Сосо с Романом сидели напротив Рамаза, лицом к англичанину.
Прошло минут десять, а Рамаз по-прежнему никак не обращался к нему.
— Пора заговорить с ним, они всего полчаса пробудут в ресторане.
— Не горячитесь, мне хватит пяти минут. За успех нашего дела! — Рамаз высоко поднял бокал и как бы между прочим повернул голову в сторону англичанина.
Англичанин, как по уговору, перехватил его взгляд.
Рамаз закурил и чуть слышно сказал по-английски:
— Через четыре дня выпьем за «Трафальгар».
Роман Гугава кивнул, будто Рамаз разговаривал с ним.
— С удовольствием чокнусь с вами!
— Нужно окончательно договориться.
— Разве мы не все согласовали?
— С кем вы согласовывали, тому долго отдыхать. Мой компаньон не понимает по-английски, а вы почти не понимаете по-русски. Есть грузинская пословица — от осторожности голова не болит. Еще раз обговорим условия.
— Ваши предложения?
— «Трафальгар» заслуживает двойную радость. К тому же, вы знаете, задержка за валютные операции с иностранцами вдвойне опасна.
— Я знаю, но вам придется удовлетвориться одной радостью, — англичанин тоже закурил. — На большее не рассчитывайте.
— Ваше слово окончательно?
— Окончательно. А взамен я готов продолжить наши отношения.
— Продолжение отношений — дело будущего.
Рамаз знаком подозвал официанта:
— Почему второе запаздывает?
— Ждем ваших указаний, — вежливо ответил тот. — Сейчас несу.
— Где, как и когда? — спросил Рамаз, повернувшись к англичанину, и, высоко подняв бокал, перевел взгляд на Сосо Шадури.
— В «Национале», в гардеробе, при сдаче пальто, — с улыбкой сказал англичанин своему спутнику, но так, чтобы слышал Рамаз, и, смакуя, осушил бокал шампанского.
— Нет. В коктейль-баре. Лучше, чтобы вы зашли в ресторан.
— А когда вы выйдете из коктейль-бара?
— Как только вы или ваши друзья появитесь там и закажете «Шампань-коблер». Недоразумения исключены?
— Мы — англичане.
— Нас не боитесь?
— Я полагаю, что имею дело с достойными джентльменами!
— Благодарю за доверие. Как произойдет обмен?
— Это самое легкое. Видите мою сумку?
Рамаз резко оглянулся на висящую на его стуле небольшую кожаную сумку.
— Да.
— Я купил ее в вестибюле. Приобретите по возможности такую же. В коктейль-баре, я полагаю, будет нетрудно поменяться ими.
— Ясно!
— Вы недавно соизволили привести хорошую пословицу, что от осторожности голова не болит, так что на всякий случай мы примем свои меры. Порядок есть порядок, профессионал всегда профессионал, хотя, повторяю, я нимало не сомневаюсь в вашей порядочности.
— Доходчиво!
— Теперь у меня один вопрос.
— Переждем официанта, — сказал Рамаз и, взбешенный повернулся к приятелям: — Да разговаривайте вы, ешьте, поднимайте бокалы, какого черта окаменели, как бездарные статуи.
Официант сначала поменял всем тарелки, затем положил каждому по фирменному бифштексу.
— Принеси еще три бутылки вина, — Рамаз залез в карман, достал деньги и протянул официанту десятку. — Передай это оркестру, пусть сыграют что-нибудь французское.
Официант ушел.
— Слушаю вас! — берясь за нож и вилку, по-английски сказал Рамаз чуть в сторону.
— Я надеюсь, операция пройдет чисто?
— Разумеется!
— Существует пословица под стать вашей — доверяй, но проверяй.
— Если мы не придем, вам все станет ясно, но этого не случится. Даже если мы погорим, вы можете быть спокойны.
— Мы ценим слово джентльмена. Желаю вам успеха. До встречи в «Национале»! — Англичанин поднял бокал шампанского и выпил.
— За успех! — Рамаз чокнулся с сотрапезниками и осушил бокал до дна.
Оркестр заиграл какую-то французскую мелодию. На сцену вышла высокая певица в длинном платье.
Рамаз как будто заслушался. Он подпер голову рукой и, отдавшись мелодии, полуприкрыл глаза.
Оркестр взял последние аккорды. Саксофонист повернулся лицом к Коринтели и слегка поклонился ему.
Рамаз спокойно и бесшумно похлопал в ладоши. Затем взялся за свой бокал:
— Вы что, втихомолку пьете?
Покосился на соседний столик — англичан уже не было.
— Ого! — одобрительно сказал он. — Видели, когда они ушли?
— Я видел! — ответил Гугава.
— А теперь выпьем! Напиться охота!
— Выпьем! — Шадури наполнил бокалы.
— За успешное завершение нашей операции!
— За успешное! Роман, ты немного погодя выйдешь и купишь сумку, такую же, как у англичан.