Соломос оглядел пятерых мужчин, стоявших рядом с Мёрдоком. «Это вся ваша команда?»
«Не совсем. Остальные сейчас прибудут».
"Сколько?"
«Ещё несколько». Лицо Соломоса потемнело, и Мёрдок добавил: «Ещё девять, если быть точным».
«Другим рейсом?»
«Некоторые из них. Они все будут здесь завтра к полудню. Почему?»
Соломос нахмурился. «Мне не нравится, что столько твоих людей бродят тут… бесцельно».
«Уверяю вас, сэр, что их странствия не будут бесцельными».
«Да, уверяю вас, что расследование этого инцидента моим правительством ведётся с абсолютной эффективностью. Вашему правительству действительно не было необходимости отправлять, скажем так, дополнительные войска».
«Мы здесь не просто солдаты, капитан Соломос», — мягко ответил Мердок. «Моё правительство согласно, что этот инцидент следует закрыть с минимальной шумихой и оглаской. С этой целью они направили нас в качестве наблюдателей. Нам приказано не привлекать к себе внимания и не мешать вам, сэр».
«Хмф. Я уже работал с вашим правительством, лейтенант. Совсем недавно с вашим Управлением по борьбе с наркотиками (DEA), во время операции по пресечению контрабанды героина, предположительно проходившей через эту страну из Турции. Их идея «не привлекать к себе внимания» заключалась в масштабной перестрелке с наркотеррористами, в результате которой погибли три человека, один из которых был одним из моих лучших людей».
«Ну, мы же не за наркотеррористами охотимся, капитан Соломос? Может, нам поискать более уединённое место, если мы собираемся поговорить?» — Он указал на переполненный зал. «Здесь довольно оживленно».
«На самом деле, больше нечего сказать, лейтенант. Я просто предупреждаю вас по-дружески, и ничего больше. Это прискорбное дело — внутреннее дело Греции. Нам не нужны ни ваши замечания, ни ваша помощь. Пойдёмте. У меня есть водитель, который отвезёт вас в отель».
«Вот заносчивый маленький ублюдок», — сказал Стерлинг через полтора часа в их отеле.
«Успокойся, Джейбёрд», — сказал Мёрдок. «Он просто выполняет свою работу, и у него не так уж много хорошего опыта общения с американцами».
Они зарегистрировались у портье в отеле «Вергина», а затем собрались в номере, который предстояло разделить Мердоку и ДеВитту. Джейбёрд и Розелли сидели лицом друг к другу на одной из кроватей, скрестив ноги, на матрасе и собирали два пистолета. Оружие, 9-миллиметровые «Смит-Вессоны», было разобрано на десятки отдельных деталей, которые были тщательно спрятаны в ручной клади. Более крупные и легко узнаваемые части, такие как рамки и заряженные магазины, были аккуратно размещены внутри багажа так, чтобы при просвечивании на контрольно-пропускном пункте их узкие лицевые панели были повернуты к камере, и они были упакованы в другие странные, механические на вид устройства, такие как будильники и радиоприемники.
Самое страшное, что тщательная подготовка могла и не понадобиться. Мёрдок много раз проносил заряженное оружие через контрольно-пропускные пункты аэропортов. Некоторые аэропорты, в том числе и греческие, славились своими слабыми мерами безопасности. Чаще всего для этого требовалась лишь пятидесятидолларовая купюра, сунутая в правую раскрытую ладонь. Не один террорист проносил оружие на борт пассажирского лайнера в афинском аэропорту «Хелленика Интернешнл», а сотрудники службы безопасности, как правило, были ещё более беспечны на внутренних рейсах, которые вряд ли могли стать объектом террористической атаки.
«Я всё ещё пытаюсь понять, что это за здоровяк из американской армии», — сказал Розелли, вставляя затвор в направляющие пазы на рамке пистолета, над которым он работал. «Кто он, чёрт возьми, такой?»
«Одна догадка», — сказал Мердок, — «начинается с греческой буквы дельта».
«О, чёрт», — сказал ДеВитт. «Отряд «Дельта»? Здесь?»
«Я почти уверен в этом. Он мог бы быть спецназовцем, как и сказал Соломос, но в его взгляде, в том, как он нас изучал, было что-то особенное. Полагаю, капитан Джон Бизли, как и мы, отправился на разведку. Осматривает местность в поисках отряда «Дельта».
«Морские котики и отряд «Дельта», — сказал Джейбёрд, ухмыляясь. — А вот это может быть интересно».
«Просто чтобы мы все помнили, что мы в одной команде», — предупредил Мёрдок. «Это не какое-то там соревнование».
«Да, ну, просто чтобы ребята из Дельты тоже об этом помнили», — сказал Браун. «Если они станут зацикливаться на юрисдикции...»
«Мы подумаем об этом, когда это произойдёт», — сказал Мёрдок. «С оружием всё в порядке?»
Розелли передернул затвор своего «Смит-Вессона», досылая патрон, затем бросил магазин и снова передернул затвор, подхватив патрон, вылетевший из окна для выброса гильз, и выбив оружие. «Всё готово».