адвокат можете вести необходимые записи, но выносить их из Конгресса запрещено, после заседания сдайте их приставу. Можно в опечатанном виде. Это понятно?
— Да, сэр.
— В таком случае, конгрессмен Гамильтон, свидетель ваш.
— Спасибо. Для протокола мистер Авракотос. Вы являетесь сотрудником ЦРУ?
— Да, сэр.
— С какого года?
— С шестьдесят второго.
— Ваша позиция на настоящее время?
— Старший кейс-офицер
— Какое направление?
— Инспекция Среднего Востока, сэр.
— Можете сесть, свидетель. Разговор долгий.
— Благодарю, сэр.
— Вы имеете взыскания по службе?
— Сэр, кто их не имеет.
— Вы понимаете, о чем я.
— Да, сэр. Имею
— Много?
— Два за последнее время
— Основания?
— Нарушение субординации.
— Можно подробнее?
Конгрессмен от штата Вайоминг Ричард «Дик» Чейни, республиканская партия
— Конгрессмен, при чем тут взыскания мистера Авракотоса по службе?
— Я просто пытаюсь понять, насколько мы можем доверять свидетелю. Если ему собственное начальство не доверяет
Смешки
— Мистер Авракотос, вы были знакомы с покойным конгрессменом второго округа Техаса Чарльзом Вильсоном?
— Да, сэр.
— Когда вы познакомились?
— В семьдесят девятом, если мне память не изменяет.
— Что послужило поводом для знакомства
— Любовь к выпивке, сэр.
— Просите?
— Чарли любил выпить. Как и я.
— То есть, вы совместно выпивали с конгрессменом Вильсоном. Вы знали о его проблемах с алкоголем?
— Да, сэр.
— И вы совместно принимали алкоголь. В больших количествах.
— Да, сэр
— Можно ли сказать, что у вас есть проблемы с алкоголем?
— Нет, сэр, я осознаю себя.
Конгрессмен от штата Вайоминг Ричард «Дик» Чейни, республиканская партия
— Конгрессмен, какое отношение это имеет к делу?
— Такое, что мы с каждым годом выделяем на Афганистан все больше и больше средств американских налогоплательщиков. Я хочу понять, оправданно ли это и кто определяет эту оправданность. Люди, погрязшие в пьянстве? Миллионы, десятки, а теперь уже сотни миллионов выделяются людьми, не осознающими себя после всего выпитого?
Шум в помещении
— Перерыв на десять минут.
— Джентльмены, продолжим. Мистер Гамильтон
— Да... свидетель, сообщите о своих прежних местах службы
— Афины, Греция.
— И всё?
— Я работал там восемь лет. Знал язык, обычаи...
— По какой причине вы уехали из Афин?
— Ротация.
— Ну, допустим. Я хочу понять, какое отношение это имеет к Афганистану?
— Сэр, когда Советы вторглись в Афганистан, им никто не занимался. У нас там даже своего посольства не было. Набирали всех, кто был свободен по каким-то причинам
— И вы были свободны. По какой причине?
...
— Свидетель?
— Конфликт с заместителем директора.
— По поводу?
— Расхождения относительно стратегии борьбы с коммунизмом. Я выступал за более активные действия.
— Так... хорошо. В каком году вы познакомились с Чарли Вильсоном и кто вас познакомил?
— В восьмидесятом. Нас кажется, миссис Херринг познакомила
— Миссис Херринг?
— Джоан Херринг, из Техаса
— Какое она к этому имеет отношение?
— Она была почетным консулом Пакистана в США
— Вот как? По какой причине?
— Простите, сэр?
— По какой причине миссис Херринг решила стать почетным консулом Пакистана в США?
— Этого я не знаю. Но она знала Чарли по Техасу.
— Хорошо. Миссис Херринг каким-либо образом связана с ЦРУ?
— Мы просили ее помочь иногда. Она помогала. Была лично знакома с президентом уль-Хаком.
— Она являлась сотрудником или источником ЦРУ?
— Нет, сэр.
— Вам знакомы следующие лица: Абдалла Аззам, Айман аль-Завахири, Осама бен Ладен?
— Аль-Завахири только.
— Каким образом вы познакомились?
— Сэр у Египта после перевооружения скопилось большое количество старого оружия советского стандарта. Он помогал его выкупить у правительства Египта, чтобы передать моджахедам
— Что значит, помогал? Что именно он делал?
— Он подал эту идею и предложил, к кому в правительстве Египта обратиться, чтобы дело выгорело.
— Из каких средств оплачивалась эта поставка?
...
— мистер Авракотос?
— Из средств бюджета министерства обороны США
Шум в помещении
— По какой конкретно статье бюджета проходила эта выплата?
— Я не знаю.
— Свидетель, я подскажу вам. Бюджет восемьдесят первого года, раздел — помощь дружественным государствам, подраздел Египет. Ничего про покупку оружия для третьих лиц там не сказано.
Шум в помещении
— Сэр, повторяю — я никогда не занимался выделением средств. Всем занимался конгрессмен Чарльз Вильсон.
— Хорошо. В 1982 году вы работали в ЦРУ?
— Да, сэр.
— Вам известно, какая сумма была выделена на работы по Афганистану?
— Более — менее, сэр.
— Я могу назвать, если хотите. Двенадцать миллионов долларов, эта цифра верна?