Никаких нар здесь не было. Маюми сидела на почти истлевшей циновке прямо на полу.
— Здравствуй, Маюми, ты как? — сказала Нагата
— В порядке, — сдержанно ответила Маюми.
— Тебя кормят?
— На день дают миску «пустого» риса и два стакана воды, — Маюми усмехнулась, — Вполне достаточно, чтобы не умереть.
— Я тебе кое-что принесла, — Нагата передала Маюми пакет из ресторана, с которым сюда пришла.
— Спасибо, сестричка, боюсь, у меня это отберут.
— Не отберут. Я знаю служителя. Он мне немного обязан… тебе уже предъявили обвинение?
— Официально нет. Но я слышала разговор двух охранников. Оябуны не собираются спускать дело на тормозах. Екай убил оябунов. Екай должен поплатиться. Меня скорее всего сожгут живьём в назидание остальным.
— Держись, Маюми. Мы с Каратоси-сан узнали, что у Шода тоже есть екаи. Одного даже видели. Надеюсь, очень скоро мы предъявим оябунам настоящего убийцу.
— Спасибо тебе, лисичка-сестричка. Сколько уже раз ты меня выручала… опять вся надежда только на тебя… и на вас, Каратоси-сан. Если останусь в живых, считайте, я у вас долгу.
— Это лишнее, Маюми-сан, — сказал я, — Я всего лишь обмениваю свое магическое видение на чародейский танец Нагаты-сан.
— Ты продолжаешь танцевать для него? — Маюми заухмылялась, лукаво посмотрев на Нагату, — Признавайся, сколько раз ты для него уже станцевала?
Нагата не успела ответить, из ее дамской сумочки зазвучала мелодия в исполнении симфонического оркестра. Извинившись, она достала телефон
— Слушаю, оябун… да, оябун… все сделаю…
Она отключила мобильник. Мы с Мюами молча ждали, что она скажет.
— Это Накамура. Сказал, что тот адрес зарегистрирован на законопослушного гражданина, в полицейских сводках не фигурировал.
— Что за адрес? — заинтересовалась Маюми.
— Мы с Каратоси-сан полагаем, что по этому адресу держат мальчика Шода. Надо съездить и проверить.
— Вы вдвоем туда собрались? — возмутилась Маюми, — А если у Шода боевые екаи? Ты не забыла, как порвали двух вооружённых оябунов в тесном салоне машины? Хотите, чтоб с вами так же разделались?
— Мы возьмём с собой Кэйташи.
Маюми сжала кулаки.
— С вами должна ехать я. А вместо этого сижу в проклятой камере.
— Ничего не поделать… ты спрашивала, сколько раз я танцевала для Каратоси-сан? — спросила Нагата, явно меняя тему, и не дожидаясь ответа, добавила, — Пришло время станцевать еще раз. Но в этот раз танец будет посвящен тебе, сестричка. Каратоси-сан будет только зрителем.
Обещанный танец заставил вспыхнуть глаза маленькой Маюми. Она подтянула колени и обхватила их руками. Я уже знаю, что Нагата способна танцевать, даже не вставая с водительского кресла, но мне все равно было любопытно, как она будет танцевать в таком тесном помещении.
Нагата встала на середину камеры и чуть отставила руки стороны. Она начала делать легкие вращательные движения вокруг своей оси. Казалось бы, нет ничего проще, это вообще больше похоже на утреннюю зарядку, чем на танец, но я как и всегда почти мгновенно оказался захвачен силой ее чар.
Рисунок ее движения стал усложняться. Мне казалось, что она не просто вращается влево-вправо, а как будто вывинчивается из пола, преодолевая земное притяжение. Будто бы каменный потолок для нее не преграда. Ее дух воспаряет ввысь, не встречая сопротивления. Она стремительно летит к звездам словно живой гарпун, оставив далеко внизу темницу, охранников, оябунов и все тяготы земного существования.
Мое магическое видение снова включилось. Я перевел взгляд на Маюми и мгновенно осознал, что танец в самом деле посвящен именно ей. Миниатюрная узница неотрывно следила за Нагатой, раскачиваясь в такт ее движениям. Из глаз ее лились слёзы.
— Не горюй, сестричка, — закончив танцевать, Нагата улыбнулась.
Маюми судорожно вздохнула и ничего не ответила. Мы с Нагатой попрощались с ней и вышли из камеры.
— Кто такой Кэйташи? — спросил я, когда мы сели в машину.
— Очень сильный екай. Один из наших боевиков.
Мы приехали к клубу Тотус. Едва зашли внутрь, бармен нас заметил, подозвал сменщика и буквально на несколько секунд скрылся в подсобке, а когда появился, вместо фирменной жилетки на нём была свободная серая длиннополая рубаха, поверх которой был повязан широкий пояс.
Магическое видение показало мне, что бармен способен оборачиваться в гориллу, крупную и невероятно сильную. Я догадался, что он и есть тот самый Кэйташи, который поедет с нами.